EN
DE
FR
NL
ES
PT
IT
Sie Insbesondere Störungen, die die Sicherheit
beeinträchtigen können, umgehend beseitigen!
ACHTUNG! Sämtliche Anweisungen sind zu
lesen. Fehler bei der Einhaltung der nachstehend
aufgeführten Anweisungen können elektrischen
Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen
verursachen. Der nachfolgend verwendete
Begriff ,,Elektrowerkzeug” bezieht sich auf netzbe-
triebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und
auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne
Netzkabel).
BEWAHREN SIE DIESE
ANWEISUNGEN GUT AUF.
Arbeitsplatz
Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und
aufgeräumt. Unordnung und unbeleuchtete Arbeit-
sbereiche können zu Unfällen führen. Arbeiten
Sie mit dem Gerät nicht in explosionsgefährdeter
Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten,
Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge
erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe
entzünden können. Halten Sie Kinder und andere
Personen während der Benutzung des Elektrow-
erkzeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die
Kontrolle über das Gerät verlieren.
Sicherheitshinweise - Akkus
Schützen Sie die Maschine und die
Akkus vor Nässe!
Werfen Sie die Akkus nicht ins Feuer!
Verwenden Sie keine defekten oder deformierten
Akkus!
Öffnen Sie nicht die Akkus!
Berühren Sie nicht die Kontakte der Akkus oder
schließen Sie diese nicht kurz!
Aus defekten Li-Ion-Akkus kann eine leicht saure,
brennbare Flüssigkeit austreten! Falls Akkuflüs-
sigkeit austritt und mit der Haut in Berührung
kommt, spülen Sie sofort mit reichlich Wasser. Falls
Akkuflüssigkeit in Ihre Augen gelangt, waschen Sie
sie mit sauberem Wasser aus und begeben Sie sich
unverzüglich in ärztliche Behandlung!
Entnehmen Sie die Akkus aus der Maschine, bevor
Sie irgendeine Einstellung, Umrüstung, Wartung
oder Reinigung vornehmen.
Vergewissern Sie sich, dass die Maschine beim
Einstecken des Akkus ausgeschaltet ist.
Falls die Maschine unbeaufsichtigt abgelegt,
transportiert oder gelagert wird, entnehmen Sie
den Akku aus der Maschine.
Sicherheit von Personen
Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie
tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit
einem Elektrowerkzeug.
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde
sind oder unter dem Einfluss von Drogen,
Alkohol oder Medikamenten stehen.
Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des
Gerätes kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und
immer eine Schutzbrille.
Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie
Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe,
Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und
Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko
von Verletzungen.
Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte
Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass der
Schalter in der Position ,AUS” ist, bevor Sie den Akku
einsetzen. Wenn Sie beim Tragen des Geräts den
Finger am Schalter haben oder das Gerät einges-
chaltet an die Stromversorgung anschließen, kann
dies zu Unfällen führen.
Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder
Schraubenschlüssel, bevor Sie das Gerät
einschalten.
in Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem
drehenden Geräteteil befindet, kann zu
Verletzungen führen.
Überschätzen Sie sich nicht. Sorgen Sie für einen
sicheren Stand und halten Sie jederzeit das
Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Gerät in
unerwarteten Situationen besser kontrollieren.
Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie
keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie
Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich
bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck
21
DEUTSCH
Содержание HDC 8203E
Страница 2: ...2 6 10 3 7 11 4 8 5 9 1 1 3 5 6 2 8 9 10 11 4 7 2...
Страница 16: ...16...
Страница 31: ...EN DE FR NL ES PT IT 31...
Страница 32: ...32...
Страница 46: ...46...
Страница 60: ...60...
Страница 74: ...74...