FR
ANÇ
AIS
10
| JL Audio - XD1200/1v2 Manuel d’utilisation
11
niveau à distance) sur le panneau de connexion
de l’amplificateur à l’aide d’un fil téléphonique
standard (fourni avec le HD-RLC). Si vous le
souhaitez, plusieurs amplificateurs XD (et HD)
peuvent être contrôlés avec une seule commande
HD-RLC en utilisant un répartiteur de ligne
téléphonique monoligne à 4 fils et plusieurs
câbles téléphoniques.
Lorsqu’il est raccordé à l’amplificateur, le
HD-RLC fonctionne comme suit : Avec une
rotation antihoraire complète, le volume audio
est mis en sourdine complète. Avec une rotation
complète dans le sens horaire, le niveau reste le
même que si le HD-RLC n’était pas connecté du
tout. En d’autres termes, elle fonctionne comme
un atténuateur de niveau.
SORTIES DE LIGNE
Le XD1000/1v2 dispose d’une section de
sortie de préampli « pass-through » bufférisée,
ce qui permet de rajouter facilement d’autres
amplificateurs au système. La sortie de préampli
fournit le même signal que celui délivré sur les
entrées du XD1000/1v2.
+12 VDC
Ground
Remote
Mono Subwoofer Output
Remote
Level
Control
Inputs
Preouts
(R)
(R)
(L)
(L)
Le signal de sortie de préampli n’est pas affecté
par le filtre passe-bas de l’amplificateur (si le
signal d’entrée présente une plage étendue, la
sortie de préampli présentera une plage étendue).
I M P O R TA N T !
!
Si vous prévoyez d’utiliser les sorties de
préampli pour alimenter un amplificateur
stéréo, vous devez connecter les signaux stéréo
à l’entrée de l’amplificateur. Un signal mono
dans l’amplificateur engendrera un signal
mono à la sortie de préampli.
SORTIES DU CAISSON DE GRAVE
Le XD1000/1v2 est conçu pour délivrer
de la puissance pour les charges de caisson de
grave égales ou supérieures à 2 ohms
d’impédance nominale.
Les sorties du caisson de grave du XD1000/1v2
sont prévues pour un fil de 1 à 2 mm de diamètre
(16 AWG à 8 AWG). Pour connecter les fils du
caisson de grave sur l’amplificateur, enlevez
d’abord les vis de pression sur le dessus du bloc
de dérivation en utilisant la clé hexagonale
de 2,5 mm qui est fournie. Dénudez 12 mm
(1/2 pouce) de gaine isolante au bout de chaque
fil et insérez le fil nu dans le bloc de dérivation
en le fixant solidement sans laisser de fil nu
exposé. Tout en maintenant fermement le fil
en place, serrez fortement la vis de pression
en veillant à ne pas marquer la tête de la vis.
+12 VDC
Ground
Remote
Mono Subwoofer Output
Remote
Level
Control
Inputs
Preouts
(R)
(R)
(L)
(L)
Vous remarquerez qu’il y a deux connexions
positives « + » et deux connexions négatives
« – ». Cela permet de faciliter le câblage de
plusieurs caissons de grave. Les deux connexions
positives et les deux connexions négatives sont
raccordées en parallèle dans l’amplificateur. Il
n’y a pas de sorties stéréo. Le fait de raccorder
deux caissons de grave, chacun à un couple
de bornes positive et négative, conduit à une
connexion de caissons de grave en parallèle.
Lorsque l’on raccorde uniquement une paire de
fils de caissons de grave, il n’est pas nécessaire
d’utiliser les deux couples de connexion.
I M P O R TA N T !
!
Les charges de caisson de grave inférieures à
2 ohms nominaux ne sont pas recommandées
et peuvent amener l’amplificateur à se mettre
en mode protection, ce qui réduit la puissance
de sortie.
Conseil pour le réglage : un caisson de
grave monté dans le coffre et dont le son doit
« affronter » une plage arrière ou un siège
arrière tire profit de la pente de 12 dB/octave
qui laisse mieux passer le haut grave. Pour un
caisson de grave qui donne directement dans
l’environnement d’écoute, il faut privilégier une
pente de 24 dB/octave.
Remarque : les indications ci-dessus ne sont pas
« gravées dans le marbre »… Vous devez toujours
écouter avec attention votre système avant de
vous déterminer, car l’acoustique d’un véhicule et
d’autres facteurs ont une grande influence sur le
choix de la pente de filtrage la plus appropriée.
3) Sélection d’une fréquence précise : les
indications de fréquence de filtrage inscrites
sur le panneau avant de l’amplificateur
constituent des références et ont généralement
une précision inférieure à 1/3 d’octave. Si vous
souhaitez choisir une fréquence de filtrage avec
une précision plus élevée, consultez l’annexe B
(page 15) de ce manuel. Ce tableau vous donne
une fréquence plus précise pour chacune des
40 positions crantées de la commande de
sélection de fréquence. Cette méthode peut
être très utile si l’amplificateur est situé dans
un emplacement où vous ne pouvez pas voir
facilement les inscriptions sur le panneau
avant.
4) Désactivation du filtre passe-bas : le filtre
passe-bas peut également être désactivé
totalement en basculant l’interrupteur « LP
Filter Mode/Slope » sur la position « Off ».
Cela est utile si vous utilisez un filtre actif
externe dans le système. Si le filtre interne
est coupé, la limite supérieure de réponse
en fréquence du XD1000/1v2 est de 500 Hz,
compte tenu de sa conception spécifique de
caisson de grave.
FILTRE INFRASONIQUE
Le « filtre infrasonique » est un filtre passe-
haut de 24 dB/octave, avec une fréquence de
coupure fixe de 30 Hz. Le filtre est conçu pour
conserver toute la puissance de l’amplificateur et
protéger les systèmes du caisson de grave, sans
dégrader de façon audible la sortie des extrêmes
graves.
Avec des boîtiers à évent, l’utilisation du « filtre
infrasonique » est vivement recommandée pour
protéger le ou les haut-parleurs d’un déplacement
excessif de la membrane en dessous des valeurs de
réglage spécifiques au caisson.
Avec les boîtiers hermétiques, l’utilisation
du filtre est moins nécessaire, mais il peut
néanmoins contribuer à protéger le ou les
haut-parleurs d’un déplacement excessif de la
membrane.
Le « filtre infrasonique » peut être
complètement supprimé en choisissant la position
« Off » sur l’interrupteur. Tous les signaux sont
alors déviés et ne peuvent passer dans le circuit.
COMMANDE DE NIVEAU À DISTANCE
(OPTIONNELLE)
Si vous rajoutez la commande de niveau à
distance (HD-RLC) qui est en option, vous
pouvez contrôler le volume du caisson de grave
depuis l’avant du véhicule.
+12 VDC
Ground
Remote
Mono Subwoofer Output
Remote
Level
Control
Inputs
Preouts
(R)
(R)
(L)
(L)
Le HD-RLC se connecte à la prise jack repérée
« Remote Level Control » (commande de
