115
I
II
10
20
30
12
2
4
6
8
10
15
60
30
45
17
I
II
10
20
30
12
2
4
6
8
10
15
60
30
45
3
Einstellung Datum und Uhrzeit
nach Batteriewechsel
Beispiel:
– Datum/Uhrzeit auf der Uhr:
/ 01:25
– Aktuelles Datum/Uhrzeit
/ 20:30
Krone in Position II herausziehen
(Uhr läuft weiter).
Krone drehen bis der Vortag des aktuellen
Datums erscheint .
17
4
3
I
II
10
20
30
12
2
4
6
8
10
15
60
30
45
17
I
II
10
20
30
12
2
4
6
8
10
15
60
30
45
3
Einstellung Datum und Uhrzeit
nach Batteriewechsel
Beispiel:
– Datum/Uhrzeit auf der Uhr:
/ 01:25
– Aktuelles Datum/Uhrzeit
/ 20:30
Krone in Position II herausziehen
(Uhr läuft weiter).
Krone drehen bis der Vortag des aktuellen
Datums erscheint .
17
4
3
Kaliber 5030.D
Setting the date/time
following a battery change
Example:
– Date / time on the watch:
17
/ 1:25 AM
– Present date / time:
4
/ 8:30 PM
Pull out the crown to position
II
(the watch continues to run).
Turn the crown anti until
yesterday’s date appears
3
.
EN
Содержание 1005
Страница 1: ...3 JOOP Villa Hamburg ...
Страница 2: ...4 ...
Страница 3: ...5 Handbuch JOOP Uhren DE ...
Страница 10: ...12 ...
Страница 66: ...68 ...
Страница 67: ...69 Manual JOOP Watches EN ...
Страница 74: ...76 ...
Страница 130: ...132 GARANTIESCHEIN CERTIFICATE OF WARRANTY NAME MODELL NR MODEL NO ORT DATUM PLACE DATE ...
Страница 131: ...133 HÄNDLERNAME VENDOR NAME HÄNDLERSTEMPEL VENDOR STAMP ...