Johnson & Johnson DePuy Mitek GRAFT PREPARATION SYSTEM, Руководство пользователя

Страница: 128 / 152

127
和缝线夹（图示 1 ）。移植物内施加初始张力后，可以通
过旋转张紧夹的旋钮来增大或减小张力。
2.
按住移植物处理平台上的滑块装置的拇指杆以移除滑块装
置。
3. 将缝线绕过缝线夹头部，然后缠绕在其后端罩，将固定缝
线固定在缝线夹上。
4.
将用缝线固定的移植物上的缝线穿进移植物标尺上的槽
中，并拉动移植物通过尺寸测量孔，以测量移植物的尺
寸。
5. 将移植物放于移植物标尺内，将移植物上方的钻头导引器
放在移植物标尺上，并通过钻头导引器上首选孔在移植物
末端钻孔。
6.
清洁与消毒之前，先通过逆时针旋转尾端旋钮直到夹脱离
张紧器主体拆卸张紧夹。另外，压下尾端旋钮并旋转，直
到限位器针不再固定于最初放置口中，以释放弹簧压力。
7. 重新旋转尾端旋钮到原来位置，顺时针旋转尾端旋钮重新
接合夹与张紧器主体，重新组装张紧夹。
预防措施
1. 使用前请检查器具是否有损坏。请更换损坏或磨损的设
备。请勿尝试修理。
2.
操作夹时要当心，以防割破或撕裂外科手套。
清洁和灭菌说明
这 些 清 洁 与 灭 菌 说 明 已 经 过 验 证 ， 能 用 于 为 可 重 复 使 用
DePuy Mitek
器械再次使用做准备。最终用户有责任确保真正
使用合适的设备、材料和人员来进行清洁与灭菌，以达到所需
的效果。这通常要求对该过程进行验证和常规监控。应对任何
偏离这些说明的行为进行评估，查证其有效性，及是否存在潜
在的不利后果。
准备工作
• 使用后应尽快清洁器械。如果必须推迟清洁，应将器械置
于相容的透明溶液中浸湿，避免手术污垢干燥和结壳。
•
避免长期浸泡在生理盐水中，以尽可能减少腐蚀。
•
用一次性抹布清除多余的污垢。
灭菌前，请使用下述自动或手动方法清洁器械。
自动清洁
设计结构复杂的器械（如带有套管、管子这类的管腔、孔洞、
铰链接合、匣式簧板、弹簧支承伸缩功能或可弯曲主干部），
务必在自动清洁前手动预清洁，以便清除粘着的污垢。