FRANÇAIS
MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS
®
13/63
TWIN EFFECT LASER
En cas de problèmes de fonctionnement sérieux, arrêtez toute utilisation de l’appareil et contactez votre
revendeur immédiatement.
La carrosserie et les lentilles doivent être remplacées si elles sont visiblement endommagées.
Utilisez l’emballage d’origine si l’appareil doit être transporté.
Pour des raisons de sécurité, il est interdit d’apporter une quelconque modification à l’unité non
spécifiquement autorisée par les parties responsables.
Important:
Ne jamais fixer directement la source de lumière ! Ne pas utiliser d’effets en présence de
personnes souffrant d’épilepsie.
INSTRUCTIONS DE SECURITE LASER:
Selon la réglementation EN/IEC 60825-1 Ed2, 2007-03 ce laser fait partie de la classe 3B. Une exposition
directe des yeux au faisceau peut être dangereux.
DANGER: RADIATIONS LASER !
Evitez d’exposer les yeux directement au laser! Les radiations
Laser peuvent endommager les yeux et/ou la peau. Toutes les
mesures de protection doivent être appliqués pour des raisons de
sécurité.
Ce produit est ce qu’on appelle un laser de spectacle, émettant des radiations avec un spectre de
longueurs d’ondes situé entre 400 et 700 nm et produit des effets lumière pour les spectacles.
La lumière diffusée par les lasers est différente de tout autre type de source lumineuse qui vous est
familier. La lumière diffusée par un tel produit peut éventuellement causer des dommages aux yeux si elle
n'est pas réglée et utilisée de la manière adéquate. La lumière d'un rayon laser est des milliers de fois plus
concentrée que la lumière produite par n'importe quelle autre source de lumière. Cette concentration de
puissance lumineuse peut occasionner des dommages irréversibles et instantanés aux yeux, et ce,
essentiellement en brûlant la rétine (la partie sensible à la lumière située à l'arrière de la cavité oculaire).
Même si on ne sent aucune impression de "chaleur" venant d'un rayon laser, il est donc capable de
blesser, voire de rendre aveugle son utilisateur et/ou son public.
Même de faibles doses de rayon laser sont potentiellement dangereuses, même sur de longues distances.
Ne regardez donc JAMAIS l'orifice d'où provient le
rayon laser ou le rayon lui-même.
Ne dirigez jamais le faisceau laser directement sur des
personnes
ou
animaux
et
ne
laissez
jamais
fonctionner l’appareil sans surveillance.
Ce laser peut uniquement être utilisé pour des
spectacles. L’utilisation de lasers classe 3B est
uniquement autorisé si il est manipulé par des
opérateurs qualifiés bien entraînés.
Dépendant de sa catégorie, l’utilisation d’un laser peut
produire des radiations qui endommagent de façon permanente les yeux et/ou la peau. Les lois sur
l’utilisation d’un produit laser varie d’un pays à l’autre. L’utilisateur doit toujours s’informer et appliquer les
législations et les mesures de sécurité en rigueur dans son pays.
La documentation de base et la pierre angulaire des standards de sécurité relatifs aux rayons lasers (ANSI
Z136.1 - 2007) peuvent servir de guides quant à l'utilisation des rayons lasers et des systèmes basés sur
les lasers en définissant des mesures de contrôle pour chacune des quatre classes de lasers. On peut
obtenir ce précieux document sur le site www.laserinstitute.org
JB SYSTEMS
ne peut en aucun cas être tenu comme responsable aux dommages causés par des
installations incorrectes et/ou par des opérateurs non qualifiés!
FRANÇAIS
MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS
®
14/63
TWIN EFFECT LASER
DESCRIPTION:
1. ALIMENTATION SECTEUR D’ENTREE:
avec une prise IEC avec fusible incorporé, connectez les
câbles d’alimentations fournis à cette prise.
2. INTERRUPTEUR A CLE ON/OFF:
utilisé pour allumer / éteindre l’appareil. Utilisez les clés pour vous
assurer que seulement un opérateur expérimenté pourra allumer le laser.
3. MICROPHONE INTERNE:
Le microphone incorporé est utilisé pour synchroniser le show laser selon le
rythme de la musique.
4. ENTRÉE DMX:
Connecteur XLR mâle à 3 broches utilisé pour connecter les câbles universels DMX.
Cette entrée reçoit les instructions du contrôleur DMX.
5. SORTIE DMX:
Connecteur XLR femelle à 3 broches utilisé pour connecter le Twin Effect Laser avec
l’appareil suivant de la chaîne DMX.
6. AFFICHAGE:
Affiche l’adresse DMX sélectionnée quand l’appareil est en mode DMX. Vous pouvez
également sélectionner 4 modes de fonctionnement. Voyez plus loin pour plus d’informations.
7. PANNEAU DE CONTRÔLE:
Est utilisé pour sélectionner les différentes fonctions du laser. Voir plus loin
pour plus d’informations.
8. ENTRÉE POUR LE CONTRÔLEUR A DISTANCE :
Entrée destinée au CA-8, le contrôleur manuel à
distance, reportez vous aux chapitres suivants concernant ce contrôleur
9.
Œ
IL DE SECURITE:
utilisé pour attacher un câble de sécurité quand l’appareil est suspendu. (voir
paragraphe “montage en hauteur”).
10. SENSIBILITÉ DE L’ENTRÉE DE LA MUSIQUE:
Ce potentiomètre est utilisé pour régler la sensibilité de
l’entrée de la musique. Tournez le potentiomètre jusqu’à ce que le laser fonctionne en synchronisation
avec la musique.
11. VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT:
utilisé pour refroidir les composants à l’intérieur de l’appareil.
Assurez-vous de ne jamais couvrir cette évacuation d’air!
12. Entrée INTERLOCK:
donne la possibilité de relier un commutateur
d'arrêt d'urgence optionnel. En poussant ce commutateur, le
faisceau laser se coupe immédiatement.
IMPORTANT ! Pour votre sécurité nous vous conseillons
d’utiliser ce commutateur optionnel !
13. LED D’ALIMENTATION:
indique que l’appareil est allumé.
14. LED POUR LE SON:
clignote en fonction du son de la musique
détecté par le microphone interne.
15. SUPPORT:
avec 2 vis de serrage sur les côtés pour accrocher l’appareil et un trou de fixation pour fixer
un crochet de montage.
16. SORTIE LASER:
À cet endroit le laser sort de l’appareil, assurez-vous de NE JAMAIS REGARDER à
l’intérieur de l’appareil par cette ouverture pendant que l’effet laser est allumé !
17. ÉTIQUETTE ATTENTION:
“Attention – Laser Classe 3B. Radiation Laser si ouvert. Évitez l’exposition
aux rayons laser.”
18. ÉTIQUETTE AVERTISSEMENTS:
“Ouverture Laser”
19. SYMBOLE D’AVERTISSEMENT POUR LE LASER:
mets en garde contre un laser potentiellement
dangereux s’il n’est pas utilisé par les opérateurs spécialisés.
20. ÉTIQUETTE DANGER:
“Radiation Laser. Évitez l’exposition aux rayons laser. Produit Laser Classe 3B”.
