background image

στηρίζονται στο μπροστινό μέρος της κεφαλής, πρέπει να ενεργοποιήσετε εκ νέου τον επιλογέα 

ταχύτητας, να αφήσετε την κουζινομηχανή να λειτουργήσει για κάποια δευτερόλεπτα και στη 

συνέχεια να τον απενεργοποιήσετε έτσι ώστε τα εξαρτήματα να στηρίζονται στις 2 πλευρές της 

κεφαλής.

7. Εάν κρίνεται απαραίτητο, μπορείτε να αφαιρέσετε τα υπολείμματα των υλικών από τα 

εξαρτήματα με τη βοήθεια της πλαστικής σπάτουλας.

8. Αφαιρέστε τα εξαρτήματα βάζοντας λίγη δύναμη. Σας προτείνουμε να κρατήσετε αντίσταση 

στη ροδέλα που βρίσκεται στα εξαρτήματα για να τα αφαιρέσετε με περισσότερη ευκολία

Προσοχή

: Ο επιλογέας ταχύτητας πρέπει να βρίσκεται στη θέση OFF και το καλώδιο να 

βρίσκεται εκτός πρίζας πριν την αφαίρεση των εξαρτημάτων.

Αφήστε τη συσκευή να ξεκουραστεί για 40 με 45 λεπτά μέχρι την επόμενη χρήση.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Τμήμα ανάδευσης κουζινομηχανής

1. Αφαιρέστε τη συσκευή από την πρίζα και αφήστε την να κρυώσει τελείως πριν την 

καθαρίσετε.

Προσοχή: μην βυθίζετε τη συσκευή στο νερό ή σε οποιοδήποτε άλλο υγρό.

2. Καθαρίστε την εξωτερική επιφάνεια της κεφαλής και τη βάση με νωπό πανάκι και σκουπίστε 

την με μαλακό, στεγνό πανάκι

3. Καθαρίστε το καλώδιο από τυχόν υπολείμματα υλικών.

4. Βυθίστε τον κάδο και τα εξαρτήματα σε ζεστό νερό με σαπούνι για να καθαρίσουν καλά. Στη 

συνέχεια, τοποθετήστε τα κάτω από τρεχούμενο νερό και σκουπίστε τα. Μπορείτε επίσης να τα 

πλύνετε στο πλυντήριο πιάτων.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗΣ

1. Τα υλικά που διατηρούνται στο ψυγείο όπως το βούτυρο και τα αυγά, θα πρέπει να είναι σε 

θερμοκρασία δωματίου πριν ξεκινήσει η ανάδευση. Αφαιρέστε τα από το ψυγείο για αρκετή 

ώρα.

2. Σπάστε τα αυγά σε ξεχωριστό δοχείο πριν τα προσθέσετε στο μείγμα για να αποφύγετε τη 

ρίψη τσοφλιών ή τη χρήση χαλασμένων αυγών.

3. Μην χτυπάτε υπερβολικά το μείγμα. Βεβαιωθείτε ότι το αναδεύετε/αναμειγνύετε όσο 

συστήνεται στη συνταγή. Ενσωματώστε τα ξηρά υλικά μέχρι να ομογενοποιηθεί το μείγμα. 

Χρησιμοποιείτε πάντα τη χαμηλή ταχύτητα.

4. Κλιματικές συνθήκες. Οι εποχιακές μεταβολές της θερμοκρασίας, η θερμοκρασία των 

υλικών και η μεταβολή της υφής από μέρος σε μέρος, παίζουν ρόλο στον απαιτούμενο χρόνο 

ανάμειξης, καθώς και στο τελικό αποτέλεσμα.

5. Αρχίζετε πάντοτε την ανάδευση σε χαμηλή ταχύτητα και στη συνέχεια αυξήστε την βάσει της 

συνταγής.

Содержание SC-236

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL MULTIFUNCTION STAND MIXER MODELNUMBER SC 236 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Please read the instruction manual carefully and follow the following safety precautions...

Страница 2: ...ric shock This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supe...

Страница 3: ...gs and butter and dough hook for kneading the paste the egg whisk for beating and frothing the egg white milk liquid food 3 Inserting the mixing beater dough hook egg whisk directly until it lock into...

Страница 4: ...lector rst use Minspeed about 30s f then forward to Mid speed mixing 3 5mins to achieve the best results Never use dough hook kneading at Max Speed Referencing pig 3 Maximum Scale for dough making 700...

Страница 5: ...interval of 40 to 45 minutes before the next work CLEANING AND MAINTENANCE The portion for mixing of food mixer 1 Unplug the appliance and wait for it completely cool down before cleaning Caution the...

Страница 6: ...maining our mixture and repeat mixing Stop scrape bowl 6 Knead in chocolate chips and nuts on the highest setting for 1 min 1 Pare potatoes and cook until tender but not mushy in boiling salt water 2...

Страница 7: ...dures the product will be replaced with the same or with another of the same speci cations or refunded 4 In any case the consumer has all the rights provided by the regulations in force and more speci...

Страница 8: ...GR MODELNUMBER SC 236...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ...OFF 1 2 3 4 1 5 6 2 1 OFF 2 3 7 40 4 30 3 5 700g 380ml 400C 14 2 5 OFF 6 2...

Страница 12: ...2 7 8 OFF 40 45 1 2 3 4 1 2 3 4 5...

Страница 13: ...2 1 1 4 2 1 2 1 1 4 2 1 2 30 3 2 4 5 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 1 2 1 1 2 1 3 1 1 2 3 2 4 5...

Страница 14: ...6 1 2 1 1 2 1 4 2 1 2 220 240V Hertz 50Hz 1000W 5 JUMBO JUMBO 9 2...

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ...OFF 1 2 3 4 1...

Страница 19: ...5 6 2 1 FF 2 3 7 40 4 30 3 5 700 380 40 C...

Страница 20: ...14 2 5 OFF 6 7 8 OFF 40 45 1 2 3 4...

Страница 21: ...1 2 3 4 5 2 1 1 4 2 1 2 1 1 4 2 1 2 30 3 2 4 5 1 1 2...

Страница 22: ...2 1 1 1 1 2 2 1 2 1 1 2 1 3 1 1 2 3 2 4 2 5 6 1 2 1 1 2 4...

Страница 23: ...1 2 1 2 220 240V 50Hz 1000W 5 JUMBO 1 JUMBO Moschato Attica Cyprus No 9 Hydra 2 2 3 4 5...

Страница 24: ...6...

Страница 25: ...l electric Dac nu corespunde nu conecta i la priz Deconecta i aparatul de la priz imediat dup utilizare nu este utilizat nainte de cur are Deconecta i aparatul dac prezint defec iuni sau nu func ionea...

Страница 26: ...unc ion rii nu l sa i aparatul nesupravegheat Nu folosi i aparatul dac a c zut jos In cazul n care descoperi i defecte deconecta i imediat Nu utiliza i produsul daca este defect Nu utiliza i aparatul...

Страница 27: ...u drojdie telul pentru ou lapte alimente lichide 3 Fixarea accesoriilor n capul mixerului Men iune asigura i v c accesoriul este complet introdus n deschiz tur pentru a ob ine rezultate mai bune 4 Fix...

Страница 28: ...viteza sugerat la nceput este minim timp de circa 30 secunde apoi vitez medie timp de 3 5 minute pentru rezultate mai bune Nu folosi i accesoriul pentru aluat la vitez maxim Fig 3 5 Cantitatea maxim...

Страница 29: ...ul i a tepta i s se r ceasc complet nainte de cur are Aten ie Mixerul nu trebuie introdus n ap sau alte lichide 2 terge i la suprafa cu o c rp umed i apoi usca i cu o c rp uscat 3 terge i cablul de al...

Страница 30: ...bicarbonatul de sodiu sarea i scor i oara apoi ad uga i fulgii de ov z l sa i ntr o parte 2 Omogeniza i untul zah rul ou le i vanilia n bol 3 Amesteca i la viteza maxim timp de 2 minute opri i i cur...

Страница 31: ...ctrice noi comercializate de magazinele Societ ii sunt nso ite de garan ie de doi 2 ani de la data achizi ion rii produsului care este men ionat pe bonul fiscal sau factur 3 Dac produsul prezint defec...

Отзывы: