Sistema de seguridad
/DPiTXLQDHVWiHTXLSDGDFRQXQVLVWHPDGH
VHJXULGDGTXHLPSLGHHODUUDQTXHRODFRQGXFFLyQ
en las condiciones siguientes.
(OPRWRUVRORSXHGHDUUDQFDUVHFXDQGR
•
HOHTXLSRGHFRUWHHVWiGHVDFRSODGR
•
ORVFRQWUROHVGHGLUHFFLyQHVWiQHQODSRVLFLyQ
GHQHXWUDEORTXHDGD
•
HOIUHQRGHHVWDFLRQDPLHQWRHVWiDFWLYDGR
5HDOLFHLQVSHFFLRQHVGLDULDVSDUDDVHJXUDUVHGH
TXHHOVLVWHPDGHVHJXULGDGIXQFLRQHLQWHQWDQGR
arrancar el motor sin cumplir una de las
FRQGLFLRQHVDQWHULRUHV&DPELHODVFRQGLFLRQHV\
vuelva a intentarlo.
6LODPiTXLQDDUUDQFDFXDQGRXQDGHHVWDV
FRQGLFLRQHVQRVHFXPSOHDSiJXHOD\UHSDUHHO
sistema de seguridad antes de volver a usarla.
$VHJ~UHVHGHTXHHOPRWRUVHGHWHQJDFXDQGR
HOIUHQRGHHVWDFLRQDPLHQWRQRHVWiDFWLYDGR\HO
operador abandone el asiento.
&RPSUXHEHTXHHOPRWRUVHGHWHQJDVLODV
FXFKLOODVGHFRUWHHVWiQDFRSODGDV\HOFRQGXFWRU
abandona temporalmente el asiento.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Para poder
conducir, el operador debe sentarse en el
DVLHQWR\OLEHUDUHOIUHQRGHHVWDFLRQDPLHQWR
DQWHVGHTXHORVFRQWUROHVGHGLUHFFLyQVH
SXHGDQPRYHUDODSRVLFLyQQHXWUDO\DTXHGH
ORFRQWUDULRHOPRWRUVHGHWHQGUi
Discos de corte
Para conseguir el mejor efecto de corte, es
LPSRUWDQWHTXHODVFXFKLOODVHVWpQELHQD¿ODGDV\
VLQGDxRV
5HHPSODFHODVFXFKLOODVTXHHVWpQGREODGDVR
DJULHWDGDVGHVSXpVGHJROSHDUREVWiFXORV
'HMHTXHHOWDOOHUGHVHUYLFLRGHFLGDVLXQD
cuchilla con mellas grandes se puede reparar o
VLKD\TXHUHHPSOD]DUOD(TXLOLEUHODVFXFKLOODV
GHVSXpVGHOD¿ODGR5HYLVHORVPRQWDMHVGHODV
cuchillas.
$9,62
Las cuchillas son
D¿ODGDV3URWpMDVHODVPDQRVFRQ
JXDQWHV\RHQYXHOYDODVFXFKLOODVFRQ
XQSDxRJUXHVRFXDQGRODVPDQLSXOH
(OD¿ODGRGHODVFXFKLOODVGHEHUHDOL]DUORXQ
taller de servicio autorizado.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
(OSHUQRGH
ODFXFKLOODHVSHFLDOHVWiWUDWDGRFRQFDORU
5HHPSOiFHORSRUXQSHUQR-RQVHUHGVLHV
QHFHVDULR1RXWLOLFHWRUQLOOHUtDGHJUDGRLQIHULRU
DOHVSHFL¿FDGR
Freno de estacionamiento
&RPSUXHEHYLVXDOPHQWHTXHQRKD\DGDxRVHQ
ODSDODQFDODVFRQH[LRQHVRHOLQWHUUXSWRUGHO
IUHQRGHHVWDFLRQDPLHQWR5HDOLFHXQDSUXHED
GHGHWHQFLyQ\FRPSUXHEHTXHKD\DVX¿FLHQWH
acción de frenado.
Para ajustar el freno de estacionamiento,
póngase en contacto con el taller de servicio de
-RQVHUHG
$9,62
8QDMXVWHGHIHFWXRVRUHGXFLUi
ODFDSDFLGDGGHIUHQDGR\SXHGHSURYRFDUXQ
accidente.
3UHVLyQGHORVQHXPiWLFRV
7RGRVORVQHXPiWLFRVGHEHQWHQHUXQDSUHVLyQGH
SVLN3DEDU
INFORMACIÓN IMPORTANTE
NO agregue
QLQJ~QWLSRGHFDPLVDGHQHXPiWLFRQLPDWHULDO
GHUHOOHQRGHHVSXPDDORVQHXPiWLFRV/DV
FDUJDVH[FHVLYDVFUHDGDVSRUQHXPiWLFRV
rellenos de espuma causan fallas prematuras.
8WLOLFHVRORQHXPiWLFRVHVSHFL¿FDGRVSRUHO
fabricante original.
Reemplazo de las cuchillas
1.
4XLWHHOWRUQLOORGHODFXFKLOODJLUiQGRORKDFLD
ODL]TXLHUGD
2.
,QVWDOHFXFKLOODVQXHYDVRUHD¿ODGDVFRQ
HOODGRTXHOOHYDHVWDPSDGDVODVSDODEUDV
*5$666,'(ODGRGHOSDVWRRULHQWDGRKDFLD
HOVXHORKLHUEDKDFLD,66,'(
UP (este lado hacia arriba) orientado hacia el
HTXLSR\ODFDUFDVDGHOHMH
3.
,QVWDOH\DSULHWHFRQ¿UPH]DHOWRUQLOORGHOD
cuchilla.
4.
$SULHWHHOWRUQLOORGHODFXFKLOODDOESLH
(122 Nm).
57
MANTENIMIENTO
5HDGWKH
Safety
section and following pages, if
\RXDUHXQIDPLOLDUZLWKWKHPDFKLQH
Training
'XHWRXQLTXHVWHHULQJFDSDELOLWLHV]HURWXUQ
PRZHUVDUHIDUPRUHPDQHXYHUDEOHWKDQW\SLFDO
riding mowers.
7KLVVHFWLRQPXVWEHUHYLHZHGLQLWVHQWLUHW\
prior to attempting to move the mower under its
RZQSRZHU:KHQ¿UVWRSHUDWLQJWKHPRZHURU
until becoming comfortable with controls, use
a reduced throttle speed and reduced ground
VSHHG'2127PRYHFRQWUROOHYHUVWRWKH
furthest forward or reverse positions during initial
operation.
First time users must become familiar with the
mower’s movement on a hard surface, such
DVFRQFUHWHRUEODFNWRS35,25WRDWWHPSWLQJ
to operate on turf. Until the operator becomes
comfortable with the mower controls and zero
WXUQLQJFDSDELOLW\RYHUO\DJJUHVVLYHPDQHXYHUV
PD\GDPDJHWXUI
Steering
To move forward and backward
7KHGLUHFWLRQDQGVSHHGRIWKHPRZHU¶V
PRYHPHQWVDUHHႇHFWHGE\WKHPRYHPHQWRIWKH
FRQWUROOHYHUVRQHDFKVLGHRIPRZHU7KHOHIW
FRQWUROOHYHUFRQWUROVWKHOHIWZKHHO7KHULJKW
control lever controls the right wheel.
)RU¿UVWWLPHXVHSXVKWKHPRZHUVHH
Moving
Machine By Hand
in the
Operation
section) to
DQRSHQÀDWDUHDZLWKRXWRWKHUSHRSOHYHKLFOHV
RUREVWDFOHVQHDUE\7RPRYHWKHXQLWXQGHU
its own power, the operator must sit in the seat
and start the engine (see
Before Starting
in the
Operation
section). Adjust the engine speed to
LGOHGLVHQJDJHWKHSDUNEUDNHEXWGRQRWHQJDJH
WKHEODGHVDWWKLVWLPH5RWDWHFRQWUROOHYHUV
inward. As long as the control levers have not
EHHQPRYHGIRUZDUGRUEDFNZDUGVWKHPRZHU
will not move.
6ORZO\PRYHERWKFRQWUROOHYHUVIRUZDUGVOLJKWO\
7KLVZLOOOHWWKHPRZHUVWDUWPRYLQJIRUZDUGLQD
VWUDLJKWOLQH3XOOWKHFRQWUROOHYHUVEDFNWRWKH
neutral position and the mower will stop moving.
3XOOEDFNVOLJKWO\RQFRQWUROOHYHUVDOORZLQJWKH
PRZHUWRPRYHEDFNZDUGV3XVKWKHFRQWURO
levers forward to the neutral position and mower
will stop moving.
To turn to the right
While moving in a forward direction, pull the right
OHYHUEDFNWRZDUGVWKHQHXWUDOSRVLWLRQZKLOH
maintaining the position of the left lever, this will
slow the rotation of the right wheel and cause the
machine to turn in that direction.
To turn to the left
While moving in a forward direction pull the left
OHYHUEDFNWRZDUGVWKHQHXWUDOSRVLWLRQZKLOH
maintaining the position of the right lever, this will
slow the rotation of the left wheel and cause the
machine to turn in that direction.
To zero turn
:KLOHPRYLQJLQDIRUZDUGGLUHFWLRQ¿UVWSXOOERWK
FRQWUROOHYHUVEDFNXQWLOWKHPRZHUVWRSVRUVORZV
GUDPDWLFDOO\
7KHQE\DOWHUQDWLQJRQHOHYHUVOLJKWO\WRWKH
forward position and the other in the reverse
position, complete the turn.
Before Starting
1.
5HDGWKHVHFWLRQVRQ
Safety
and
Controls
before starting the machine.
2.
3HUIRUPWKHGDLO\PDLQWHQDQFHEHIRUH
starting (see
Maintenance Schedule
in the
Maintenance
section).
3.
&KHFNWKDWWKHUHLVVXႈFLHQWIXHOLQWKHIXHO
WDQN
4. Adjust the seat to the desired position.
5.
6HWWKHGHFNFXWWLQJKHLJKWE\LQVHUWLQJWKHOLIW
pin into the desired cut height.
WARNING
0DNHVXUHWKHZRUNDUHDLV
free of stones and other objects that could be
WKURZQE\WKHURWDWLQJEODGHV
7KHIROORZLQJFRQGLWLRQVPXVWEHIXO¿OOHGEHIRUH
the engine can be started:
•
7KHEODGHVZLWFKPXVWEHSUHVVHGGRZQZDUG
into the disengaged position.
•
7KHSDUNEUDNHPXVWEHXSLQWRWKHHQJDJHG
position.
•
%RWKVWHHULQJFRQWUROVPXVWEHLQWKHORFNHG
(outer) neutral position.
16
OPERATION
