34
DANSK
DePuy Mitek VAPR
®
3,5 mm 90°
sugeelektrode; LDS (stor diameter
suge-) elektrode; LPS (lav profile
suge-) elektrode; VAPR
S
90
elektrode;
VAPR
S
50
elektrode; VAPR Premiere50
elektrode; VAPR Premiere90 elektrode
BRUGSANVISNING
Gennemlæs venligst alle oplysninger omhyggeligt
og især brugerhåndbogen, som følger med DePuy
Mitek VAPR-generatoren, inden anordningen tages i
anvendelse. De forskellige komponenter i DePuy Mitek
VAPR-systemet er beregnet til anvendelse som ét enkelt
system. Hvis instruktionerne ikke følges nøje, kan det
føre til elektrisk skade eller varmeskade og resultere i, at
anordningen ikke fungerer korrekt.
SYSTEMBESKRIVELSE
Det elektrokirurgiske system DePuy Mitek VAPR er
beregnet til artroskopiske, kirurgiske indgreb. Systemet
består af en elektrokirurgisk højfrekvensgenerator, et
genanvendeligt håndstykke med et forbindelseskabel,
engangselektroder, alternative engangselektroder
med integreret forbindelseskabel og en fodkontakt.
Komponenterne er udviklet og beregnet til at blive
betjent som en enkel enhed. Anvend kun DePuy Mitek
VAPR-elektroder og tilbehør sammen med DePuy Mitek
VAPR-systemer.
BESKRIVELSE AF ANORDNINGEN
VAPR-sugeelektroderne er en anordning til ablation
og tørring af blødt væv, beregnet til anvendelse sammen
med VAPR-systemet. De udvider systemets anvendelse
ved at fjerne de bobler, der opstår under aktivering,
fra indgrebsstedet.
INDIKATIONER
Det elektrokirurgiske system DePuy Mitek VAPR er
beregnet til resektion, ablation, ekscision, hæmostase af
blodkar og koagulation af blødt væv hos patienter, der har
behov for artroskopisk kirurgi i knæet, skulderen, anklen,
albuen og/eller håndledet.
KONTRAINDIKATIONER
Det elektrokirurgiske system, DePuy Mitek VAPR, er
kontraindiceret ved ikke-artroskopiske kirurgiske indgreb
og i alle artroskopiske indgreb, hvor der ikke anvendes
saltvandsopløsning eller Ringer’s laktat som skyllevæske.
Brug af systemet er også kontraindiceret hos patienter
med pacemakere eller andre elektroniske implantater
eller hos patienter, for hvem artroskopiske indgreb er
kontraindicerede af en hvilken som helst årsag.
ADVARSLER
1. Brugeren bør være erfaren i artroskopiske,
kirurgiske teknikker.
2. Læs venligst brugerhåndbogen for trinvise
anvisninger om samling og indledende systemcheck
af DePuy Mitek VAPR-systemet.
3. Sørg for, at væskeindløb er tilstrækkelig, og at
elektroden kun aktiveres, når den er omgivet af
ledende skyllevæske (f.eks. saltvandsopløsning eller
Ringer’s laktat). Anvendelse af radiofrekvensenergi
med utilstrækkelig skylning kan overophede væsken
så meget, at det kan resultere i brandsår på hud
på eller nær adgangsstedet og kan beskadige
elektrodespidsens samling.
4. Rør ikke ved elektrodens spids, når der tilføres strøm.
5. Elektroden må ikke trækkes tilbage eller indføres, når
der tilføres strøm.
6. Undgå unødvendig og langvarig aktivering af
elektroden mellem anvendelse i væv. Hvis dette ikke
respekteres, kan der forekomme utilsigtet skade.
7. Genanvend ikke tilbehør mærket til ENGANGSBRUG.
Dette produkt er kun til engangsbrug. Det er ikke
designet til at blive genbrugt eller resteriliseret.
Rengøring/resterilisering kan gøre, at der opstår
ændringer i materialet såsom metallisk tæring, sløve
kanter, deformation eller spaltning af keramik og
plastik, hvilket kan have indflydelse på anordningens
