Jct JES-301E1/V, Руководство по эксплуатации

Страница: 6 / 44

Additional heater elements 1.8.2.
Additional heater elements make the sample probe
suitable also for very low ambient temperatures.
Heater for T4 temperature class 1.8.3.
Heating for temperature class T4 with one or more
heater elements depending on the ambient temperature.
Process shut-off valve 1.8.4.
The sample probes can be equipped with a process
shut-off ball valve to shut-off the gas flow on the process
side.
The process shut-off valve is controlled manually,
pneumatically or electrically.
Back purge port for sample probe filter 1.8.5.
Periodical back purging of the filter element with
instrument air, combined with a surface coated filter
element, improves the operating life additionally. It is
recommended for small particles exceeding 500 mg/m³
(e.g. in cement industry) and for large particles
exceeding 1000 mg/m³.
Calibration gas port 1.8.6.
The calibration gas port allows calibration on the raw gas
side with minimum effort.
Back purge control valves and reduction valves 1.8.7.
Directly on the sample probe mounted back purge
control valves with a large passage opening allow
efficient back purge results with compact design. These
valves are available in several coil voltages.
To reduce the pressure shocks occurring during the back
purge of the sample gas output, the pressure
reduction valve JBPRV can be integrated into the
sample outlet.
Actuators and pilot valves for process shut-off 1.8.8.
valves
Versions of the sample probes with shut-off on the
process side are equipped with a full-bore size ball valve
which can be operated manually, pneumatically or
electrically. A pilot valve on the actuator can also be
installed for pneumatic control. A back purge control can
be integrated into the sample probe for the entire control
sequence from process shutdown and back purge.
Zusätzliche Heizelemente 1.8.2.
Zusätzliche Heizelemente machen die Gasentnahme-
sonde auch für sehr niedrige Umgebungstemperaturen
geeignet.
Heizer für Temperaturklasse T4 1.8.3.
Beheizungsausführung für Temperaturklasse T4 mit
einem oder mehreren Heizelementen je nach
Umgebungstemperatur.
Prozessabsperrventil 1.8.4.
Die Gasentnahmesonden können mit einem Absperr-
kugelhahn zur prozessseitigen Absperrung des
Gasflusses ausgestattet werden.
Die Steuerung des Ventils kann manuell, pneumatisch
oder elektrisch erfolgen.
Anschluss für Sondenfilter Rückspülung 1.8.5.
Eine periodische Rückspülung des Filterelements mit
Instrumentenluft, in Kombination mit dem oberflächen-
beschichteten Filterelement, erhöht die Standzeit
zusätzlich. Sie wird bei kleinen Partikeln ab 500 mg/m³
(z.B. in der Zementindustrie) und bei größeren Partikeln
ab 1000 mg/m³ empfohlen.
Kalibriergasanschluss 1.8.6.
Ein Kalibriergasanschluss ermöglicht eine rohgasseitige
Kalibrierung mit minimalem Aufwand.
Rückspül-Steuerventile und Reduktionsventile 1.8.7.
Direkt an der Gasentnahmesonde angebaute Rückspül-
Steuerventile mit großer Durchgangsöffnung
ermöglichen effiziente Rückspülergebnisse bei kompak-
ter Bauweise. Diese Ventile stehen in mehreren
Spulenspannungen zur Verfügung.
Zur Reduzierung, von bei der Rückspülung auftretenden
Druckstößen am Messgas Ausgang, kommt das in der
Anschlussverschraubung integrierte Druckminderventil
JBPRV zum Einsatz.
Steuerungen und Pilotventile für Prozessab- 1.8.8.
sperrventil
Ausführungen der Gasentnahmesonden mit prozess-
seitiger Absperrung sind mit einem Volldurchgangs-
Kugelhahn ausgestattet welcher manuell, pneumatisch
oder elektrisch betätigt werden kann. Für pneumatische
Ansteuerung kann ein Pilotventil am Aktuator
angebracht werden. Für den gesamten Steuerungsab-
lauf von der Prozessabsperrung und Back Purge kann
eine Rückspülsteuerung in der Gasentnahmesonde
integriert werden.
BA_DE_JES301E1_E1OS_v4.0
–––––––––––––––
[ 6 / 44 ]
–––––––––––––––––
Manual JES-301E1/V & JES-301E1OS/V