CH-Import & Distribution exklusiv durch:
Jumbo-Markt AG, Industriestrasse 34, 8305 Dietlikon,
Tel. +41 848 11 33 11
CERTIFICATO DI GARANZIA
5
JAHRE GARANTIE
ANS GARANTIE
ANNI GARANZIA
Congratulazioni per avere acquistato questo prodotto di alta qualità. Il nostro impegno
per la qualità include anche l'assistenza.
Jumbo dispone di un eccellente servizio di riparazione, per tutti e prodotti ayce.
Il certificato di garanzia è valido solo previa presentazione dello scontrino di acquisto.
Conservare entrambi in un luogo sicuro. La presente garanzia non ha alcun impatto sui
diritti previsti dalla legge. Questo prodotto è garantito per un periodo di
CINQUE ANNI
a
partire dalla data di acquisto.Lo scontrino costituisce la prova della data d'acquisto e
deve essere quindi conservato in un luogo sicuro. Il periodo di garanzia può essere esteso
solo per la durata delle eventuali riparazioni necessarie. Durante il periodo di garanzia, i
prodotti difettosi possono essere restituiti presso qualsiasi punto vendita Jumbo. I prodotti
verranno riparati o sostituiti, a discrezione del costruttore e conformemente alle leggi
vigenti in materia di garanzia.
In mancanza dello scontrino d'acquisto originale, i costi di riparazione saranno a carico del
cliente. Una volta scaduto il periodo di garanzia, sarà sempre possibile restituire i prodotti
difettosi. I costi di riparazione una volta scaduto il periodo di garanzia saranno sempre a
carico del cliente. La presente garanzia non ha alcun impatto sui diritti stabiliti dalla legge.
Quando si restituisce un prodotto a scopo di riparazione, includere quanto segue:
1. Scontrino d'acquisto (prova d'acquisto)
2. Questo certificato di garanzia con nome, indirizzo, dati di contatto e una
descrizione del guasto.
Indicazione Complementare :
Durante il periodo di garanzia, gli apparecchi difettosi possono essere restituiti presso
qualsiasi punto vendita jumbo. Dopo la scandenza del periodo di garanzia i prodotti Ayce
vengono accettati presso tutte le filiali jumbo, affinché il prodotto possa essere di nuovo
adeguatamente esaminato
Qualora si riscontrino difetti relativi ai materiali o alla fabbricazione
entro
CINQUE ANNI
dalla data di acquisto del prodotto, l'utente
potrà avvalersi della garanzia, secondo quanto previsto dalle
norme della stessa, a condizione che:
- il prodotto non sia stato destinato ad un uso diverso rispetto a
quello stabilito;
- il prodotto non sia stato sottoposto a sovraccarico;
- il prodotto sia stato utilizzato con gli accessori corretti;
- le riparazioni siano state eseguite da tecnici autorizzati.
SCHEDA DI GARANZIA
Nome
Via/Num.
Codice postale
Codice articolo
Garanzia (contrassegnare con una croce)
Acquistato presso un punto vendita Jumbo
Problema riscontrato (specificare)
(Descrivere il problema nel modo più dettagliato possibile. Ciò consentirà di
procedere con la massima rapidità ed efficienza. Una descrizione imprecisa, ad
esempio con frasi tipo "l'apparecchio non funziona" o "l'apparecchio è rotto",
può ritardare considerevolmente la soluzione del problema).
Sì
No
Codice a barre (EAN)
Numero/data dello scontrino
(Allegare una copia dello scontrino di
vendita)
Città
Cognome
Telefono
Telefono cellulare
Impostazione di data e ora:
L’impostazione di data e ora può essere effettuata solo se il dispositivo è in
modalità Stand - by.
1. IMPOSTAZIONE DEL GIORNO
Premere
SET
per 3 secondi, l’icona del giorno (1 2 3 4 5 6 7) lampeggerà. Utilizzare
i tasti + e - per impostare il giorno attuale. Quindi premere
OK
, l’ora verrà
impostata automaticamente.
2. IMPOSTAZIONE DELL'ORA
L’icona dell’ora
01
:00 lampeggia. Utilizzare i tasti + e - per impostare l’ora. Quindi
premere
OK
, l’icona dei minuti 00:
01
lampeggia. Utilizzare i tasti + e - per
impostare i minuti. Infine, premere
OK
per confermare e salvare automaticamente.
Modalità Manuale:
Premere ,avviare a 500 W (mostrato su schermo), sarà possibile procedere
come segue:
1. IMPOSTAZIONE DELLA TEMPERATURA
Premere una volta
SET
, la schermata mostrerà 20 °C lampeggiante (la
temperatura di default è 20 °C) Utilizzare i tasti + o – per impostare la temperatura
(
5-40
°C) infine premere
OK
per confermare le impostazioni. Una volta terminata
l’impostazione della temperatura, la schermata mostrerà automaticamente la
temperatura impostata in modalità di funzionamento (l’icona
SET
e la temperatura
impostata si accenderanno). Premere
OK
per leggere la temperatura ambientale.
Essa passerà all’impostazione della temperatura automaticamente dopo 5
secondi. La schermata mostrerà la temperatura ambientale in modalità Stand - by.
(L’icona
SET
non si accenderà quando viene mostrata solo la temperatura
ambientale).
Nota:
1. La temperatura SET deve essere superiore a quella ambientale (l’icona della
temperatura sulla sinistra). In caso contrario, l’apparecchio non riscalderà.
2. Quando la temperatura ambientale raggiunge quella di riferimento,
l’apparecchio si arresta automaticamente.
3. Se la temperatura ambientale è inferiore alla temperatura SET di 2 °C,
l’apparecchio si riavvierà.
Modalità Finestra:
Premere , l’icona verrà mostrata sullo schermo:
1. Quando il software rileva un calo di 5°C nella temperatura ambientale dopo 10
minuti, il timer integrato comincia a contare; se la temperatura ambientale è
inferiore o uguale a quella di 30 minuti prima, il riscaldatore entrerà
automaticamente in modalità Stand-by e la funzione Finestra terminerà. Se la
temperatura ambientale è superiore a quella di 30 minuti prima, il riscaldatore
continuerà a funzionare e anche la funzione Finestra rimarrà attiva.
2. In modalità Finestra, se si desidera annullare, premere per 3 secondi.
MODALITÀ PROGRAMMATA:
Istruzioni di funzionamento programmato:
1. Avendo come riferimento la settimana, la modalità di funzionamento può
essere impostata in ore di lavoro al giorno dal lunedì alla domenica.
2. Quando la procedura di funzionamento è stata impostata e salvata, il dispositivo
funzionerà secondo il ciclo settimanale programmato in modalità Stand-by.
3. La modalità Manuale non è disponibile per la programmazione degli orari di
funzionamento.
In modalità Stand - by, premere per 3 secondi, l’icona lampeggerà sullo
schermo fino a che l’impostazione del programma non sarà terminata.
Impostazione dell'orario e della temperatura di accensione:
Premere per 3 secondi, l’icona del giorno (1 2 3 4 5 6 7) lampeggia; utilizzare i
tasti + e - per impostare il giorno attuale. Il giorno attuale e l’icona
ON
lampeggiano
(al primo utilizzo, l’orario mostrerà
OFF
. Premere , l’orario diventerà e
può essere impostato). Premere
OK
per impostare l’orario di accensione: le ore
lampeggeranno; utilizzare i tasti + e - per impostare le 24 ore. Quindi premere
OK
per passare all'impostazione dei minuti: l’icona dei minuti lampeggerà.
Utilizzare i tasti + e – per impostare i minuti. Quindi premere
OK
per passare a
impostare la temperatura: la temperatura da impostare mostrerà 20 °C
lampeggiante (la temperatura di default impostata è 20 °C); utilizzare i tasti + e -
per impostarla (intervallo di temperatura selezionata tra 5 °C e 40 °C). Premere
OK
per disattivare l’orario, l’icona
ON
si spegne e l’icona OFF lampeggia; utilizzare
i tasti + e - per impostare le 24 ore. Quindi premere
OK
per passare
all'impostazione dei minuti: l’icona dei minuti lampeggerà. Utilizzare i tasti
+ e – per impostare i minuti. Premere
OK
per confermare e inserire
automaticamente il prossimo periodo di funzionamento. In questo ciclo, è possibile
impostare il timer di accensione/spegnimento a 7 giorni.
46
|
47
I
Содержание Ayce GH-05
Страница 34: ...NOTIZEN I NOTES I NOTA I NOTES GB 66 67...