background image

3

 

AVVERTENZE GENERALI 

Conservate  con cura il presente  manuale 

e leggetene attentamente le avvertenze;

esse forniscono importanti indicazioni riguar­

danti  la sicurezza, l’uso immediato e futuro 

dell’apparecchio.

ATTENZIONE: L’apparecchio può essere utiliz­

zato da bambini di 8 anni in su e da persone le 

cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano 

ridotte, oppure con mancanza di esperienza o 

di conoscenza, se esse hanno potuto benefi­

ciare, attraverso l’intermediazione di una per­

sona responsabile della loro sicurezza, di una 

sorveglianza o di istruzioni riguardanti l’uso 

dell’apparecchio in modo sicuro e se ne hanno 

compreso i pericoli. I bambini non devono gio­

care con l’apparecchio. 

La pulizia e la manutenzione non deve essere 

fatta dai bambini senza la supervisione di un 

adulto.

Mantenere l’apparecchio e il suo cavo fuori 

dalla portata dei bambini con meno di 8 anni.

Questo apparecchio, adatto solo per uso do­

mestico e non professionale, dovrà essere de­

stinato solo all’uso per il quale è stato espres­

samente concepito.

Ogni altro uso è da considerarsi improprio e 

I

Содержание Aria Pura

Страница 1: ...I GB Purificatore d aria con ventilazione ISTRUZIONI D USO Aria Pura Air purifier with ventilation INSTRUCTIONS FOR USE ...

Страница 2: ...2 B D E L Q T A C D1 H P S D1 Z N R V M Q1 U C F ON OFF ION TIMER SPEED WIND SWING U2 U1 N1 T1 ...

Страница 3: ...are attraverso l intermediazione di una per sona responsabile della loro sicurezza di una sorveglianza o di istruzioni riguardanti l uso dell apparecchio in modo sicuro e se ne hanno compreso i pericoli I bambini non devono gio care con l apparecchio La pulizia e la manutenzione non deve essere fatta dai bambini senza la supervisione di un adulto Mantenere l apparecchio e il suo cavo fuori dalla p...

Страница 4: ...enti in materia di sicurezza elettrica Gli elementi dell imballaggio sacchetti in pla stica chiodi polistirolo espanso ecc non de vono essere lasciati alla portata di bambini o incapaci in quanto rappresentano potenziali fonti di pericolo Prima di collegare l apparecchio accertarsi che i dati di targa siano rispondenti a quelli della rete di distribuzione elettrica In caso di incompatibilità tra l...

Страница 5: ...ato di prese d aria as sicurarsi che non vengano mai occluse nem meno parzialmente e che non venga inserito alcun tipo di oggetto L uso di qualsiasi apparecchio elettrico com porta l osservanza di alcune regole fondamen tali ed in particolare ATTENZIONE Non immergere o bagnare l ap parecchio non usarlo vicino ad acqua in va sca nel lavello o in prossimità di altro reci piente con liquidi Nel caso ...

Страница 6: ...iva Non lasciare l apparecchio esposto ad agenti atmosferici pioggia gelo sole ecc Scollegare la spina dalla presa di corrente quan do l apparecchio non viene utilizzato e prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione Il cavo di alimentazione deve essere srotolato per tutta la sua lunghezza al fine di evitarne il surriscaldamento Non far passare il cavo di alimentazione sotto ...

Страница 7: ... e si desidera eliminarlo asportarne i cavi e smal tirlo presso un ente qualificato al fine di non contaminare l ambiente Verificare periodicamente il buono stato dell apparecchio e dei componenti in caso di dubbio rivolgersi ad un centro assistenza au torizzato Non tirare il cavo di alimentazione per sposta re l apparecchio L utilizzatore non deve lasciare l apparecchio senza sorveglianza quando ...

Страница 8: ...una caduta se danneggiato Utilizzare l apparecchio solo con gli accessori forniti in dotazione per non compromettere la sicurezza di impiego Non coprire in alcun modo il dispositivo quando in funzione Utilizzare l apparecchio solo in posizione ver ticale e non usarlo senza l amplificatore ad anello Avviare sempre l apparecchio con il regolatore di velocità nella posizione di minimo e poi sce glier...

Страница 9: ... fonti di calore ad alta temperatura Non usarlo insieme o direttamente accanto a raffrescatori o prodotti simili In caso di suoni anomali spegnere l apparec chio e scollegare la spina dalla presa di corren te Non posizionarlo accanto a TV radio o appa recchiature elettroniche Mantenere una di stanza di almeno 2 metri Non rovesciare acqua sul ventilatore e sul pan nello dei comandi Non tentare di f...

Страница 10: ...nel vano batterie Non utilizzare batterie nuove e vecchie contem poraneamente PERICOLO Rischio di lesioni gravi Tenere sempre le batterie lontano dalla portata dei bambini In caso di ingestione le batterie pos sono causare lesioni mortali Conservare le batte rie in un luogo inacessibile per i bambini In caso di ingestione di una batteria consultare immediatamente un medico o il centro antiveleni l...

Страница 11: ...ecchio risultasse anche minimamente sporco o incrostato o presentasse depositi calcarei depositi di polvere o altro esternamente o internamente per motivi igienico sanitari il centro assistenza respingerà l apparecchio stesso senza visionarlo Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico ma deve essere portato nel pu...

Страница 12: ...o ad un centro assistenza autorizzato INSTALLAZIONE Posizionare l apparecchio su una super ficie piana stabile e antiscivolo Non po sizionare l apparecchio su una superficie instabile ad esempio inclinata o morbida al fine di evitare cadute Non posizionare in aree con un alta percentuale di umidità Non coprire le fessure di uscita e i fori di ingresso dell aria durante il funzionamen to dell appar...

Страница 13: ...istema ionizzante pre mere nuovamente sul telecomando H il tasto T E possibile attivare il sistema ionizzante anche dal pannello comandi C tenendo premuto per circa 3 secondi il tasto TI MER IONI N Sul display C apparirà la relativa icona T1 a confermare l avvenuta impostazione Per disattivare il sistema ionizzante tenere premuto nuovamente per circa 3 secondi il tasto TIMER N INFORMAZIONI SUL SIS...

Страница 14: ... da una azione combi nata di 3 diversi livelli ognuno con una funzione specifica per garantire sempre una efficace protezione contro le particel le inquinanti nella casa Il filtro a rete primo livello di filtrazione intercetta le particelle più grandi come polvere peli di animali domestici e capelli Il filtro HEPA H13 secondo livello di fil trazione intercetta e blocca le particelle microscopiche ...

Страница 15: ... KWh a 000 000 Consumo energetico in standby PSB 000 W Standard di misurazione per il valore di servizio IEC 60879 2019 220 240V 50 60Hz 90W Efficienza filtraggio per microparticelle PM10 e PM2 5 99 92 Video dimostrativo ...

Страница 16: ...son their safety supervision or instructions regarding the safe use of the appliance and if they un derstand the dangers Children must not play with the appliance Cleaning and maintenance should not be done by children without adult supervision Keep the appliance and its cable out of the reach of children under the age of 8 This appliance suitable only for domestic and non professional use must on...

Страница 17: ... they represent potential sources of danger Before connecting the appliance make sure that the data on the plate correspond to those of the electrical distribution network In case of incompatibility between the socket and the plug contact qualified personnel for the necessary adjustments Do not use adap ters multiple sockets and or extensions If their use is essential use only material that compli...

Страница 18: ...ION Do not immerse or wet the devi ce do not use it near water in a tub sink or near any other container with liquids Should the appliance accidentally fall into wa ter DO NOT try to recover it but first remove the plug from the socket immediately Then take it to a qualified service center for the necessary checks Do not touch the appliance with wet or damp hands Do not use the appliance with bare...

Страница 19: ...erheating Do not run the power cord under the carpet and do not cover it with rugs runners or the like Keep him out of traffic areas so he doe sn t trip over The power cord must not be placed near heat sources and or sharp surfaces If the power supply cable is damaged replace it which must be carried out by an authorized technical assistance center In case of breakdown and or malfunction turn off ...

Страница 20: ...pliance if it does not work properly or if it appears damaged if in doubt contact qualified personnel It is absolutely forbidden to disassemble or re pair the appliance due to the danger of electric shock if necessary contact the retailer or an authorized service center The appliance must not be operated with external timers or other separate remote con trol devices The plug of the power supply ca...

Страница 21: ...is manual Place the fan at an adequate distance from sur rounding objects or walls so that its operation cannot cause accidental damage Do not leave the appliance unattended for long periods during operation Do not remain exposed for long periods to the air flow generated by the appliance in opera tion it can cause damage to health Lift the appliance always holding it by the base and not by the ri...

Страница 22: ...the polarity indicated on the device Remove the batteries from the appliance if you plan not to use it for a long period of time Store the batteries in a cool dry place and at room temperature Do not recharge non rechargeable batteries Do not use the device and the batteries any more if the batteries show any signs of deterioration such as deformation scratches abnormal odor or discoloration of th...

Страница 23: ...of leakage of corrosive substances from the battery and of explosion The batteries must not be disassembled exposed to excessive heat such as that caused by sunlight fire or heat sources in general They must not be short circuited mechanically damaged thrown into fire put in water stored together with metal objects dropped on hard surfaces If the battery leaks avoid contact with skin eyes and clot...

Страница 24: ...therwise externally or internally for hygiene sanitary reasons the support centre will refuse the appliance without inspecting it The symbol on the product or packaging indicates the product must not be consi dered as normal domestic waste but should be brought to an appropriate collection point for recycling of electrical and electronic equipment By disposing of this product appropriately you con...

Страница 25: ...clined or soft in order to avoid falls Do not place in areas with a high percentage of humidity Do not cover the outlet slots and the air inlet holes while the appliance is opera ting Place the appliance away from cur tains in order to prevent them accidentally blocking the air inlet and outlet preven ting the product from functioning pro perly In order to ensure proper air circulation make sure i...

Страница 26: ...for about 3 seconds The relative icon T1 will appear on the display C to confirm the successful setting To deactivate the ionizing system press the TIMER button N again for about 3 se conds SYSTEM INFORMATION IONIZING The air in homes and offices can quickly get dirty due to external pollution or from smoke bacteria dust pollen and al lergens which accumulate can also cause respiratory problems An...

Страница 27: ...mbined action of 3 different levels each with a specific fun ction to always guarantee effective pro tection against polluting particles in the home The mesh filter first filtration level inter cepts larger particles such as dust pet hair and hair The HEPA H13 filter second filtration le vel intercepts and blocks invisible mi croscopic particles by removing allergens such as pollen bacteria and ve...

Страница 28: ... 000 000 KWh a 000 000 Standby power consumption PSB 000 W Measurement standard for device value IEC 60879 2019 220 240V 50 60Hz 90W Filtering efficiency for microparticles PM10 e PM2 5 99 92 Demonstration movie ...

Страница 29: ...29 ...

Страница 30: ...30 ...

Страница 31: ...pareils substitues deviennent de notre pro priete GARANTIE Die garantiedauer lauft vom einkaufsdatum der gerates an das durch den stempel des berkau fres nachgewiesen ist und verfalit nach der vorgeschriebenen zeit auch Wenn das great nicht gebraucht worden ist De garantie schliesst alle ersetzungen oder repara turen ein die wegen schadhaften materials oder fehlerhafter herstellung ersordert wurde...

Страница 32: ...ndler Selo de vendedor Makbuzu satıcının mührü ile ekleyin La presente garanzia non è valida se incompleta This certificate of guarantee has to be dulyfilled in to be valid Cette garantie est nulle si incomplete Die garantie ist nicht gulting wenn sie nicht vollstan ding ist Esta garantia nao e valida se for incompleto Bu garanti eksik olması durumunda geçersizdir DATA ACQUISTO PURCHASE DATE DATE ...

Отзывы: