W
WS
SK
KA
AZ
ZÓ
ÓW
WK
KII D
DL
LA
A IIN
NS
ST
TA
AL
LU
UJ
JĄ
ĄC
CE
EG
GO
O
Rozdrabniacz odpadów sanitarnych CICLON FIT pozwala na instalację i drenaż stałych urządzeń sanitarnych (WC,
umywalka lub prysznic) w nietypowych miejscach
(A)
. Urządzenia te mogą zostać umieszczone daleko i/lub na różnym
poziomie spłukiwania strumieniem wody, pod warunkiem że spłukiwanie to znajduje się w maksymalnej poziomej
odległości wynoszącej 52 m lub pionowej 5 m, bądź też stanowi kombinację obu jak opisano w podręczniku
(B)
.
PODŁĄCZENIE WEJŚCIA TŁOCZNEGO:
Nałożyć warstwę kleju na zawór zwrotny tłoczny
(D1)
na rurę
Ø
32 PVC,
starając się, by klej nie nagromadził się w części wewnętrznej utrudniając zamknięcie i dokręcić zawór zwrotny na wejściu
tłocznym.
Nie zaleca się instalowania segmentów pochyłych lub kolanek 90°, gdyż impuls tłoczenia musi pokonać w pierwszym
rzędzie odcinek pionowy a później poziomy przy pochyleniu 1% które wspomaga wydalenie wody siłą grawitacji: zaleca
się stosowanie kolanek 45° do wykonania skrętów instalacji
(F1, F2)
.
El celu uniknięcia zjawiska syfonowania rury impulsyjnej w czasie wydalania na wysokość niższą od wysokości pompy
zaleca się zainstalowanie zaworu napowietrzającego typu Jimten A-69 w najwyższym punkcie rury impulsyjnej
(F3)
.
W przypadku brodzika prysznicowego (tylko T-503 / T-502) lub wanny, zawór odpływu winien być zainstalowany na
wysokości 18 cm refleksów celu uniknięcia refluksów wody ściekowej.
Zgodnie z hiszpańskim regulaminem elektrotechnicznym niskiego napięcia zaleca się usytuowanie podłączenia
elektrycznego na minimum jeden metr odległości od jakiegokolwiek źródła wody.
PODŁĄCZENIE WLOTÓW BOCZNYCH:
Stanowisko Rozdrabniacz odpadów sanitarnych dostarczane jest z 1 (T-502) lub
2 (T-503) wejściami (bocznymi i górnymi) z systemem nakrętek i uszczelek stożkowych pozwalających na podłączenie rur
gładkich 40 mm.
Aby dokonać przyłączenia należy poluzować nakrętkę 1
½
”
(G3)
, zdjąć zaślepkę
(G4)
.
Założyć nakrętkę
(G3)
na rurę, wsuną ć ją do uszczelki stożkowej
(G5)
usytuowanej w otworze i zakręcić.
PODŁĄCZENIE WLOTÓW GÓRNYCH:
Postępować podobnie jak w przypadku podłączenia bocznego, z wyłączeniem
zaworu zwrotnego, którego instalacja nie jest potrzebna.
Zaleca się instalowanie stacji pompującej w miejscu o łatwym dostępie dla czynności związanych z kontrolą i
utrzymaniem urządzenia
(E)
.
Urządzenie wykonane jest w Systemie Caset wymagającym 22 cm wolnej przestrzeni ponad stacją pompowania w celu
jego montażu i demontażu.
Nie jest możliwe jej instalowanie podtynkowo lub w każdy inny sposób nie pozwalający na odpowiednią wentylację silnika
poprzez górną część kasety.
Rozdrabniacz odpadów sanitarnych CICLON FIT dysponuje 2 letnią gwarancją, jeśli zostało zainstalowane zgodnie z
zaleceniami niniejszej instrukcji. Pompa nie wymaga żadnego specjalnego utrzymania, choć w przypadku awarii usterka
winna być usunięta przez Serwis Techniczny autoryzowany przez Jimten, S.A.T
Rozdrabniacz odpadów sanitarnych CICLON FIT spełnia wymogi CE dotyczące oznaczeń, według Applus.
Spełnia normy europejskie mające zastosowanie do urządzeń podnoszących EN-12050-2, według LGA Qualitest GMBH
(Certyfikat LGA) i według WRAS (Certyfikat Buildcert)
Z
ZA
AL
LE
EC
CE
EN
NIIA
A D
DL
LA
A U
UŻ
ŻY
YT
TK
KO
OW
WN
NIIK
KA
A
STOSOWANIE:
Rozdrabniacz odpadów sanitarnych po zainstalowaniu nie wymaga specjalnych zabiegów utrzymania w
normalnych warunkach funkcjonowania.
Wpłynięcie wody ściekowej do systemu pompowania powoduje jej działanie automatycznie i zatrzymanie następuje
również w sposób automatyczny. Unikając wprowadzania doń innych elementów takich jak patyczki kosmetyczne, gąbki,
wata, włosy, resztki pożywienia, zapalone papierosy, itp.
(C)
Urządzenie pozwala na pompowanie wody bardzo gorącej (do 70°C przez krótki okres czasu). Nie należy wlewać płynów
korodujących (kwasów, rozpuszczalników, olejów, farb, środków trawiących mogących uszkodzić pompę. Po długich
okresach nieobecności lub instalacji w miejscach odosobnionych i mało używanych zaleca się zamykanie dopływu wody
do urządzenia w celu uniknięcia ryzyka przecieków. W miejscach, w których występują mrozy zaleca się zabezpieczenie
rur izolacją termiczną, (przepuszczenie płynu przeciwzamarzającego do użytku hydraulicznego).
CZYSZCZENIE:
Zaleca się stosowanie każdego dostępnego w sprzedaży środka czyszczącego nie zawierającego
kwasów do czyszczenia elementów sanitariatu i rozdrabniacza. Dla wyeliminowania nawarstwionego kamienia, co pewien
czas należy: odłączyć urządzenie rozdrabniacza od sieci, wlać poprzez podłączony sanitariat ( umywalka, bidet lub
pisuar), mieszankę 1 octu y 3 wody (w przybliżeniu.) Pozostawić na kilka godzin, włączyć pompę i spowodować jej
uruchomienie.
18 -
INSTRUKCJE OBSŁUGI I KONSERWACJA
P
olish
1
pl
Polish
Manual CiclonFIT_CORTOmas It 26/6/13 18:30 Página 18
