JUKI ML-111, Инструкция по эксплуатации

Страница: 16 / 20

– 7 –
10. PRESSER FOOT AND FEED DOG
Pressure of the presser foot:
Adjust the presser spring regulator
1
for a proper pressure:
1. Turn in the clockwise direction for increasing the pressure.
2. Turn in the counterclockwise direction for reducing the pressure.
It is advisable to set it to about 39.2 N for general cloths.
Presser lifter
1. Turn the hand lifter 2 behind the face plate to either left or right,
and the presser foot will be lifted up.
2. The presser foot is held 5.5 mm above the throat plate.
3. Depress the knee lifter once, and the presser foot will be lowered to
its working position.
4. When using the knee lifter, the presser foot will go up 12 mm
above the throat plate.
Height of the feed dog
The feed dog
3
has been adjusted before shipment to raise 0.9 to 1.0
mm above the top level of the throat plate
4
.
For adjusting the height of the feed dog 3 ;
1. Loosen the screw 6 of the feed driving shaft crank 5 .
2. Adjust the feed bar for a proper height by moving it up and down.
3. Securely tighten the screw
6
.
1
2
3
4
5
6
WARNING :
To avoid possible personal injury due to abrupt start of the machine, turn off the power to the machine and check to be sure that the
motor has totally stopped rotating in prior.
0.9 to 1.0 mm
iv
% e VX re WR WX rn WK e SRZ er RII an G FK e FN WR be VX re WK a W WK e P a FK ine an G PRWR r FRPS le W el \ VWRS be IR re re
PRY ing WK e bel W FRY er an G 9 bel W in R r G er WR S re Y en W a FF i G en W F a XV e G b \ abr XSW VW ar W RI WK e P a FK ine R r PRWR r
I I a V er YRPRWR r i V XV e G Z i WK WK e P a FK ine WK e PRWR r GR e V n RW S r RGXF e n R i V e ZK ile WK e P a FK ine i V a W re VW
% e VX re n RW WR IR rge W WR WX rn WK e SRZ er RII in R r G er WR S re Y en W a FF i G en W F a XV e G b \ abr XSW VW ar W RI WK e PRWR r
Ne Y er XV e WK e P a FK ine Z i WK WK e FRR ling RS ening RI WK e PRWR r SRZ er b R[ VK iel G e G in R r G er WR S re Y en W ¿ re
a FF i G en W b \ RY er K ea W
/X bri F a W i R n
% e VX re WR XV e - U . I gen X ine R il an G - U . I gen X ine grea V e WR WK e S ar WV WR be l X bri F a W e G
I I WK e R il a GK ere V R n \RX r e \ e R r b RG\ be VX re WR i PP e G ia W el \ Z a VK i W RII in R r G er WR S re Y en W in À a PP a
W i R n R r irri W a W i R n
I I WK e R il i V VZ all RZ e G X nin W en W i R nall \ be VX re WR i PP e G ia W el \ FR n VX l W a P e G i F al GRFWR r in R r G er WR S re
Y en W G iarr K ea R r YRP i W ing
Main W enan F e
In S re Y en W i R n RI a FF i G en W F a XV e G b \ X n I a P iliari W\ Z i WK WK e P a FK ine re S air an G a GMXVWP en W K a V WR be
F arrie G RXW b \ a V er Y i F e W e FK ni F ian ZKR i V WKR r RX g K l \ I a P iliar Z i WK WK e P a FK ine Z i WK in WK e VFRS e G e ¿ ne G
in WK e in VW r XFW i R n P an X al % e VX re WR XV e - U . I gen X ine S ar WV ZK en re S la F ing an \ RI WK e P a FK ine S ar WV
- U . I a VVXP e V n R re VSR n V ibili W\ IR r an \ a FF i G en W F a XV e G b \ i PS r RS er re S air R r a GMXVWP en W R r WK e XV e RI
an \ S ar W RWK er WK an - U . I gen X ine R ne
In S re Y en W i R n RI a FF i G en W F a XV e G b \ X n I a P iliari W\ Z i WK WK e P a FK ine R r ele FW ri F al VKRFN a FF i G en W be VX re
WR a VN an ele FW ri F al W e FK ni F ian RI \RX r FRPS an \ R r - U . I R r G i VW rib XWR r in \RX r area IR r re S air an G P ain W e
nan F e (in F l XG ing Z iring) RI ele FW ri F al FRPSR nen WV
W K en F arr \ ing RXW re S air R r P ain W enan F e RI WK e P a FK ine ZK i FK XV e V air G ri Y en S ar WV VXFK a V an air F\ l
in G er be VX re WR re PRY e WK e air VXSS l \ S i S e WR e [S el air re P aining in WK e P a FK ine be IR re K an G in R r G er WR
S re Y en W a FF i G en W F a XV e G b \ abr XSW VW ar W RI WK e air G ri Y en S ar WV
% e VX re WR FK e FN WK a W VF re ZV an G n XWV are I ree I r RP l RRV ene VV a IW er FRPS le W i R n RI re S air a GMXVWP en W
an G S ar W re S la F e P en W
% e VX re WR S eri RG i F all \ F lean XS WK e P a FK ine GX ring i WV GX ra W i R n RI XV e % e VX re WR WX rn WK e SRZ er RII
an G Y eri I\ WK a W WK e P a FK ine an G PRWR r VWRS FRPS le W el \ be IR re F leaning WK e P a FK ine in R r G er WR S re Y en W
a FF i G en W F a XV e G b \ abr XSW VW ar W RI WK e P a FK ine R r PRWR r
% e VX re WR WX rn WK e SRZ er RII an G Y eri I\ WK a W WK e P a FK ine an G PRWR r VWRS FRPS le W el \ be IR re F arr \ ing RXW
P ain W enan F e in VS e FW i R n R r re S air RI WK e P a FK ine (F R r WK e P a FK ine Z i WK a F l XWFK PRWR r WK e PRWR r Z ill
N ee S r X nning IR r a ZK ile b \ iner W ia e Y en a IW er WX rning WK e SRZ er RII S R be F are IX l )
I I WK e P a FK ine F ann RW be n R r P all \ RS era W e G a IW er re S air R r a GMXVWP en W i PP e G ia W el \ VWRS RS era W i R n an G
FR n W a FW - U . I R r WK e G i VW rib XWR r in \RX r area IR r re S air in R r G er WR S re Y en W a FF i G en W WK a W F an re VX l W in S er
VR nal in MX r \ R r G ea WK
I I WK e IXV e K a V bl RZ n be VX re WR WX rn WK e SRZ er RII an G eli P ina W e WK e F a XV e RI bl RZ ing RI WK e IXV e an G
re S la F e WK e bl RZ n IXV e Z i WK a ne Z R ne in R r G er WR S re Y en W a FF i G en W WK a W F an re VX l W in S er VR nal in MX r \ R r
G ea WK
% e VX re WR S eri RG i F all \ F lean XS WK e air Y en W RI WK e I an an G in VS e FW WK e area ar RX n G WK e Z iring in R r G er WR
S re Y en W ¿ re a FF i G en W RI WK e PRWR r
O S era W ing en Y ir R n P en W
% e VX re WR XV e WK e P a FK ine X n G er WK e en Y ir R n P en W ZK i FK i V n RW a II e FW e G b \ VW r R ng n R i V e VRX r F e (ele FW r R
P agne W i F Z a Y e V ) VXFK a V a K ig KI re TX en F\ Z el G er in R r G er WR S re Y en W a FF i G en W F a XV e G b \ P al IX n FW i R n RI
WK e P a FK ine
Ne Y er RS era W e WK e P a FK ine in an \ S la F e ZK ere WK e YR l W age ÀXFWX a W e V b \ PR re WK an ra W e G YR l W age “
in R r G er WR S re Y en W a FF i G en W F a XV e G b \ P al IX n FW i R n RI WK e P a FK ine
% e VX re WR Y eri I\ WK a W WK e air G ri Y en G e Y i F e VXFK a V an air F\ lin G er RS era W e V a W WK e VS e F i ¿ e G air S re VVX re
be IR re XV ing i W in R r G er WR S re Y en W a FF i G en W F a XV e G b \ P al IX n FW i R n RI WK e P a FK ine
T R XV e WK e P a FK ine Z i WK V a I e W\ be VX re WR XV e i W X n G er WK e en Y ir R n P en W ZK i FK V a W i V¿ e V WK e IR ll RZ ing
FR n G i W i R n V :
A P bien W W e PS era WX re GX ring RS era W i R n ƒ C WR ƒ C
Rela W i Y e KXP i G i W\ GX ring RS era W i R n WR
De Z FR n G en V a W i R n F an RFFX r i I bringing WK e P a FK ine VXGG enl \ I r RP a FR l G en Y ir R n P en W WR a Z ar P R ne
S R be VX re WR WX rn WK e SRZ er R n a IW er K a Y ing Z ai W e G IR r a VXI¿F ien W S eri RG RI W i P e X n W il WK ere i V n R V ign
RI Z a W er G r RS le W in R r G er WR S re Y en W a FF i G en W F a XV e G b \ brea N age R r P al IX n FW i R n RI WK e ele FW ri F al FRPSR
nen WV
% e VX re WR VWRS RS era W i R n ZK en lig KW ning À a VK e V IR r WK e V a N e RI V a I e W\ an G re PRY e WK e SRZ er S l X g in
R r G er WR S re Y en W a FF i G en W F a XV e G b \ brea N age R r P al IX n FW i R n RI WK e ele FW ri F al FRPSR nen WV
De S en G ing R n WK e ra G i R Z a Y e V ignal FR n G i W i R n WK e P a FK ine P a \ genera W e n R i V e in WK e T 9 R r ra G i R I I WK i V
RFFX r V XV e WK e T 9 R r ra G i R Z i WK N e SW Z ell a Z a \ I r RP WK e P a FK ine
In R r G er WR en VX re WK e ZR r N en Y ir R n P en W l RF al la ZV an G reg X la W i R n V in WK e FRX n W r \ ZK ere WK e V e Z ing
P a FK ine i V in VW alle G VK all be IR ll RZ e G
In WK e F a V e WK e n R i V e FR n W r R l i V ne F e VV ar \ an ear S r RW e FWR r R r RWK er S r RW e FW i Y e gear VKRX l G be ZR rn a F
FR r G ing WR WK e a SS li F able la ZV an G reg X la W i R n V
Di VSRV al RI S r RGXFWV an G S a FN age V an G W rea WP en W RI XV e G l X bri F a W ing R il VKRX l G be F arrie G RXW S r RS erl \
a FFR r G ing WR WK e rele Y an W la ZV RI WK e FRX n W r \ in ZK i FK WK e V e Z ing P a FK ine i V XV e G