Jet JSG-96 Скачать руководство пользователя страница 13

 

13 

FR - FRANCAIS 

Mode d‘emploi 

 
Cher client, 
Nous vous remercions de votre confiance que vous nous portez avec l’achat de votre nouvelle machine JET. Ce manuel a été 

préparé pour l’opérateur de la ponceuse bande et disque JET JSG-96. Son but, mis à part le fonctionnement de la machine, est 

de contribuer à la sécurité par l’application des procédés corrects d’utilisation et de maintenance. Avant de mettre l’appareil en 

marche, lire les consignes de sécurité et de maintenance dans leur intégralité. Pour obtenir une longévité et fiabilité maximale de 

votre ponceuse, et pour contribuer à l’usage sûr de la machine, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et suivre les 

instructions. 
 

Table des Matières 

1.  Déclaration de conformité

 

2.  Prestations de garantie

 

3.  Sécurité

 

Utilisation conforme 
Consignes de sécurité 

Risques 

4. Spécifications

 

Indications techniques 

Emission de bruit 
Contenu de la livraison 

5. Transport et Montage

 

Transport 
Montage  

Raccordement au réseau électr. 
Racc. collecteur de poussières 

Mise en exploitation 

6. Fonctionnement de la machine 

7. Réglages 

Changement de bande abrasive 
Réglage du circuit de bande 

Chang. papier abrasif du disque 
Inclinaison de table 90° 

8. Entretien et inspection

 

9. Détecteur de pannes

 

10. Accessoires

 

 

1.  Déclaration de conformité 

Par le présent et sous notre 

responsabilité exclusive, nous 

déclarons que ce produit satisfait aux 

normes conformément aux lignes 

directrices indiquées page 2. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.  Prestations de garantie 

Le vendeur garantit que le produit livré 

est exempt de défauts de matériel et 

de fabrication. La présente garantie ne 

s’applique pas aux défauts résultant 

d’une utilisation directe ou indirecte 

incorrecte, de l’inattention, d’un 

accident, d’une réparation, d’une 

maintenance ou d’un nettoyage 

insuffisant, ou encore de l’usure 

normale. 
Il est possible de faire valoir des 

prétentions en garantie dans les 12 

mois suivant la date de la vente (date 

de la facture). Toute autre prétention 

est exclue. 
La présente garantie comprend toutes 

les obligations de garantie incombant 

au vendeur et remplace toutes les 

déclarations et conventions antérieures 

en termes de garanties. 
Le délai de garantie s’applique pour 

une durée d’exploitation de huit heures 

par jour. Au-delà, le délai de garantie 

diminue proportionnellement au 

dépassement, mais pas en deçà de 

trois mois. 
Le renvoi d’une marchandise faisant 

l’objet d’une réclamation requiert 

l’accord préalable exprès du vendeur 

et s’effectue aux frais et aux risques de 

l’acheteur. 
Les prestations de garantie détaillées 

figurent dans les Conditions générales 

(CG). Ces dernières sont disponibles 

sur www.jettools.com ou peuvent être 

envoyées par la poste sur demande. 
Le vendeur se réserve le droit de 

modifier à tout moment le produit et les 

accessoires. 
 

3.  Sécurité 

 

3.1 Utilisation conforme 

Cette ponceuse bande et disque 

convient au ponçage du bois et des 

dérivés du bois. Le ponçage d’autres 

matériaux est interdit et ne peut être 

effectué que dans des cas spéciaux et 

après accord du fabricant de la 

machine. 
La machine n’est pas conçu pour un 

ponçage à l’eau. 
L’utilisation conforme implique le strict 

respect des instructions de service et 

de maintenance indiquées dans ce 

manuel. 
La machine doit être exclusivement 

utilisée par des personnes 

familiarisées avec le fonctionnement, la 

maintenance et la remise en état, et 

qui sont informées des dangers 

correspondants. 
L’âge requis par la loi est à respecter. 
Toutes les directives relatives à la 

prévention des accidents ainsi que les 

consignes de sécurité doivent être 

respectées scrupuleusement. 
En cas d’utilisation non-conforme de la 

machine, le fabricant décline toute 

responsabilité qui est en tel cas rejetée 

exclusivement sur l’utilisateur. 
 

3.2 Consignes de sécurité 

L’utilisation non-conforme d‘une 

ponceuses peut être très dangereux. 

C’est pourquoi vous devez lire 

attentivement ce mode d’emploi avant 

de monter ou d’utiliser votre appareil. 
Conserver à proximité de la machine 

tous les documents fournis avec 

l’outillage (dans une pochette en 

plastique, à l’abri de la poussière, de 

l’huile et de l’humidité) et veiller à 

joindre cette documentation si vous 

cédez l‘appareil. 

Содержание JSG-96

Страница 1: ...ginal GB Operating Instructions Translations D Gebrauchsanleitung F Mode d emploi Shown with accessory JPW Tool AG T mperlistrasse 5 CH 8117 F llanden Switzerland Phone 41 44 806 47 48 Fax 41 44 806 4...

Страница 2: ...Par la pr sente nous d clarons que ce produit correspond aux directives suivantes 2006 42 EC Machinery Directive Maschinenrichtlinie Directive Machines designed in consideration of the standards und...

Страница 3: ...be reduced in proportion to the excess use but to no less than three months Returning rejected goods requires the prior express consent of the Seller and is at the Buyer s risk and expense Further wa...

Страница 4: ...place any torn or worn sanding belt respectively sanding disc immediately Make all machine adjustments or maintenance with the machine unplugged from the power source 3 3 Remaining hazards When using...

Страница 5: ...sc sander 5 5 Starting operation You can start the machine with the green on button The red button on the main switch stops the machine 6 Machine operation Feed the workpiece straight across the machi...

Страница 6: ...machine from the power source pull mains plug Remove the table assembly Open the plastic cover Remove the old sanding disc Make sure the disc plate is clean before you attach the new sanding disc 7 4...

Страница 7: ...stop for 90 Sanding marks on the wood Workpiece was held still keep workpiece moving Wrong grit sanding belt use coarser grit for stock removal and fine grit for finish sanding Feed pressure too high...

Страница 8: ...cht werden Weitergehende Anspr che sind ausgeschlossen Die vorliegende Garantie umfasst s mtliche Garantieverpflichtungen seitens des Verk ufers und ersetzt alle fr heren Erkl rungen und Vereinbarunge...

Страница 9: ...und setzen Sie sie nicht dem Regen aus Achten Sie stets darauf dass keine zu gro e Staubkonzentration entsteht verwenden Sie stets eine geeignete Absauganlage Holzstaub ist explosiv und kann gesundhei...

Страница 10: ...Fig 2 Vermerk Der Bandschleiftisch kann entfernt und durch den Tellerschleiftisch ersetzt werden Im Geh use befinden sich dazu zwei Aufnahmebohrungen 5 3 Elektrischer Anschluss Der kundenseitige Netz...

Страница 11: ...ntnehmen Neues Schleifband auflegen dabei auf angegebene Bandlaufrichtung achten Schleifband spannen Die Schutzabdeckungen wieder schlie en und die Tischhalterung befestigen Hinweis Schleifb nder dehn...

Страница 12: ...rofachkraft durchgef hrt werden 9 St rungsabhilfe Motor startet nicht Kein Strom Netzsicherung pr fen Motor Schalter oder Kabel defekt Elektrofachkraft kontaktieren Schleifband rutscht durch Schleifba...

Страница 13: ...te garantie comprend toutes les obligations de garantie incombant au vendeur et remplace toutes les d clarations et conventions ant rieures en termes de garanties Le d lai de garantie s applique pour...

Страница 14: ...des pi ces qui se laissent bien placer sur la table Se tenir aux sp cifications concernant la dimension maximale ou minimale de la pi ce usiner Ne pas enlever les copeaux et les pi ces usin es avant q...

Страница 15: ...en qualifi 5 4 Racc collecteur de poussi res Avant la mise en exploitation connecter la machine un collecteur de poussi res de mani re que le collecteur se mette en marche automatiquement avec votre p...

Страница 16: ...ecter la machine au r seau Mettre la machine en route juste pour d marrer la rotation de la bande ensuite arr ter la machine R p ter plusieurs fois et contr ler le circuit de la bande 7 3 Chang papier...

Страница 17: ...as 90 Mauvais r glage du guide Ajuster le guide R sultat de pon age insuffisant Pi ce usiner n est pas bouger Mener la pi ce en travaillant Grain de bande pas adapt Grain gros pour brosser grain fin p...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Отзывы: