Jonsered 2116 EL, Руководство оператора

Страница: 56 / 72

FRANÇAIS
54
Frein de chaîne
Le frein de chaîne est l’un des dispositifs de sécurité de
la tronçonneuse. Le frein de chaîne ne prévient pas les
accidents, mais il est destiné à bloquer la chaîne en
cas de rebond. Quand le frein de chaîne est activé,
un déclencheur libère le ressort qui serre le ruban à
fond autour du tambour, ce qui à pour effet de bloquer
la chaîne instantanément. Il est réarmé en ramenant
l’arceau en arrière, vers la poignée avant (B).
Le frein est actionné quand l’arceau protecteur est mis
en position avant (A), par exemple quand la main ou le
poignet gauche heurtent l’arceau protecteur à la suite
d’un rebond.
La main activera-t-elle toujours le frein de chaîne à
l’occasion d’un rebond ?
Non, car il faut une certaine poussée pour amener
l’arceau vers l’avant. Si la main ne fait que toucher
légèrement l’arceau, ou glisse seulement sur celui-ci,
la pousée risque d’être insuffisante. Comme il importe
de tenir les poignées solidement des deux mains en
cours de travail, la main gauche peut ne pas déplacer
l’arceau assez vite en cas de rebond, ou bien le frein
ne sera activé que par le poignet, alors que la
tronçonneuse à déjà parcouru une distance importante.
En ce cas, la chaîne risque de ne pas s’arrêter à temps
avant d’atteindre l’utilisateur.
Un frein de chaîne fonctionne-t-il en toute
éventualité et dans toutes les positions ?
Non, car d’abord il ne fonctionne que s’il est très bien
entretenu. Deuxièmement le frein de chaîne peut ne
pas fonctionner dans certaines positions.
Troisièmement, le frein doit être activé pour arrêter la
chaîne, sinon la chaîne continue à tourner.
Enfin, la chaîne peut ne pas s’arrêter à temps avant
d’atteindre l’utilisateur, par exemple si la chaîne est
trop proche de l’utilisateur par suite d’une mauvaise
manipulation.
ATTENTION !
Un frein de chaîne ne fonctionne pas toujours en
cas de rebond. Il ne fonctionne que s’il est très bien
entretenu. Un frein de chaîne négligé ou fatigué peut
ne pas fonctionner au moment nécessaire.
En vérifier périodiquement le fonctionnement, et,
de préférence, après chaque interruption de travail.
En cas de non fonctionnement, le nettoyer et en
vérifier le mécanisme. Si rien ne se passe, confier
la tronçonneuse à un réparateur agréé.
On trouvera dans ce Manuel d’utilisation comment
tester le frein de chaîne.
IMPORTANT !
On peut éviter les rebonds et leurs conséquences
éventuelles :
• Par une bonne méthode de travail.
• En n’utilisant pas la zone dangereuse du nez.
• En évitant les positions incommodes.
• En tenant correctement la tronçonneuse.
• En sciant à grande vitesse.
• En s’assurant que la pièce est solidement
maintenue.
• En faisant très attention.
A
B
Méthode générale de travail