xii
目 录
!
. 规格 ........................................................................................................................................................................1
@
. 各部分的名称 .....................................................................................................................................................3
#
. 安装方法 ..............................................................................................................................................................4
1. 缝纫机机头往机台上的安装 ..................................................................................................................................................4
2. 马达皮带轮、皮带的选定方法..............................................................................................................................................8
3. 马达的安装 ...................................................................................................................................................................................9
4. 皮带的挂法 ...................................................................................................................................................................................9
5. 皮带罩的安装 ...........................................................................................................................................................................10
6. 链条的安装 ................................................................................................................................................................................10
7. 导线器的安装 ...........................................................................................................................................................................10
$
. 关于加油、注油 ..............................................................................................................................................11
1. 关于机油 .....................................................................................................................................................................................11
2. 关于加油 .....................................................................................................................................................................................11
3. 缝纫机油的更换 .......................................................................................................................................................................11
4. 线冷却装置 ................................................................................................................................................................................12
%
.
缝纫机的使用方法 ..........................................................................................................................................12
1. 关于缝纫机针 ...........................................................................................................................................................................12
2. 机针的安装方法 .......................................................................................................................................................................12
3. 穿线方法 .....................................................................................................................................................................................13
4. 缝迹长度的调节 .......................................................................................................................................................................14
5. 差动比的调节 ...........................................................................................................................................................................15
6. 压脚压力的调节 .......................................................................................................................................................................15
7. 线张力的调节 ...........................................................................................................................................................................16
^
.
缝纫机的调整 ...................................................................................................................................................16
1. 冷却器导线器的调整 .............................................................................................................................................................16
2. 针杆挑线器线座的调整 .........................................................................................................................................................17
3. 摆动挑线杆的调整 ..................................................................................................................................................................17
4. 摆动挑线杆线座的调整 .........................................................................................................................................................17
5. 分布导线器的调整 ..................................................................................................................................................................18
6. 底线凸轮导线器的调整 .........................................................................................................................................................18
7. 带绕底线的防止板的调整 ....................................................................................................................................................19
8. 弯针的调整方法 .......................................................................................................................................................................20
9. 机针高度的调整 .......................................................................................................................................................................21
10. 后针座的调整 ...........................................................................................................................................................................22
11. 摆动挑线杆的同步和线环的关系 ......................................................................................................................................23
12. 送布牙高度的调整 ..................................................................................................................................................................24
13. 分布器的安装位置 ..................................................................................................................................................................24
14. 分布导线器、针夹导线器的调整 ......................................................................................................................................25
15. 前针座的调整 ...........................................................................................................................................................................26
16. 压脚提升量的调整 ..................................................................................................................................................................26
17. 微量压脚提升的调节 .............................................................................................................................................................27
&
.
维修保养 ............................................................................................................................................................27
1. 缝纫机的清扫 ...........................................................................................................................................................................27
2. 缝纫机油的更换 .......................................................................................................................................................................28
3. 滤油器的检查、更换 .............................................................................................................................................................28
– 17 –
Loosen setscrew
1
and adjust so that the bottom end to
the center of the thread hole of needle bar thread take-
up
3
aligns with the top end of needle bar thread take-
up thread receiver
2
when the needle bar is in its lowest
position. Then tighten screw
1
to fix the needle bar thread
take-up thread receiver.
拧松固定螺丝
1
，让针杆到最下点，把针杆挑线杆
3
的线孔下端到中心的距离和到针杆挑线杆线座
2
上端调
整成一样，然后拧紧固定螺丝
1
。
2. adjusting the needle bar thread take-up thread receiver /
针杆挑线器线座的调整
2
3
1
WarNING :
to protect against possible personal injury due to abrupt start of the machine, be sure to start the
following work after turning the power off and ascertaining that the motor is at rest.
注意 :
为了防止突然起动造成人身事故，请关掉电源，确认马达确实停止转动后再进行操作。
WarNING :
to protect against possible personal injury due to abrupt start of the machine, be sure to start the
following work after turning the power off and ascertaining that the motor is at rest.
注意 :
为了防止突然起动造成人身事故，请关掉电源，确认马达确实停止转动后再进行操作。
3. adjusting the rocking thread take-up /
摆动挑线杆的调整
1) Loosen setscrews
1
, move rocking thread take-up
2
to the right or left and adjust so that the distance from
the thread hole to the center of rocking thread take-
up shaft
3
is dimension
a
as shown in the illustration.
Retighten screws
1
to fix the rocking thread take-up.
2) Adjust so that rocking thread take-up base
4
is
level when the rocking thread take-up is in its lowest
position.
Retighten screw
5
to fix the rocking thread take-up
base.
1） 拧松固定螺丝
1
，左右移动摆动挑线杆
2
，如图所
示把从线孔到摆动挑线杆轴
3
的中心调整为
A
尺寸，
然后固定螺丝
1
。
2） 摆动挑线杆在最下点时，把摆动挑线杆座
4
调整为
水平，然后用螺丝
5
进行固定。
1
2
WarNING :
to protect against possible personal injury due to abrupt start of the machine, be sure to start the
following work after turning the power off and ascertaining that the motor is at rest.
注意 :
为了防止突然起动造成人身事故，请关掉电源，确认马达确实停止转动后再进行操作。
3
4
5
a
a
Adjustment value /
调整值
90mm
4. adjusting the rocking thread take-up thread receiver /
摆动挑线杆线座的调整
Adjust so that the top end of rocking thread take-up thread
receiver
2
aligns with the bottom end of thread hole
4
of
rocking thread take-up
3
when rocking thread take-up
3
is in its lowest position, and fix it with screw
1
.
摆动挑线杆
3
在最下点时，把摆动挑线杆线座
2
的上
端对准摆动挑线杆
3
的线孔
4
下端，然后用螺丝
1
固
定。
1
2
3
4
