10
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com/jeep
To Attach Tray to Base
Para unir la bandeja a la base
Make sure to align the legs with base by their
corresponding letters (A, B, C, D).
Asegúrese de alinear las patas con la base por sus
letras correspondientes (A, B, C, D).
NOTE: Make sure that both “Jeep” on the tray hood
and “Liberty Renegade” on the base are facing the
same direction.
NOTA: asegúresde de que tanto el “Jeep” en el cofre
de la bandeja, como el “Liberty Renegade” en la base,
están mirando en la misma dirección.
Insert assembled legs into mounting holes of the
base, by pushing button in and pressing the tray
hood down.
Inserte las patas ensambladas en los agujeros para
montar la base, empujando el botón y presionando
hacia abajo sobre la bandeja.
1
2
Continued on next page
Continuación en la página siguiente
1
Attach Front Casters
Unión de las ruedecillas delanteras
Turn the base over and insert the stem of one of
the front casters into the hole in one of the front
corners. Push firmly until the caster snaps (locks)
into place. Pull up on caster to make sure it is
locked in place.
Voltee la base y inserte el tubo de unas de las
ruedecillas delanteras en la agujero de unas de la
esquinas delanteras. Empuje firmemente hasta
que la pieza se coloca (asegure) en su lugar. Jale
para arriba la ruedecilla para asegurar que este
asegurado en su lugar.
CAUTION: Be sure the caster is inserted fully into the
base. The top lip of the caster threads should be
flush with the base hole. Nothing below this lip
should be visible.
PRECAUCIÓN:
asegúrese de que la rueda está total-
mente insertada en la base. La tapa de la parte de
arriba de los ribetes de la rueda debe estar alineada
con el agujero de la base. No se debe ver nada por
debajo de este labio.
1
Top Lip of
Caster Threads
Labio superior
de los ribetes
de la rueda
Correct
Assembly
Ensamblaje
correcto
Incorrect
Assembly
Ensamblaje
incorrecto
W19J-R3_W14J.qxd 8/24/2012 9:38 AM Page 10
