Spare parts list c.561M
Drawing 119252
Printed Juni 2006
Pos Detalj
Antal Benämning
Discription Bezeichnung Designation
Anm.
Ref Part
Qty
Notes
Zng Teil
Stück
Anmerkungen
No. No.
1
165126
1
Plasthandtag
Plastic grip
Plastik-Griff
Poignée plastique
2
165127
1
Handtag
Handle
Auslösehebel
Poignée
3 951020 4 Axelsäkring
Retainer
Sicherung Anneaux
d'arret
4
950006
2
Fix ring
Fix ring
Sicherungsscheibe
Rondelle grower
5 145170 1 Axel
Shaft
Achse
Arbre
6 945117 1 Pinne
Pin
Stift
Goupille
7 946767 6 Skruv
Screw
Schraube
Vis
8
161367
1
Stomme
Casting
Unteres Gehäuse
Montage
9
150421
1
Hylsa höjdinställning
Cage
Hulse
Cage
10
139542
1
Främre underdel
Front Section
Vorderplatte
Plaque d'avant
11
165124
1
Ställvred
Penetration control knob
Knopf tiefeneinstellung
Bouton de réglage
12
173155
1
Fjäder
Spring
Feder
Ressort
13 946651 1 Skruv
Screw
Gewindestift
Vis
14
176417
2
Klobärare
Anvil holder
Umbiegerhalterung
Support griffe
15 945096 4 Pinne
Pin
Stift
Goupille
16
147127
2
Distansklots
Spacer
Distanzblech
Entretoise
17
158303
2
Klo 15-18
Anvil hook 15-18
Umbieger
Griffes position 15-18
18
163325
1
Länk
Link
Hebel
Enclume
19 946687 2 Skruv
Screw
Schraube
Vis
20 945115 2 Pinne
Pin
Stift
Goupille
21
163326
2
Länk
Link
Hebel
Enclume
22 161357 1 Ok
Connecting
yoke
Étrier d'assemblage
Verbindungsblock
23 145168 1 Axel
Pin
Achse
Arbre
24 145171 2 Pinne
Pin
Stift
Goupille
25
164296
1
Drivare
Driver blade
Treiber
Lame dénfonceur
26
150420
1
Bussning
Bushing
Buchse
Doulle
27
163321
1
Excenter
Penetration eccentric Exzenter
Excentrique
28
162992
1
Bakre drivarstyrning
Rear nozzle plate
Fuhrungsplatte
Plaque de nez arrire
29 946696 1 Skruv
Screw
Schraube
Vis
30
110324
1
Magasinskylt
Lable magazines
Schild
Plaque de sign
31 946769 3 Skruv
Screw
Schraube
Vis
32
170174
1
Magasinlock
Magazine lid
Magazinschieber
Courvercle de magasin
33
174074
1
Frammatarfjäder
Feeder spring
Zugfeder kurz
Ressort de poussoir
34
161354
1
Frammatare
Pusher
Kloben
Poussoir
35
165122
1
Fingergrepp
Finger grip
Griff
Comprendre
36 145166 1 Axel
Shaft
Achse
Arbre
37 150414 1 Fjäderdistans
Roller
Fuhrungsrollen am Zugband
Roulette de poussoir
38 946518 1 Skruv
Screw
Schraube
Vis
39
155157
1
Bakre hus
Rear body
Unteres Gehäuse
Corps inférieur
40 946780 6 Skruv
Screw
Schraube
Vis
41
162993
1
Främre drivarstyrning
Front nozzle plate
Abdeckplatte
Plaque avant
42 946761 2 Skruv
Screw
Schraube
Vis
43
947062
2
Nitbricka
Washer
Scheibe
Rondelle
44
173178
2
Fjäder
Spring
Feder
Rondelle
45 165123 1 Handtag
Handle
Hebel
Poignée
46
946003
1
Mutter
Nut
Mutter
Ecrou
47 946773 1 Skruv
Screw
Schraube
Vis
48 110316 1 Skylt
Lable
Schild
Panneau
49 110318 1 Skylt
Lable
Schild
Panneau
50 134316 1 Bockenhet
kompl.
Clinch unit compl
Aufnahme kompl
Retenu compl
51 132798 1 Klammerbana
kompl.
Rail assembly
Klammerschiene kompl
Barre dagrafes compl,
52
139532
1
Kåpa kompl.
Cap cpl.
Schutzhaube
Manteau cpl