Judo 8165020 Скачать руководство пользователя страница 5

Safety

1.3.2 Warning of property damage

WARNING

Risk of water damage or damage

to property

The device may only be installed by

qualified technical personnel.
The installation room must be dry and

free from frost.
The ambient temperature must not

exceed 30 °C! In higher temperatures

or direct sunlight, material damage may

occur up to and including breakage of

device parts.
An adequately sized waste water con-

nection (e.g. floor drain) in compliance

with DIN 1986 must be provided.
In order to ensure safe drinking water

hygiene, a free discharge of the waste

water acc. to DIN EN 1717 must be

ensured.
The pipe must be able to safely sup-

port the device (weight: see chapter 7).

If necessary, the pipes must be provided

with additional fastenings or support.
If no bypass valve is installed, a shut-

off valve must be installed upstream of

the unit in order to interrupt the water

supply during installation, maintenance,

repair or malfunction of the device.

Install the device in a vertical position

(± 5°). Otherwise, water may escape and

cause water damage.
For the installation of the device in

domestic water piping, only use the sup-

plied built-in rotary flange (see chapter

3.2).
The flange surface of the rotary flange

fitting must be upright!
The rotary flange fitting must be fitted so

that it is free from mechanical stress or

strain. Otherwise mechanical damage to

the pipe or the rotary flange fitting up to

and including breaks can result.
For proper sealing the profile of the pro-

file flange seal must point towards the

rotary flange fitting (see 

Figure 3

).

Only operate the device in a technically

faultless condition:

Check for damage prior to installa-

tion.

Immediately have any malfunctions in

operation rectified by qualified tech-

nical personnel.

Persons who, due to their physical, sen-

sory or mental abilities or their inexperi-

ence or lack of knowledge, are unable to

operate the device safely may not oper-

ate it without supervision or instruction

from a responsible person.
Regular backwashing of the device is

required to ensure safe drinking water

hygiene (see chapter 4.2.1).
Before carrying out a backwash, ensure

that the wastewater connection is func-

tional.
At the end of the backwashing process,

turn the handwheel until it engages so

that no more backwash water escapes.

Otherwise, water may constantly escape

and cause water damage.
Do not use household cleaning agents

to clean the outside of the device, but

only use clear water to avoid embrittle-

ment of the plastic.
The device may only be repaired by

qualified technical personnel.
Only use original spare parts for repairs.
Before performing work on the device

that goes beyond pure operational use,

the device must be depressurised! If

this is ignored, the result may be uncon-

trolled escape of water resulting in water

damage to the building/home.

1703301 • 2020/07

JUDO JPM-QC  

5

Содержание 8165020

Страница 1: ...water station 1 2 Valid for EU countries and Switzerland Language English Read before use and store Installation and operating instructions JUDO PROMI QC Domestic water station 1 2 Valid for EU countr...

Страница 2: ...inting even in excerpt form is only permitted with special approval Dear customers Thank you for the confidence you have shown in us by purchasing this prod uct You have purchased a state of the art d...

Страница 3: ...fit ting 8 3 3 Installation of the device 9 3 4 Draining of the backwash water 10 3 5 Commissioning 12 4 Operation 13 4 1 Setting the downstream pres sure 13 4 2 Cleaning of the sieve insert back was...

Страница 4: ...mply with the European Drinking Water Directive 98 83 EC Before using the device with water that does not comply with this Direc tive it is essential to consult the manufac turer 1 2 2 Water pressure...

Страница 5: ...train Otherwise mechanical damage to the pipe or the rotary flange fitting up to and including breaks can result For proper sealing the profile of the pro file flange seal must point towards the rotar...

Страница 6: ...e e g Direction of flow arrow Type label Cleaning information must be observed and maintained in legible condition 1 5 Units used Unit Conversion bar 1 bar 105 Pa 0 1 N mm2 1 DN 40 Unit Conversion 2 D...

Страница 7: ...ressure gauge 2 3 Materials used The materials used are resistant to the physical chemical and corrosive loads expected to be encountered in drinking water They meet the requirements speci fied in the...

Страница 8: ...ation CAUTION The device may only be installed by qualified technical personnel Installation of the device upstream of the water meter is forbidden 3 1 Conditions CAUTION Risk of property damage or wa...

Страница 9: ...y use the supplied built in rotary flange see chapter 3 2 The flange surface of the rotary flange fitting must be upright For proper sealing the profile of the profile flange seal must point towards t...

Страница 10: ...e device is not possible the backwash water can be drained away via a hose or a pipe that is connected from the backwash ing water valve over a few meters to the closest wastewater connection The dime...

Страница 11: ...Installation 3 4 1 Drainage options for the backwash water 1703301 2020 07 JUDO JPM QC 11...

Страница 12: ...upstream shut off valve to fill the device with water The device is now under mains pressure 2 Attention Carry out a backwashing immediately so that the trapped air can escape see chapter 4 2 2 This...

Страница 13: ...fabric are carried away and rinsed out with the back wash water The suction pipes also clean the inside of the transparent filter bowl with wiper lips during their movement The degree of contaminatio...

Страница 14: ...g work on the device that goes beyond pure operational use the device must be depressurised If this is ignored the result may be uncon trolled egress of water result ing in water damage to the build i...

Страница 15: ...When recommissioning the device proceed as with a new installation 1703301 2020 07 JUDO JPM QC 15...

Страница 16: ...airline cracks on the filter bowl Filter bowl was exposed to high temperatures or solvents Inform the installer or the closest customer ser vice point If water escapes close shut off valves Have the f...

Страница 17: ...cked annually on the outlet pressure gauge both at zero flow and at peak flow large withdrawal If necessary the setting of the outlet pressure must be readjusted To ensure the process operates success...

Страница 18: ...re 4 bar 400 kPa 4 bar 400 kPa Mesh size2 sieve insert 100 m 0 1 mm 100 m 0 1 mm Water temperature and ambient temperature max 30 C max 30 C Threaded connection according to DIN EN 10226 1 Weight 17 5...

Страница 19: ...18 F 231 239 G 20 20 Dimensions without unit in mm A Installation length B Depth of the device C Height above the pipe middle D Height below the pipe middle E Installation depth up to the pipe middle...

Страница 20: ...Technical data 7 2 Spare parts 20 JUDO JPM QC 1703301 2020 07...

Страница 21: ...1 2010337 55 Spare parts set Handwheel backwashing consisting of pos 1 2 3 4 6 1 2020994 25 1 Handwheel lid 1 2 Countersunk screw M5 12 1 3 Disc A 6 4 1 4 Memo handwheel 1 5 Spacer 1 6 Setting ring 1...

Страница 22: ...er cartridge 1 29 O ring 38 4 1 30 O ring 84 4 1 31 Housing 1 32 Pressure gauge seal 2 33 Pressure gauge 0 16 bar inlet 1 2100003 20 34 Pressure gauge 0 10 bar outlet 1 2100002 20 35 Backflow prevente...

Страница 23: ...he local recycling system To protect environment old appliances must not be disposed of with household waste Instead use the local collection and return points which are committed to free and environm...

Страница 24: ...line ch judo online ch BENELUX JUDO Wasseraufbereitung GmbH Filiaal Filiale BeNeLux Laarbeeklaan Av du Laerbeek 72 A1 B 1090 Brussel Bruxelles Phone 32 0 24 60 12 88 Fax 32 0 24 61 18 85 E mail info b...

Отзывы: