JBM 53873 Скачать руководство пользователя страница 4

· 4 ·

REF. 53873

GUIDE D’UTILISATION

FR

LISTE DES PIECES

1

Bol de collecte

2

Barre d'appui

3

Vis de blocage

4

Réservoir de pétrole

5

Unité d'entrée d'air

6

Tuyau de vidange d'huile

PARAMÈTRES TECHNIQUES

• 

Pression de travail : 1-3BAR

• 

Capacité du réservoir : 70L

• 

Capacité du bol de collecte : 10L

• 

Poids : 18KG

MODE D’EMPLOI

         L’HUILE USÉE REÇUE À L’ENTONNOIR

1. 

Soulevez une voiture avec une machine de levage, 

puis enfoncez l’unité de pompage sous le moteur de la 

voiture, enlevez la vis de vidange d’huile;

2. 

Ouvrez le robinet de vidange d’huile en entonnoir, en 

même temps ouvrant la soupape d’admission du réser

-

voir de stockage, évacuez l’huile de l’entonnoir dans le 

réservoir d’huile de stockage.

L’HUILE USÉE EST ÉVACUÉE DU RÉSERVOIR DE 

STOCKAGE D’HUILE 

Note: Ceci est très important, sans fermer le commuta

-

teur, trop de pression peut endommager la coupelle de 

mesure, voire même blessée, en raison d’un mauvais 

fonctionnement de l’homme- Dommages causés par 

notre Société irresponsable)

1. 

Ouvrez le commutateur de direction vers le crochet, 

accrochez les godets d’huile usée avec des crochets;

2. 

Dans le réservoir d’huile de stockage sur le dessus du 

connecteur rapide connecté à l’air comprimé, ouvrez 

le commutateur d’air comprimé (Remarque: l’échappe

-

ment de démarrage de la soupape de sécurité, fermez 

le commutateur d’air comprimé), de l’huile usée à 

travers le crochet pour le décharger.

Remarque: Lorsque le pompage de l’huile doit être pro

-

gressivement gonflé, cela permet de: 1 Réduire la perte 

d’air 2 Plus rapide3 Huile de pompage plus rapide

1. 

 Vérifiez le tube d›huile de pompage et le joint 

d›étanchéité d›huile est mauvais;

2. 

Vérifiez si la température de l’huile usée est trop faible;

3. 

Vérifiez si le commutateur du tube d’huile de pompage 

n’est pas ouvert;

4. 

Vérifiez si le tube d’huile de pompage est bouché ou 

appuyez sur le bas de la boîte.

INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE

1. 

Vérifiez régulièrement l’équipement pour l’huile de fuite, 

s’il y a lieu immédiatement à réviser;

2. 

Toujours vérifier que le raccord du tuyau est scellé;

3. 

Le réservoir de stockage d’huile ne devrait pas con

-

server l’huile usée à long terme, de manière à ne pas 

utiliser des fûts à huile de corrosion;

4. 

La surface de l’équipement, les serviettes ou les tissus 

doivent toujours être nettoyés, garder l’unité de pom

-

page propre, sortir de l’appareil, placez-la dans l’ombre 

pour éviter la lumière directe du soleil.

INSTRUCTIONS DE GARANTIE

Nous vous remercions de l’application des produits de la 

société, afin de protéger votre service satisfaisant, la Société 

à développer le service après-vente, si vous avez des ques

-

tions, des commentaires ou des suggestions, contactez nos 

agents, nous sommes heureux d’écouter Vos vues et faites 

une réponse possible!

Le service de garantie est limité à votre utilisation normale 

dans le cadre de l’efficacité, tout ce qui est considéré comme 

endommagé (l’utilisateur ne suit pas l’utilisation normale 

manuelle, l’assemblage de la non-production des acces

-

soires de l’entreprise, en raison du transport de l’utilisateur 

et d’autres accidents causés par des dommages matériels 

non - approuvé par la conversion de l’entreprise, les dom

-

mages causés par les catastrophes naturelles, la période 

de garantie des pièces supplémentaires à mettre à jour et 

ainsi de suite) ne sont pas dans le cadre de la garantie, de la 

maintenance, comme les frais habituels.

Le certificat de garantie doit être scellé par le concession

-

naire local peut être efficace, l’utilisateur après l’achat, con

-

servez cette garantie. Lorsque les fabricants d’équipement 

et l’image du produit de l’étiquette, des autocollants, etc. ne 

doivent pas être déchirés, ni une garantie.

Содержание 53873

Страница 1: ...LEJU ZE ZBIORNIKIEM NA80 L 8 LR CKSAUGSYSTEM MIT TANKBEH LTER F R 80L 3 COLECTOR DE ULEI 80L 5 80 7 RACCOGLITORE DI OLIO 80L 4 OLIEAFZUIGSYSTEEM MET EENTANKVOOR 80 LITER 6 53873 MANUALDE INSTRUCCIONES...

Страница 2: ...de entrada 1 No extraer l quidos inflamables 2 Cuando la extracci n de aceites es de alta temperatura mantenga las manos y la cara bien protegido 3 Nunca llenar el dep sito por encima del nivel m xim...

Страница 3: ...over the maximum level indica ted on the gauge 4 Check whether the pumping oil tube is clogged MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1 Regularly check the equipment for leakage oil if there is any should be immed...

Страница 4: ...du tube d huile de pompage n est pas ouvert 4 V rifiez si le tube d huile de pompage est bouch ou appuyez sur le bas de la bo te INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE 1 V rifiez r guli rement l quipement pour l...

Страница 5: ...Markierung auf dem Anzeiger angegeben 4 Pr fen Sie ob die lzufuhrleitung des Pumpenmoduls nicht verstopft ist DIE WARTUNGSANLEITUNG 1 berpr fen Sie regelm ig das Ger t auf Lecks Wenn Sie solche finden...

Страница 6: ...Verifichi che il tubo di mandata olio dell unita di pompa ggio non sia otturato INSTRUZIONI DI MANUTENZIONE 1 Controlli sistematicamente l unita perche non ci siano perdite Eventualmente trovate le p...

Страница 7: ...ara fora Notas Ao bombear leo deve ser gradualmente inflado o que torna poss vel reduzir a perda de ar 1 2 3 mais r pido do leo de bombeamento mais r pido 1 Controlar regularmente a quantidade de perd...

Страница 8: ...spira ie ulei sigiliu sunt rele 2 Verifica i temperatura uleiului rezidual este prea mic 3 Verifica i dac pompa de ulei tub comutator nu este deschis 4 Se verific dac conducta de ulei de pompare este...

Страница 9: ...mark op de indicator 4 Controleer of de oliepomp van de pompmodule niet verstopt is ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN 1 Controleer het apparaat regelmatig op lekken Wanneer u ze vindt verwijder ze onmiddellijk...

Страница 10: ...art lyt ne t ltse be az indik toron l v jel l sen fel l 4 Ellen izze nincs e elt m dve a szivatty modulj nak olajbet pl l cs ve KARBANTART SI UTAS T SOK 1 Rendszeresen vizsg lja a k sz l ket a sziv rg...

Страница 11: ...11 REF 53873 RU 1 2 3 4 5 6 1 3BAR 70 10 18 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4...

Страница 12: ...eczyszczenia rurki dop ywu oleju modu u pompowego INSTRUKCJA TECHNICZNEJ OBS UGI 1 Regularnie kontrolujcie urz dzenie na zaistnia e uciecz ki Po ich ujawnieniu niezw ocznie usu cie ich poprzez napraw...

Отзывы: