
69
IT
ALIANO
Interruttore di avviamento
Selezione dell'avviamento con un semplice tocco
Con/senza
Tasto di Funzione F1
Impostazione del No.di dato
Tasto di Funzione F2
Impostazione del No.di dato
Con/senza l'impostazione del valore di
compensazione della tensione del
fi
lo
Con/senza
Selezione della proibizione dell'impostazione del
dato Permesso/proibito
Controllo del taglio del
fi
lo del crochet
Il pressore è abbassato quando ritorna alla
posizione di impostazione.
Arresto temporaneo del coltello ”tagliare dopo”
Barra diritta e apertura del tessuto
Posizione di impostazione anteriore
Impostazione del dato di quantità di pressatura del
coltello accettata
Quantità di pressatura del coltello (Portacoltello No. 1)
Quantità di pressatura del coltello (Portacoltello No. 2)
Quantità di pressatura del coltello (Portacoltello No. 3)
Quantità di pressatura del coltello (Portacoltello No. 4)
Quantità di pressatura del coltello (Portacoltello No. 5)
Quantità di pressatura del coltello (Portacoltello No. 6)
Quantità di pressatura del coltello (Portacoltello No. 7)
Quantità di pressatura del coltello (Portacoltello No. 8)
Quantità di pressatura del coltello (Portacoltello No. 9)
Quantità di pressatura del coltello (Portacoltello No. 0)
Tempo di arresto inferiore del coltello
Numero di impulsi della bassa velocità per
abbassare il motore del coltello
Numero di impulsi della bassa velocità per
sollevare il motore del coltello
Con/senza la pinza premi
fi
lo dell’ago
Numero di punti per aprire la pinza premi
fi
lo dell’ago
Quantità di spostamento della pinza premi
fi
lo dell’ago
Operazione a 2 stadi di trazione del
fi
lo dell’ago
Velocità longitudinale al momento della pinzatura
del
fi
lo dell’ago
0
8
0
0
0
1
0
0
0
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30
50
60
80
0/1
5
23/14
0/1
1.000/1.500
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1 mm
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10 ms
Impulso
Impulso
–
1 punto
1mm
–
1
impulso/sec.
Seleziona se l'avviamento soltanto con l'interruttore di avviamento è
possibile o meno.
0: Il pressore si abbassa con l'interruttore del pressore e la macchina
viene avviata con l'interruttore di avviamento.
1: Il pressore si abbassa con l'interruttore di avviamento e in seguito la
macchina viene avviata. (Anche l'interruttore del pressore è operante.)
Imposta i No.di dato che vengono assegnati al tasto di Funzione F1.
(Valore iniziale...Compensazione della posizione del coltello)
Imposta i No.di dato che vengono assegnati al tasto di Funzione F2.
(Valore iniziale...No.di destinatario della copia)
Seleziona se impostare o meno il valore di compensazione della
tensione del
fi
lo con il tasto di AGO/CROCHET.
0: Con l'impostazione
1: Senza l'impostazione
Seleziona se proibire l'impostazione del dato o meno
0: Permesso
1: Proibito (La tensione del
fi
lo è possibile.)
Imposta con/senza l'azione di taglio del
fi
lo del crochet.
0: Senza 1: Conza
Seleziona se il pressore ritorna alla posizione di impostazione mentre
esso è abbassato dopo la cucitura o meno.
0: Il pressore si solleva e ritorna alla posizione di impostazione.
1: Il pressore ritorna alla posizione di impostazione mentre esso è
abbassato e si solleva.
Seleziona se arrestare il coltello "tagliare dopo" temporaneamente in
modo automatico prima della sua azione e azionare con l'interruttore
di avviamento o meno.
0: Azione normale
1: Il coltello “tagliare dopo” si ferma temporaneamente in modo automatico
prima della sua azione e viene azionato con l'interruttore di avviamento.
Seleziona se effettuare la cucitura con il meccanismo di apertura del
tessuto aperto nel caso del modello nel quale la barra diritta è impostata.
0: Azione normale
1: Posizionamento del tessuto con il meccanismo di apertura del
tessuto aperto
La posizione dall'origine viene impostata quando “anteriore” è
selezionata con l'interruttore di memoria No.11.
Seleziona se il No. di portacoltello al quale la quantità di pressatura del
coltello è stata impostata viene impostato al dato di modello o meno.
0 : Senza (Portacoltello No. 0
fi
sso)
1 : Con (Portacoltello dal No. 0 al No. 9 impostati)
Quantità di pressatura del coltello del portacoltello No. 1
Quantità di pressatura del coltello del portacoltello No. 2
Quantità di pressatura del coltello del portacoltello No. 3
Quantità di pressatura del coltello del portacoltello No. 4
Quantità di pressatura del coltello del portacoltello No. 5
Quantità di pressatura del coltello del portacoltello No. 6
Quantità di pressatura del coltello del portacoltello No. 7
Quantità di pressatura del coltello del portacoltello No. 8
Quantità di pressatura del coltello del portacoltello No. 9
Quantità di pressatura del coltello del portacoltello No. 0
Periodo di tempo di arresto alla posizione inferiore del coltello
Sezione di velocità di taglio al momento del taglio del tessuto (Giù)
Sezione di velocità di taglio al momento del taglio del tessuto (Su)
Imposta con/senza l’azione di pinzatura del
fi
lo dell’ago.
0 : Senza 1 : Con
Imposta il numero di punti all’inizio cucitura per aprire la pinza premi
fi
lo dell’ago.
Impostazione della quantità di spostamento in mm dalla
fi
ne della
cucitura per chiudere la pinza premi
fi
lo
0 : Operazione a 1 stadio
1 : Operazione a 2 stadio
Velocità longitudinale del trasporto di spostamento dalla
fi
ne della
cucitura alla pinzatura del
fi
lo dell’ago
Da 0 a 1
Da 0 a 80
Da 0 a 80
Da 0 a 1
Da 0 a 1
Da 0 a 1
Da 0 a 1
Da 0 a 1
Da 0 a 1
Da 0 a 64
Da 0 a 1
Da -100 a 300
Da -100 a 300
Da -100 a 300
Da -100 a 300
Da -100 a 300
Da -100 a 300
Da -100 a 300
Da -100 a 300
Da -100 a 300
Da -100 a 300
Da 50 a 500
Da -100 a 300
Da 80 a 300
Da 0 a 1
Da 0 a 99
Da 0 a 50
Da 0 a 1
Da 0 a 3.000
14
17
18
19
20
22
23
24
26
29
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
55
57
58
65
66
69
B8
C0
*
Anche da H9 a L9 vengono visualizzati. Tuttavia, questi sono gli interruttori di memoria per il dispositivo
multitagli. Per la macchina per cucire non dotata del dispositivo multitagli, questi non sono validi anche
quando l’impostazione viene cambiata.
Valore
iniziale
Gamma di
impostazion
Funzione
Descrizione
Unità di
impostazione
No.
Содержание MEB-3200 Series
Страница 2: ......
Страница 3: ...ENGLISH ENGLISH ...
Страница 12: ...IX ...
Страница 88: ......
Страница 89: ...i DEUTSCH DEUTSCH ...
Страница 90: ......
Страница 174: ......
Страница 175: ...i FRANÇAIS FRANÇAIS ...
Страница 176: ......
Страница 260: ......
Страница 261: ...i ESPAÑOL ESPAÑOL ...
Страница 262: ......
Страница 346: ......
Страница 347: ...ITALIANO ITALIANO ...
Страница 348: ......
Страница 432: ......
Страница 433: ......
Страница 434: ......
Страница 518: ......
Страница 519: ......