Jct JES-301E1/V, Руководство по эксплуатации

Страница: 14 / 44

Heater type table JHBEX 3.1.
Modular and versatile 3.2.
Different sample pipe materials, electrically heated
sample pipes and large pre-filters make the JES-301E1
& E1OS adaptable for different applications.
Service and security 3.3.
A temperature status contact signalizes low temperature.
Filter replacement can be done easily without any tools
and without disconnecting the heated sample line.
Heizung Typentabelle JHBEX 3.1.
Modular und vielseitig 3.2.
Unterschiedliche Entnahmerohrmaterialien, elektrisch
beheizte Entnahmerohre und große Vorfilter machen die
JES-301E1 & E1OS anpassungsfähig für
verschiedenste Applikationen.
Service und Sicherheit 3.3.
Ein Statuskontakt signalisiert Untertemperatur. Der
Filterwechsel kann ohne Werkzeug und ohne
Demontage der beheizten Messgasleitung durchgeführt
werden.
BA_DE_JES301E1_E1OS_v4.0
–––––––––––––––
[ 14 / 44 ]
–––––––––––––––––
Manual JES-301E1/V & JES-301E1OS/V
JHBEX.
mounting
location /
Einbauort
effects
**
/
einwirkend
auf **
Temperature class /
Temperaturklasse
Ambient Temp. /
Umgebungstemp.
Marking of type of protection /
Kennzeichnung der Zündschutzart
3000 Zone 1 (21) Zone 0 (20) T2 / T 300 °C -60 °C ...135 °C
II (1)2G Ex db [Ga] IIC T2 Gb BVS 20 ATEX E029 X
II (1)2D Ex tb [Da] IIIC T300 °C Db BVS 20 ATEX E029 X
Ex db [Ga] IIC T2 Gb IECEx BVS 20.0023X
Ex tb [Da] IIIC T300 °C Db IECEx BVS 20.0023X
2300 Zone 1 (21) Zone 0 (20)
230 °C (T2)/ T230 °C
T2C (NEC)
-60 °C ...135°C
II (1)2G Ex db [Ga] IIC 230 °C (T2) Gb BVS 20 ATEX E 029 X
II (1)2D Ex tb [Da] IIIC T230 °C Db Gb BVS 20 ATEX E 029 X
Ex db [Ga] IIC 230 °C (T2) Gb IECEx BVS 20.0023X
Ex tb [Da] IIIC T230 °C Db IECEx BVS 20.0023X
2000 Zone 1 (21) Zone 0 (20) T3 / T 200 °C -60 °C ...150 °C
II (1)2G Ex db [Ga] IIC T3 Gb BVS 20 ATEX E 029 X
II (1)2D Ex tb [Da] IIIC T200 °C Db BVS 20 ATEX E 029 X
Ex db [Ga] IIC T3 Gb IECEx BVS 20.0023X
Ex tb [Da] IIIC T200 °C Db IECEx BVS 20.0023X
1350 Zone 1 (21) Zone 0 (20) T4 / T 135 °C -60 °C ...100 °C
II (1)2G Ex db [Ga] IIC T4 Gb BVS 20 ATEX E 029 X
II (1)2D Ex tb [Da] IIIC T135 °C Db BVS 20 ATEX E 029X
Ex db [Ga] IIC T4 Gb IECEx BVS 20.0023X
2001 Zone 1 (21) Zone 1 (21) T3 / T 200 °C -60 °C ...150 °C
II 2G Ex db IIC T3 Gb BVS 20 ATEX E 029 X
II 2D Ex tb IIIC T200 °C Db BVS 20 ATEX E 029 X
Ex db IIC T3 Gb IECEx BVS 20.0023X
Ex tb IIIC T200 °C Db IECEx BVS 20.0023X
1351 Zone 1 (21) Zone 1 (21) T4 / T 135 °C -60 °C ...100 °C
II 2G Ex db IIC T4 Gb BVS 20 ATEX E 029 X
II 2D Ex tb IIIC T135°C Db BVS 20 ATEX E 029 X
Ex db IIC T4 Gb IECEx BVS 20.0023X
Ex tb IIIC T135 °C Db BVS 20.0023X
2302 Zone 2 (22) Zone 2 (22)
230 °C (T2)/ T230 °C
T2C (NEC)
-60 °C... 135 °C
II 3G Ex dc IIC 230 °C (T2) Gc BVS 20 ATEX E 034 X
II 3 D Ex tc IIIC T230 °C Dc BVS 20 ATEX E 034 X
Ex dc IIC 230 °C (T2) Gc IECEx BVS 20.0023X
Ex tc IIIC T230 °C Dc IECEx BVS 20.0023X
2002 Zone 2 (22) Zone 2 (22) T3 / T 200 °C -60 °C...150 °C
II 3 G Ex dc IIC T3 Gc BVS 20 ATEX E 034 X
II 3 D Ex tc IIIC T200 °C Dc BVS 20 ATEX E 034 X
Ex dc IIC T3 Gc IECEx BVS 20.0023X
1352 Zone 2 (22) Zone 2 (22) T4 / T 135 °C -60 °C...100 °C
III 3 G Ex dc IIC T4 Gc BVS 20 ATEX E 034 X
II 3 D Ex tc IIIC T135°C Dc BVS 20 ATEX E 034 X
Ex dc IIC T4 Gc IECEx BVS 20.0023X
Ex tc IIIC T135°C Dc IECEx BVS 20.0023X
effects**...intended for mounting on pipelines and vessels where zone 0/zone 20 prevails.
einwirkend auf**…vorgesehen für die Montage auf Rohrleitungen und Behältern, in denen Zone 0/Zone 20 vorherrscht