background image

10

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

 

ПРИМЕЧАНИЕ! 

 

Пожалуйста имейте в виду, что Вы можете увидеть  

 

  изображения и чертежи в ссылке на странице 35.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

·

  В случае невыполнения инструкций и использования 

неоригинальных запасных частей могут иметь место 
несчастные случаи и повреждения имущества.

·

  Защищайте компрессор от дождя, влаги, мороза и 

пыли.

·

  Подключайте компрессор только к сети с тем 

напряжением, которое указано на табличке двигателя.

·

  Компрессор спроектирован и испытан на максимальное 

давления 10 бар/150 psi. Не настраивайте компрессор 
на более высокое давление.

·

  Никоим образом не блокируйте и не препятствуйте 

нормальной работе предохранительного клапана на 
ресивере.

·

  Подключайте только пневмооборудование с тем же 

максимальным рабочим давлением.

·

  Не включайте компрессор, если окружающая 

температура превышает +35°C/95°F или ниже 0°C/32°F.

·

  Не дотрагивайтесь до корпуса двигателя компрессора 

во время его работы, так как существует риск 
получения ожога из-за высокой температуры.

·

  Не направляйте струю сжатого воздуха в голову или на 

тело человека.

·

  В случае распыления огнеопасной жидкости может 

возникнуть опасность пожара или взрыва, особенно в 
замкнутом помещении.

·

  Дефектный впускной кабель на блоках с 

напряжением 380 В должен заменяться персоналом, 
уполномоченным на это фирмой „JUN-AIR International 
A/S“, или подготовленными специалистами.

·

  Всегда держите компрессор подальше от детей.

Примечание. 

Это изделие должно быть подключено к блоку 
питания, защищённому плавким предохранителем 
или автоматическим выключателем с 
номинальными характеристиками не более 
20 А, в соответствии с требованиями по 
электромагнитной защите (EMS) № 89/336/EEC от 
03 мая 1989 года.

ГАРАНТИИ

При выполнении всех инструкций по эксплуатации Ваш 
компрессор JUN-AIR имеет гарантию на 2 года. 
Ресивер сжатого воздуха имеет гарантию на 5 лет. 
Гарантия не распространяется на повреждения, 
вызванные внешними воздействиями, неправильным 
обращением, неправильным ремонтом или использованием 
неправильного масла и неоригинальных запасных частей. 
Стоимость транспортировки запасных частей и 

оборудования в гарантию не входит. 
В целом, действуют правила продажи и поставки фирмы 
Джун Эйр (JUN-AIR’s Conditions for Sale and Delivery). 
Фирма JUN-AIR International A/S оставляет за собой право 
вносить изменения в спецификацию и конструкцию.

КАК РАБОТАТЬ С КОМПРЕССОРОМ JUN-AIR

Ваш компрессор очень прост в обслуживании. Соблюдайте 
следующие правила, и он прослужит безотказно много лет.
1.  Осмотрите компрессор на наличие повреждений 

во время транспортировки, немедленно свяжитесь 
с поставщиком, если Вы думаете, что компрессор 
поврежден.

2.  Держите компрессор в чистом, сухом и прохладном, но 

не в морозном помещении. Не ставьте его в шкаф, в 
котором нет достаточных отверстий для вентиляции 
сверху и снизу (площадью не менее 20 см

2

/77,5 дюймов

2

 

каждое). Если компрессор стоит под столом, над ним 
должно быть не менее 20 см/7,9 дюймов свободного 
пространства или в столешнице над компрессором 
следует вырезать отверстие Ж30см/11,8 дюймов.

3.  убедитесь, что компрессор устойчиво стоит на полу 

(рис.1).

4.  Пневматическое оборудование соединено с 

регулятором давления посредством штуцера для 
шланга с зажимом на нем или же можно вывинтить 
штуцер для шланга и использовать резьбу 1/4" BSP для 
других необходимых соединений (рис.2).

5.  Шланги от фильтра, осушителя и автодренажа должны 

быть подведены к дренажу или емкости, например, 
бутылке для конденсата ( у моделей BD-PD) (рис. 3).

6.  Подключение компрессора к электросети/при 

напряжении 230 В: 
Вставьте вилку компрессора в розетку с 
соответствующим напряжением и проверьте 
предохранитель (см. технические данные).

7.  Подсоединение компрессора к электросети/при 

напряжении 380 В (трехфазное): 
Вставьте вилку компрессора в обычную сетевую  
розетку с напряжением 380 В и заземлением и 
проверьте предохранитель (см. технические данные). 
Если компрессор не включается, значит, в розетке 
неправильная последовательность чередования 
фаз и в ней надо поменять местами две фазы. (Не 
дотрагивайтесь до проводов в клеммной коробке 
и защиты электродвигателя). установки на 380 В 
имеют фазное реле, поскольку компрессор не должен 
вращаться в неправильном направлении.

8.  Включите компрессор с помощью выключателя 0/1, 

расположенного на реле давления. При достижении 
заданного давления компрессор автоматически 
выключится. Если двигатель компрессора не 
включается, то причиной может быть высокое 
давление в ресивере; двигатель автоматически 
включится, как только давление упадет примерно до 
6 бар /87 psi. Если компрессор снабжен корпусом, то 
вентиляция включается автоматически при повышении 
температуры  внутри корпуса до 36°С/97°F.

9.  Для получения постоянного выходного давления 

установите регулятор на нужное Вам значение. 
Регулятор может быть зафиксирован нажатием на 
кнопку регулировки.

RU

РуКОВОДСТВО ПО ЭКСПлуАТАцИИ

Содержание 1000 motor

Страница 1: ...ng manual Bruksanvisning Compressor Model 1000 motor 1000 25B 1000 25BD2 2000 motor 2000 40B 2000 40BD2 2000 40P 2000 40PD2 4000 40B 4000 40BD3 4000 150B 4000 150BD3 4000 150P 4000 150PD3 6000 150B 80...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Operating manual 4 Bruksanvisning 7 10 Technical data 14 Tekniska data 14 14 Spare parts 18 Reservdelslista 18 18 Pictures illustrations 35 Bilder illustrationer 35 35 GB RU SE...

Страница 4: ...gs for ventila tion are available on top and bottom minimum 500 cm 77 5 in each If the compressor is placed under a table a minimum of 20 cm 7 9 in free height must be available above the compressor o...

Страница 5: ...the filter element needs replacement the indicator turns red instead of green Under normal conditions the filter element must be replaced after approx 4000 working hours If the environment is very con...

Страница 6: ...44 EEC 93 68 EEC Council Directive of Safety of Machinery 89 336 EEC Council Directive of Electric Magnetic Compatibility 73 23 EEC Low voltage Directive Flemming Petersen Quality Manager 24 bar 18 3...

Страница 7: ...p om det ej finns riktiga ventilations ppningar i toppen och botten min 500 cm var Om kompressorn placeras under t ex en bordsskiva ska det vara en fri h jd p min 20 cm eller kan det g ras en ppning p...

Страница 8: ...ckfall i f r och efterfiltret p torkaren r detta f rsett med en pop up indikator som skiftar fr n gr n till r d n r filterelementet skall bytas Under normala f rh llanden skall filtret bytas efter ca...

Страница 9: ...8 EEC Council Directive av Maskindirektivet 89 336 EEC Council Directive av EMC direktivet Electric Magnetic Compatibility 73 23 L gsp nningsdirektivet Flemming Petersen Quality Manager 24 bar 18 3 ba...

Страница 10: ...AIR International A S 20 EMS 89 336 EEC 03 1989 JUN AIR 2 5 JUN AIR s Conditions for Sale and Delivery JUN AIR International A S JUN AIR 1 2 20 2 77 5 2 20 7 9 30 11 8 3 1 4 1 4 BSP 2 5 BD PD 3 6 230...

Страница 11: ...11 10 4 A B 6 B A 6 8 90 120 psi 50 15 8 120 psi 15 14 2 30 psi 32 89 F BD PD 2000 RU...

Страница 12: ...12 2000 1 2 5 3 6 1 2 4 3 2 4 1 0 2 3 8 120 psi 1 a b c d 2 a 3 b c 1 d e f D 4 a b P 5 a 3b b 3a c d P e 6 a 3b 7 a D b 3b 8 b RU...

Страница 13: ...50 18 3 5 230 V 50 Hz 3x400 V 50 Hz 12 V DC or 24 V DC JUN AIR International A S 87 404 EEC 90 488 EEC 93 68 EEC 89 392 EEC 91 368 EEC 93 44 EEC 93 68 EEC 89 336 EEC 73 23 EEC Flemming Petersen Quali...

Страница 14: ...450 x 260 x 320 Inch 17 5 x 10 2 x 12 4 Noise level 1 m dB a 70 72 72 70 72 Model 1000 25B 1000 25BD2 Tank size liter 25 25 US gallon 6 6 6 6 Weight kg 40 49 lbs 88 108 Dimensions l x w x h mm 450 x 4...

Страница 15: ...150 US gallon 39 6 39 6 39 6 39 6 Weight kg 126 134 167 200 lbs 278 295 368 441 Dimensions l x w x h mm 1280 x 520 x 810 1280 x 570 x 810 1280 x 520 x 830 1510 x 520 x 830 Inch 50 1 x 20 2 x 31 6 50 1...

Страница 16: ...ning Frequency Frekvens Frequency Motor HP Motor HK W Displacement Kapacitet n Max pressure Maximalt arbejdstryck Max current Str mf rbruk Tank size Beh llare Weight Vikt Dimensions l x w x h Dimensio...

Страница 17: ...0 12 0 14 0 50 Hz 60 Hz Model 4000 100 50 1 2 3 0 4 5 6 7 8 bar Ltr min 3 5 3 0 2 0 cu ft min 0 20 40 60 80 100 120 psi 2 5 90 80 70 60 50 Hz 60 Hz Model 1000 190 90 1 2 3 0 4 5 6 7 8 bar Ltr min 7 0...

Страница 18: ...00 Non return valve 5416000 Safety valve 10 bar 145 psi 5420000 Drain cock 1 4 25l 5421100 Drain cock 3 8 40l 50l 5422500 Drain cock 1 4 no tube 5424000 Outlet cock 1 4 5425500 Safety valve T V 10 bar...

Страница 19: ...eturn valve model 12 25 7071000 T piece 1 8 7071200 T piece 1 4 7071300 T piece 1 4 2xinternal external 7071400 T piece Condor 7074500 Coupling 1 4 7156000 Extension piece f cock short 7156100 Extensi...

Страница 20: ...20 Motor spare parts model 1000 0100400 Spare parts...

Страница 21: ...21 Motor spare parts model 2000 0200300 Spare parts...

Страница 22: ...22 0200600 Spare parts model 2000 40B Spare parts...

Страница 23: ...23 Spare parts model 2000 40BD2 0200610 Spare parts...

Страница 24: ...24 0200620 Spare parts model 2000 40P Spare parts...

Страница 25: ...25 0200630 Spare parts model 2000 40PD2 Spare parts...

Страница 26: ...26 Spare parts model 4000 40B 0400200 Spare parts...

Страница 27: ...27 Spare parts model 4000 40BD3 0400210 Spare parts...

Отзывы: