background image

970251

Autorotation Collar

Autorotation Collar

1 pc

970252

Tail PC Link

Tail PCLink

1 pc

970253

Tail Slide Ring Sleep

Tail Slide Ring Sleep

1 pc

970254

Tail Output Shaft

Tail Output Shaft

1 pc

970255

Tail Gear Standoff

Tail Gear Standoff

2 pc

970256

Tail Pipe Holder

Tail Pipe Holder 

2 pc

970257

Body Mounting Standoff, 25.5 mm

Body Mounting Standoff, 25.5 mm

2 pc

970258

Plastic Main Frame Standoff, 25 mm

Plastic Main Frame Standoff, 25 mm

2 pc

970260

Pinion Gear 14 Tooth

Optional (Sport Type )

Pinion Gear 14 Tooth

1 pc

Set Screw, 3 x 3 mm

1 pc

970261

Pinion Gear T15

Original (Standard Type)

Pinion Gear T15

1 pc

Set Screw, 3 x 3 mm

1 pc

970262

Pinion Gear T16

Optional (Performance Type )

Pinion Gear T16

1 pc

Set Screw, 3 x 3 mm

1 pc

970272

Joint Ball Set , 2 x 7 mm

Joint Ball

10 pc

Flat Head Screw, 2 x 7 mm

10 pc

970273

Joint Ball Set

Joint Ball

10 pc

Flat Head Screw, 2 x 8 mm

10 pc

970274

Joint Ball Set

Joint Ball

10 pc

Flat Head Screw, 2 x 10 mm

10 pc

980001

Set Screw, 3 x 4 mm

Set Screw, 3 x 4mm

10pcs

980009

Socket Head Bolt, 2.6 x 12 mm

Socket Head Bolt, 2.6 x 12 mm

10 pc

980010

Socket Head Bolt,  2.6 x 15 mm

Socket Head Bolt, 2.6 x 15 mm

10 pc

980013

Socket Head Bolt, 3 x 8 mm

Socket Head Bolt,  3 x 8 mm

10 pc

980018

Socket Head Bolt, 3 x 18 mm

Socket Head Bolt, 3 x 18 mm

10 pc

68

VOYAGER E PARTS LISTING (CONTINUED)

Part #

Description

Quantity

Содержание Voyager E

Страница 1: ...d not Included Weight 51 0 oz 54 7 oz weight will vary based on the servos used The JR Voyager E is the first electric helicopter to utilize the JR 120 CCPM swashplate control system This new system f...

Страница 2: ...Swashplate Control Systems 23 How JR 120 CCPM Works 24 CCPM Software Activation and Initial Adjustment 25 30 Important CCPM Programming Dos and Don ts 31 32 Speed Controller Setup 33 5 1 Servo Arm Pre...

Страница 3: ...ase seek help from an experienced RC heli pilot for guidance With a little time and patience you will be able to achieve the full satisfaction of RC helicopter flying USE SAFETY AND CAUTION WHEN OPERA...

Страница 4: ...icient current flow Durable Polyethylene Canopy w Decals Reduces assembly time and eliminates the need for paintings CCPM Ready JR Radio Systems Most current JR heli radio systems XP652 XP8103 w digit...

Страница 5: ...he assembly of the JR Voyager Needle Nose Pliers Drill and Drill Bits Ball Link Pliers JRP960242 Ball Link Sizing Tool JRP960218 Small Hammer X Acto Knife Metric Ruler Over 20 cm Scissors Phillips Scr...

Страница 6: ...contained in the Voyager kit are described in the following A B C manner HARDWARE IDENTIFICATION Socket Head Bolt Tapping Screw Flat Washer 05mm Flat Head Screw Lock Nut C C C A B A A B B C 3 x 8 mm S...

Страница 7: ...lade Tail Boom NEH 300H Speed Conroller NiCad Battery Pack Landing Strut Gyro Landing Skid Special RS540 Motor Intermediate Gear Body Set Main Rotor Blade Main Rotor Hub Main Blade Grip Flybar Flybar...

Страница 8: ...25 5 mm x4 The 2 6 x 15 mm set screw should protrude past the main frame side by 4 mm 2 6 x 15 mm Set Screw 4 pcs Attach the body mounts to the frame as shown 8 Preassembled Main Frame Components Body...

Страница 9: ...y In this assembly use the parts including screws in the bag from Step 5 When using the mini servo mounts the Servo Mounting Plate B is not necessary in Step 4 A or 4 B Install the servo adapter so th...

Страница 10: ...Plate Plastic Frame Standoff 4 pcs 2 6 x 15 mm Self Tapping Screw 2 pcs 2 6 x 8 mm Self Tapping Screw 10 Landing Gear Assembly Landing Gear Attachment Do not over tighten the four 3 x 4 mm set screws...

Страница 11: ...nsert the main drive gear assembly loosen the 4 screws in the lower main shaft bearing block and push the block down slightly Retighten the screws when completed Lift the main shaft collar upwards and...

Страница 12: ...the 3 x 4 mm set screws The flybar will be adjusted in Step 2 5 so that both sides of the flybar are of equal length Be sure that the antirotation pin located at the bottom of the main rotor head fits...

Страница 13: ...ch other as shown Flybar paddles and flybar control arm should be parallel at this time Thread the universal links onto the threaded rods to the correct lengths as shown in diagrams B and C Please che...

Страница 14: ...d screw Gear Backlash Adjustment For smooth operation and performance it is necessary to adjust the gear backlash properly Excess gear backlash can cause premature gear wear and damage Insufficient ge...

Страница 15: ...stallation Use caution not to over tighten the screw when securing the tail gear case as it could cause damage to the case or distort the shape of the tail boom Be sure to note the correct orientation...

Страница 16: ...l 2 pcs 2 x 6 mm Socket Head Bolt 1 pc Tail Case Spacer Tail Case Spacer 2 x 6 mm Socket Head Bolt 2 Tail Control Lever Tail Lever Spacer 2 x 8 mm Self Tapping Screw 2 x 7 mm Flat Head Screw Steel Joi...

Страница 17: ...il Boom Assembly Installation Slide the tail boom through the tail boom carrier and engage the tail drive belt over the front pulley Next set the belt tension as shown below Twist the tail belt to the...

Страница 18: ...lf Tapping Screw 2 2 6 mm Flat Washer 2 18 Tail Rotor Blade Installation Vertical Horizontal Fin Installation Be careful not to over tighten the 2 6 x 12 mm socket head bolts when attaching the tail r...

Страница 19: ...slight amount of vibration absorption Note the correct direction of the servo output shaft as shown in the diagrams If the servos are installed in the incorrect direction the linkages will not connec...

Страница 20: ...cs 2 6 x 10 mm Self Tapping Screw 8 pcs 2 6 mm Flat Washer 2 6 mm Flat Washer 8 F L 2 6 x 10 mm Self Tapping Screw 8 2 6 x 10 mm Self Tapping Screw 8 2 6 mm Flat Washer 8 R Rudder 20 Aileron Elevator...

Страница 21: ...s 2 x 8 mm Self Tapping Screw 170 mm 170 mm 21 Tail Pitch Control Rod Assembly Tail Control Rod Installation Pass the tail control rod through the rod guide collars then attach the universal links to...

Страница 22: ...ness so as not to come in contact with canopy when the body is installed Very Important In this step the battery is connected temporarily Do not connect motor or speed controller at this time as the m...

Страница 23: ...hree servos work together to move the swashplate fore and aft For collective it s also the strength of three servos that will move the swashplate up and down the main rotor shaft With two or three ser...

Страница 24: ...xample when an up elevator back cyclic command is given the two rear servos B and C will move downward while the front servo A moves upward so that the swashplate will tilt aft During this function th...

Страница 25: ...the Ergo CCPM machines Radios you may be flying now like the X347 X388S XP783 and XP8103 have CCPM capability built in but require activation by the Horizon Service Center Please call 217 355 9511 for...

Страница 26: ...aneously to exit the system mode C CCPM Activation With the power switch still on press the Mode and Channel keys simultaneously to enter the function mode Press the Mode key until mix CCP CCPM mixing...

Страница 27: ...on mode Note The travel values shown for the rudder function are for use with Piezo gyros like the JR NEJ 400 or NEJ 450 type gyros If a conventional mechanical type gyro is used JR 120 130 etc then t...

Страница 28: ...he Up or Down keys to move the cursor to the model select function Press the Up and Down keys simultaneously to enter the model select function Select the desired model number to be used then press th...

Страница 29: ...t as indicated Please note that the required travel values will vary based on the type of servo selected Please also note that the throttle travel values may vary based on the type of engine used This...

Страница 30: ...reversing function code 11 Next reverse channels 1 2 and 4 by pressing the desired channel number The screen should appear as shown Press Enter to exit the servo reversing function D Travel Adjust Acc...

Страница 31: ...rtant that the servo reversing directions for the three CCPM servos aileron elevator Aux 1 be set as indicated in the previous radio programming steps If one or more servos is not set to the correct d...

Страница 32: ...ervo We will refer to this servo as the Left servo The channel number for this servo when using a JR radio is CH2 Elevator Servo We will refer to this servo as the Front servo The channel number for t...

Страница 33: ...een adjusted as shown below verify that the motor is completely stopped with the throttle stick in the low position Once this has been established disconnect the NiCad battery pack Do not reset the mo...

Страница 34: ...a control ball position other than the specified 20 mm is used this will create an adverse affect as to the travel of the swashplate as well as unwanted control differential and interaction Note Prio...

Страница 35: ...ce to access the right servo Aux 1 sub trim 4 Press the Up and Down keys simultaneously to exit the function mode Sub Trim THRO AILE 0 0 ELEV RUDD 0 0 Sub Trim GEAR PIT 0 0 AUX2 AUX3 0 0 Increase or d...

Страница 36: ...to make sure that the JR Propo name faces outward as the links are attached to the control balls Please also note that when attaching control linkages B and C it will be necessary to rotate the link...

Страница 37: ...of the model to determine which side is high or low Once this left to right adjustment is completed it will now be necessary to check the fore aft position of the swashplate to insure that it is also...

Страница 38: ...is found it will now be necessary to repeat this procedure from the center col lective stick position to full low pitch If no rolling tendency is found proceed to step 5 6 In our example we have shown...

Страница 39: ...m travel is less than that of the two rear servos left and right In this condition we suggest that the travel value for the front servo be increased slightly 5 10 Repeat the above pro cedure and incre...

Страница 40: ...the joint balls so that they face inside the servo horns When installed with the miniservo be sure to attach the balls so that they faces outward Adjust the length the tail control rod by rotation the...

Страница 41: ...e or rotary tool Trim away the shaded portion of the canopy area using scissors Lexan scissors preferred Canopy Attachment Test fit the canopy to the body before drilling the mounting holes by taping...

Страница 42: ...clean oil from the body before decal attachment Drill the 4 mounting holes 6 mm in diameter in the body and insert the rubber grommet as shown Attach the canopy with self tapping screw 2 3 x 8 mm thro...

Страница 43: ...43 DECAL PLACEMENT...

Страница 44: ...p edge of a table as shown and adjust so each rotor blade teeters on the edge of the table If the blades are correctly balanced they should be at an equal distance to the edge of the table If they are...

Страница 45: ...ion Connect the motor connectors at this time When connecting please make sure that you connect the red to red and black to black It is recommended that you look over each step again and make sure all...

Страница 46: ...sary for this procedure Prior to setting the main rotor blade pitch it will be necessary to first set the required blade pitch at 1 2 center stick Turn the system on and set the collec tive pitch stic...

Страница 47: ...is set the maximum negative pitch range can be reduced as needed through the pitch curve function Set the main rotor pitch gauge to the desired maximum pitch setting then increase or decrease the CCP...

Страница 48: ...flight Generally the gyro gain for forward flight will be approximately 10 20 less than that of the established hover gain due to aerodynamic forces present in forward flight If you re using a dual ra...

Страница 49: ...REMORE CONTROL MADE IN JAPAN MULTI DATA DISPLAY VOLTAGE INDICATOR MODE C H ON ENT CLR XP652 1 3 4 2 3 4 When the elevator stick is moved forward the helicopter will move and tilt forward When the elev...

Страница 50: ...6 7 8 7 8 When the throttle stick is moved up the helicopter will increase power and rise When the throttle stick is moved down the helicopter will decrease power and desend PITCH THROTTLE Throttle Ru...

Страница 51: ...cessary to restatic balance the main rotor blades Blade Labeling for Tracking Purpose BLADE TRACKING ADJUSTMENT Blade tracking is an adjustment to the main rotor blade pitch that must be accomplished...

Страница 52: ...est flight for approximately the first 6 to 10 flights CHECK BALL LINK WEAR Check to insure that all universal links fit freely but securely to the control balls If there is excessive play noted repla...

Страница 53: ...or disassembly or reassembly Intermediate Gear Intermediate Gear Bearing block Use Threadlock Front Tail Pulley Make sure that the screw engages the flat spot of the shaft Body Mount Frame Spacer 26 x...

Страница 54: ...t Rotor Center Hub Seesawarm 2 6 x 12 mm Self Tapping Screw Use Threadlock 2 6 mm Flat Washer Seesawarm Bushing Steel Joint Ball 2 8 mm Flat Head Screw 2 6 mm Flat Washer Seesaw Shaft Bolt Seesaw Shaf...

Страница 55: ...Pitch 12 Pitch 5 Pitch 6 Pitch 11 Pitch 5 Pitch 5 Pitch 15 Pitch DUAL RATE EXP D R SW Gear SW REVO MIX RV HOLD RUDD OFFSET OFFSET HLD UP U DOWN D THRO HOLD HLD ON OF PROG MIX A CHANNEL MASTER SLAVE MI...

Страница 56: ...PROGRAM MIX THROTTLE CURVE PITCH CURVE THRO HOLD INH ACT CHANNEL SW EXP L 1 2 3 H MIX1 OFF ON MIX2 OFF ON POS POS OFFSET MIX3 REVERSE SW SUB TRIM TRAVEL ADJUST FAIL SAFE SPCM THRO AILE ELEV RUDD GEAR...

Страница 57: ...LD 16 INH AUX 3 AUTO 0 1 2 NR S1 S2 S3 S4 HD 0 1 1 GYRO SENS 44 FUNCTION SELECT 17 CHANNEL TRIM SW OFFSET GAIN GAIN MASTER SLAVE INH OFF NR S1 S2 S3 S4 1 ACT ON HD AX2 GER INH OFF NR S1 S2 S3 S4 2 ACT...

Страница 58: ...tle 4 1 MIX 41 R L MODE SELECTION NR S1 S2 S3 S4 AX2 Aileron Throttle 2 1 MIX 41 U D MODE SELECTION NR S1 S2 S3 S4 AX2 Elevator Throttle 3 1 MIX 41 EXP L 1 2 3 4 5 6 H OFF IN 0 100 N OUT 0 50 50 50 50...

Страница 59: ...960036 960631 982151 980001 960632 960072 982150 982152 980025 960633 980147 59 BODY SET LANDING GEAR SERVO PLATE ASSEMBLY...

Страница 60: ...80026 970248 960643 970273 960644 981040 980026 960645 980010 980129 980041 980041 970006 970006 980121 970098 970098 970004 970004 970004 960665 960666 980044 980043 970250 970251 970249 981019 98003...

Страница 61: ...980131 970252 980001 960649 970253 970254 980073 981041 970255 960650 960652 960651 980026 960646 983059 960661 980129 983058 980035 980027 960654 970256 980144 960647 960653 980024 980024 970272 TAI...

Страница 62: ...960667 960667 981042 960655 970258 960656 960657 981042 980145 980026 980148 980026 960658 980067 970261 960660 960626 960659 980036 970257 980013 MAIN FRAME MOTOR INTERMEDIATE GEAR ASSEMBLY 62...

Страница 63: ...ontroller NEA 300H High Frequency included Motor NHM 540ST included Battery 8 4V 2000ma Nicad not Included Weight 51 oz 54 7 oz weight will vary based on the servos used The JR Voyager E is the first...

Страница 64: ...5 JR Trainer Gear Set E With Nylon Strap JR Trainer Gear Set E 1 set 960626 Motor NHM 540ST Lead Wire Installed Motor NHM 540ST 1 pc 960631 Landing Strut Landing Strut 2 pc Set Screw 3 x 04 mm 4 pc Se...

Страница 65: ...Main Drive Gear Assembly Oneway Bearing Included Main Drive Gear Assembly 1 pc Auto Rotation Collar 1 pcr Socket Head Bolt 2 6 x 15 mm 1 pc Nylon Nut 2 6 mm 1 pc 960646 Tail Rotor Blade Tail Rotor Bla...

Страница 66: ...ront Pulley Front Pulley 1 pc Set screw 3 x 3 mm 1 pc 960658 Gyro Mount Gyro Mount 1 pc Self Tapping Screw 2 6 x 15mm 2 pc Self Tapping Screw 2 6 x 8 mm 2 pc 960660 Front Radio Bed Front Radio Bed 1 p...

Страница 67: ...0 Washout Link Washout Link 2 pc Washout Link Pin 2 pc CA Stop Ring 2 mm 4 pc 970098 Universal Link S Universal Link S 5 pc 970104 Servo Mounting Plate B Servo Mounting Plate B 10 pc 970246 Arm collar...

Страница 68: ...iginal Standard Type Pinion Gear T15 1 pc Set Screw 3 x 3 mm 1 pc 970262 Pinion Gear T16 Optional Performance Type Pinion Gear T16 1 pc Set Screw 3 x 3 mm 1 pc 970272 Joint Ball Set 2 x 7 mm Joint Bal...

Страница 69: ...2 pc 980060 Socket Head Bolt 3 x 20 mm Socket Head Bolt 3 x 2 mm 10 pc 980067 Set Screw 3 x 3 mm Set Screw 3 x 3mm 10 pc 980073 Socket Head Bolt 2 x 6 mm Socket Head Bolt 2 x 6 mm 10 pc 980121 Thread...

Страница 70: ...pc Self Tapping Screw 2 6 x 8mm 4 pc 982150 Body Set Body 1 pc Canopy 1 pc Self Tapping Screw 2 3 x 8 mm 6 pc 982151 Landing Gear Set Landing Strut 2 pc Landing Skid 2 pc Screw 3 x 4 mm 4 pc Self Tapp...

Страница 71: ...71 NOTES...

Страница 72: ...2000 Horizon Hobby Inc Distributed Exclusively by Horizon Hobby Inc www horizonhobby com...

Отзывы: