JOBO AutoLab ATL 2200, Руководство пользователя

Страница: 24 / 48

24
6.2.6 Einstellen der Waschwassertemperatur
Halten Sie ein Thermometer in den Chemikalienauslauf am Kupplungsflansch für die Trommeln. Wählen Sie im
SET-Mode den Punkt "Waschwasser". Stellen Sie Ihr Mischventil auf die gewünschte Temperatur ein. Betätigen
Sie die ENTER-Taste. Das Waschwasser läuft jetzt für 10 Sekunden. Überprüfen Sie die Temperatur und regeln
Sie diese bei Bedarf nach. Lassen Sie sich nicht von Temperaturschwankungen gerade bei dem ersten
Wässerungszyklus irritieren. Wichtig ist lediglich, daß, wenn Sie den Vorgang wiederholen, die Waschwasser-
temp- 3°C um die Prozeßtemperatur liegt.
Wenn Sie die Handbrause (Art. Nr. 4266) montiert haben (Option), stellen Sie sich einen Behälter mit ca. 1 Liter
Volumen bereit. Betätigen Sie die Taste der Handbrause für
ca. 5 Sekunden. Stellen Sie den Behälter in das
Mantelbad und füllen Sie ihn mit der Handbrause. Messen Sie im Behälter und regeln Sie die Temperatur bei
laufendem Wasser.
6.2.6 Setting the rinse water temperature
Insert a chemical thermometer at the coupling flange for the drums. Select option rinsing water in the
SET mode. Set your mixing valve at the desired temperature. Press the ENTER key. The rinse water will flow for
10 seconds. Check the temperature and adjust, if necessary. Do not get irritated by temperature fluctuations in
the very first washing cycle. However, if you repeat the procedure, take care that the rinsing temperature is about
+/- 3°C of the process temperature.
If you're using the optional the sprayer (Item No. 4266), arrange for a vessel of about 1 litre capacity. Press
the button of the sprayer for about 5 seconds. Put the vessel into the water-jacket and fill it with the sprayer.
Measure the temperature of the running water from the sprayer and adjust accordingly.