Francais
Hoyer
®
Up
20
2. Instructions de montage et de mise en service
Contenu du carton
Posez le carton dans un espace dégagé et ouvrez-le délicatement. Le carton contient :
• Hoyer Up
• Guide de l’utilisateur (le présent document)
Préparation à l’emploi
AVERTISSEMENT
L’Hoyer Up devra être levé délicatement. Peut-être aurez-vous besoin d’aide pour sortir
l’Hoyer Up du carton.
Une fois sorti de son emballage, l’Up ne nécessite aucun travail supplémentaire de montage ; il
est prêt à l’utilisation conformément aux normes, en respect des inspections quotidiennes indi-
quées dans le présent document.
Poignées de
manœuvre
Poignée/barre d’appui
Point d’attache de la sangle
Rembourrages d’assise
escamotables
Genouillère
Pied
Roulettes avant
Base/repose-pieds
Roulette freinée arrière
Ouverture/fermeture des
pédales