background image

NORSK 

 

6

VEDLIKEHOLD 

For at termostatblanderen skal fungere riktig må innløpsfiltrene og patronen vedlikeholdes regelmessig. 

Vedlikehold av innløpsfiltre 

Steng av vannet. Demonter blandebatteriet. Fjern filtrene fra mutterne, og rengjør dem med børste og 
rengjøringsmiddel. Sett filtrene og blandebatteriet tilbake på plass. 

Vedlikehold av patron 

Hvis det er en skrue på undersiden av blandebatteriet: Ikke ta av bryteren, men fjern skruen under 
blandebatteriet for å demontere filteret. La filteret ligge i en blanding av eddik og vann over natten. Ikke 
bruk kjemikalier eller sterkere syrer. Smør fugene med fett som tåler varme. Monter patronen i motsatt 
rekkefølge. Patronen trenger ikke å stilles inn. 

 

 

Hvis det er en skrue på undersiden av 
blandebatteriet: Fjern patronen (5) ved å fjerne 
pluggen (1) og skru ut bryterskruen (2). La filteret 
ligge i en blanding av eddik og vann over natten. 
Ikke bruk kjemikalier eller sterkere syrer. Smør 
fugene med fett som tåler varme. Monter patronen 
i motsatt rekkefølge. 

Patronen må stilles inn. Se avsnittet om innstilling 
av termostatpatron. 

 

Rengjøring 

Rengjør med såpe, vann og en myk klut. 

Feilsøking 

 

Hvis termostatblanderen ikke regulerer temperaturen riktig: Skru på vannet, og vri temperaturhjulet 
til varmt og kaldt flere ganger til temperaturen blir konstant. 

 

Hvis termostatblanderen ikke gir varmt eller kaldt vann: Kontroller at vannledninger og filtre er rene. 
Kontroller at trykket i varmt- og kaldtvannsledningene er balansert. 

 

Hvis termostatblanderen ikke gir temperatur 38 °C: Kontroller at installeringen har blitt korrekt 
utført, og at driftsforholdene er de angitte. Hvis installeringen og driftsforholdene er korrekte, må 
patronen stilles inn. Se avsnittet om innstilling av termostatpatron. 

 

Hvis temperaturhjulet er vanskelig å vri rundt: La vannet renne, og vri temperaturhjulet frem og 
tilbake flere ganger til det beveger seg lettere. 

GARANTI 

Termostatblanderen omfattes av en 2 års garanti fra innkjøpsdatoen. Overflatebehandlingen omfattes av 
en 1 års garanti. Garantien dekker alle produksjonsfeil og utseendefeil, forutsatt at installering, bruk og 
vedlikehold har skjedd i henhold til anvisninger, god praksis og gjeldende regler. Garantien er begrenset 
til utskifting av deler som produsenten dømmer å være defekte. Garantien omfatter ikke arbeidskostnad, 
transportkostnad eller kompensasjon. 

Содержание 431-180

Страница 1: ...mostatblander Instrukcja obs ugi baterii termostatycznej Operating Instructions for Thermostatic Mixer 431 180 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w orygina...

Страница 2: ...et h rt Installation Rensa vattenledningarna fr n f roreningar F lj markeringarna f r kallt respektive varmt vatten r d plugg Linda p g ngtejp av teflon p vattenledningarnas excentriska verfallsmuttra...

Страница 3: ...n Reng ring Reng r med tv l vatten och en mjuk trasa Fels kning Om termostatblandaren inte reglerar temperaturen korrekt vrid p vattnet och vrid temperaturratten till varmt och kallt flera g nger till...

Страница 4: ...kavlagringar frost d lig vattenkvalitet olycka eller slag servicedelar anv ndning av slipande eller korrosiva medel p verkan p ytbel ggning vid demontering Med reservation f r tryckfel och konstruktio...

Страница 5: ...stallering Rens vannledningene for urenheter F lg markeringene for kaldt eller varmt vann r d plugg Vikle gjengetape av teflon p vannledningenes eksentriske overfallsmuttere Monter deksler p de eksent...

Страница 6: ...ron Rengj ring Rengj r med s pe vann og en myk klut Feils king Hvis termostatblanderen ikke regulerer temperaturen riktig Skru p vannet og vri temperaturhjulet til varmt og kaldt flere ganger til temp...

Страница 7: ...eiringer frost d rlig vannkvalitet ulykke eller slag servicedeler bruk av slipende eller korrosive midler p virkning p overflatebelegg ved demontering Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendrin...

Страница 8: ...amy instalacj zmi kczacza wody je li woda jest twarda Instalacja Usu zanieczyszczenia z rur Znajd oznaczenia zimnej i ciep ej wody czerwona zatyczka Owi nakr tki mimo rodowe w yk w za pomoc teflonowej...

Страница 9: ...termostatyczna nie reguluje poprawnie temperatury odkr wod i przekr kilka razy pokr t o regulacji temperatury do skrajnych pozycji a temperatura ustabilizuje si Je eli bateria termostatyczna nie daje...

Страница 10: ...amienia mrozu niskiej jako ci wody wypadk w r nego rodzaju u ywania ciernych lub powoduj cych korozj rodk w zniszczenia powierzchni przy demonta u Z zastrze eniem prawa do b d w w druku i zmian konstr...

Страница 11: ...e water is very hard Installation Clean the water pipes to remove any impurities Follow the markings for cold and hot water red plug Wind Teflon thread sealing tape onto the water pipes eccentric cap...

Страница 12: ...not use chemicals or strong acids Lubricate the joints with heat resistant grease Fit the cartridge in the reverse order The cartridge must be adjusted See the section on adjusting the thermostatic ca...

Страница 13: ...parts that the manufacturer finds to be defective The warranty does not cover labour costs transport costs or compensation The warranty does not cover Incorrect assembly water pressure or temperature...

Отзывы: