MSR4050G
11
MSR4050G
4 x 40W
POWER
CH
SHIFT
S-MOD
MUTE
ENTER
DIM
1
2
3
4
5
6
MEM
PGM
RPT
SHF
SCN
VOL
VOL
SEL
MENU
BAND
SCAN
MODE
MODE
AS/PS
DISP
AUX
IN
EQ
LOUD
19
20a
20b
21
18
22a
22d
22c
22b
CATEGORY
Sirius Satellite Radio Operation
18. User Preset Channel Selection
While in Sirius mode, navigate the three options in the user-preset channel group by momentarily
pressing
BAND/ENTER
(18). User preset channels include SR1, SR2 and SR3.
19. User Preset Channel Search
Press
AS/PS
(19) to search for each user preset channel from SR1 to SR2 to SR3 and stop at
each available channel for five seconds. Press
AS/PS
again to stop on the current channel.
20. Channel Selection
Momentarily press
CHANNEL <<
(20a) or
CHANNEL >>
(20b) to move to the previous or next
channel. The unit will automatically skip over invalid channels and channels selected as “skip
channels” (see Set Skip Channels on page 12).
21. Preset Channels
To store favorite channels for quick access, select the desired channel, then press and hold the
desired preset button (1-10) (21) for more than three seconds until the corresponding number
appears in the display. To recall a previously-stored preset station, momentarily press the
corresponding preset button.
22. Sirius Mode Selection
While in Sirius satellite radio mode, press
S-MOD
(22a) (also the
SHIFT/SCAN
button) to select
from four available modes: Normal, Category, Direct Tune and Set Skip Channel. When the
Category or Set Skip Channel modes are selected, the corresponding icon appears in the display.
When the DIrect Tune mode is activated, the alphanumeric display appears.
Operación de Radio Satelital Sirius
18. Selección de Canales Programados por el Usuario
Mientras esté en modo Sirius, navegue las tres opciones en el grupo de canales programados por el
usuario, presionando momentáneamente
BAND/ENTE
R (18). Los canales programados por el
usuario incluyen SR1, SR2 y SR3.
19. Búsqueda de Canales Programados por el Usuario
Presione
AS/PS
(19) para buscar por los canales programados por el usuario desde SR1 a SR2 a SR
y detenerse en cada canal disponible por cinco segundos. Presione
AS/PS
nuevamente para
detenerse en el canal actual.
20. Selección de Canal
Momentáneamente presione
CHANNEL <<
(20a) o
CHANNEL >>
(20b) para moverse al canal previo
o próximo. La unidad automáticamente omitirá canales inválidos y canales seleccionados como
"canales omitidos" (vea Programe Canales Omitidos en página 12).
21. Canales Programados
Para guardar canales favoritos para acceso rápido, seleccione el canal deseado, luego presione y
mantenga el botón programado que desee (1 al 10) (21) por más de tres segundos hasta que el
número correspondiente aparezca en pantalla. Para volver a una estación almacenada previamente,
momentáneamente presione el botón correspondiente a su programación.
22. Selección de Modo Sirius
Mientras esté en modo de radio satelital Sirius, presione
S-MOD
(22a) para seleccionar de cuatro
modos disponibles: Normal, Categoría, Sintonía Directa y Programación de Canal Omitido. Cuando
los modos Categoría o Programación de Canal Omitido se seleccionan, el icono correspondiente
aparece en pantalla. Cuando el modo de Sintonía Directa se activa, aparece la pantalla alfanumérica.
Opération radio satellite Sirius
18. Sélection des chaînes préréglées de l'utilisateur
En mode Sirius, naviguer les trois options dans le groupe de chaînes préréglées par l'utilisateur, en
appuyant momentanément sur
BAND/ENTER
(18). Des chaînes préréglées par l'utilisateur
comprennent SR1, SR2 et SR3.
19. Recherche des chaînes préréglées par l'utilisateur
Appuyez sur
AS/PS
(19) pour chercher chaque chaîne préréglée par l'utilisateur de SR1 à SR2 à SR3
et s'arrêter à chaque chaîne disponible pendant cinq secondes. Appuyez de nouveau sur
AS/PS
pour
vous arrêter à la chaîne courante.
20. Sélection des chaînes
Appuyez momentanément sur
CHANNEL <<
(20a) ou
CHANNEL >>
(20b) pour vous déplacer à la
chaîne prochaine ou précédente. L'appareil va automatiquement sauter les chaînes invalides et les
chaînes sélectionnées comme " chaînes à sauter " (voir Régler des chaînes à sauter à la page 12).
21. Chaînes préréglées
Pour stocker des chaînes favorites pour un accès rapide, sélectionnez la chaîne désirée, et puis
appuyez sur le bouton de préréglage désiré (1 à 10) (21) pendant plus de trois secondes jusqu'à ce
que le numéro correspondant apparaisse sur l'affichage. Pour rappeler une station préréglée
préalablement stockée, appuyez momentanément sur le bouton de préréglage correspondant.
22. Sélection de mode Sirius
Lorsque vous êtes en mode radio satellite Sirius, appuyez sur
S-MOD
(22a) pour sélectionner parmi
quatre modes disponibles : Normal, Catégorie, Syntonisation Directe et Régler les chaînes à sauter.
Lorsque les modes Catégorie ou Régler les chaînes à sauter sont sélectionnés, l'icône correspondant
apparaît sur l'affichage. Lorsque la mode est activée, l'affichage alphanumérique apparaît.
Sirius Satellite Radio Operation
Operación de Radio Satelital Sirius
Opération radio satellite Sirius
