background image

WARNING FOR YOUR PROTECTION

READ THE FOLLOWING:

KEEP THESE INSTRUCTIONS

HEED ALL WARNINGS

FOLLOW ALL INSTRUCTIONS

The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing liquid and no object filled with liquid, 

such as vases, shall be placed on the apparatus.

CLEAN ONLY WITH A DRY CLOTH.

DO NOT BLOCK ANY OF THE VENTILATION OPENINGS. INSTALL IN ACCORDANCE WITH THE MANUFAC-

TURER’S INSTRUCTIONS.

DO NOT INSTALL NEAR ANY HEAT SOURCES SUCH AS RADIATORS, HEAT REGISTERS, STOVES, OR 

OTHER APPARATUS (INCLUDING AMPLIFIERS) THAT PRODUCE HEAT.

ONLY USE ATTACHMENTS/ACCESSORIES SPECIFIED BY THE MANUFACTURER.

UNPLUG THIS APPARATUS DURING LIGHTNING STORMS OR WHEN UNUSED FOR LONG PERIODS OF 

TIME.

Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two 

blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding 

prong. The wide blade or third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit 

your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience recep-

tacles, and the point where they exit from the apparatus.

Use only with the cart stand, tripod bracket, or table specified by the manufacture, or sold with the 

apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid 

injury from tip-over.

Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been 

damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or 

objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not 

operate normally, or has been dropped.

POWER ON/OFF SWITCH: If the equipment has a Power switch, the Power switch used in this piece 

of equipment DOES NOT break the connection from the mains.

MAINS DISCONNECT:  The plug shall remain readily operable. For rack-mount or installation where 

plug is not accessible, an all-pole mains switch with a contact separation of at least 3 mm in each 

pole shall be incorporated into the electrical installation of the rack or building.

FOR UNITS EQUIPPED WITH EXTERNALLY ACCESSIBLE FUSE RECEPTACLE: Replace fuse with same 

type and rating only.

MULTIPLE-INPUT VOLTAGE: This equipment may require the use of a different line cord, attachment 

plug, or both, depending on the available power source at installation. Connect this equipment only 

to the power source indicated on the equipment rear panel. To reduce the risk of fire or electric shock, 

refer servicing to qualified service personnel or equivalent.

If connected to 240V supply, a suitable CSA/UL certified power cord shall be used for this supply.

The symbols shown above are internationally accepted symbols 
that warn of potential hazards with electrical products. The 
lightning flash with arrowpoint in an equilateral triangle means 
that there are dangerous voltages present within the unit. The 
exclamation point in an equilateral triangle indicates that it is 
necessary for the user to refer to the owner’s manual.

These symbols warn that there are no user serviceable parts inside 
the unit. Do not open the unit. Do not attempt to service the unit 
yourself. Refer all servicing to qualified personnel. Opening the 
chassis for any reason will void the manufacturer’s warranty. Do 
not get the unit wet. If liquid is spilled on the unit, shut it off 
immediately and take it to a dealer for service. Disconnect the 
unit during storms to prevent damage.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Содержание KX200

Страница 1: ...Owner s Manual KX200 DIGITAL PROCESSOR...

Страница 2: ...o rain or moisture does not operate normally or has been dropped POWER ON OFF SWITCH If the equipment has a Power switch the Power switch used in this piece of equipment DOES NOT break the connection...

Страница 3: ...nnel who should refer to the table below The green yellow wire shall be connected directly to the units chassis CONDUCTOR WIRE COLOR Normal Alt L LIVE BROWN BLACK N NEUTRAL BLUE WHITE E EARTH GND GREE...

Страница 4: ...tton 7 The SAVE Button 7 Save User Presets 7 2 5 Function Menus Navigation 8 Section 3 Processing Parameters 9 3 1 Input Output Processing 9 3 2 AFE 10 3 3 ECHO 10 3 4 REVERB 11 3 5 EQ 11 3 6 Sing Mod...

Страница 5: ...SR Delay Center Delay Mic A 1 Mic A 2 Mic A 3 Mic B HPF HPF HPF HPF LPF 8 Band PEQ Limiter Limiter Limiter Limiter 8 Band PEQ 5 Band PEQ 8 Band PEQ R Powered Speakers L Powered Speakers SL Powered Spe...

Страница 6: ...ct Info On the World Wide Web www jblpro com Professional Contacts Outside the US Contact the JBL Professional Distributor in your area A complete list of JBL Professional international distributors i...

Страница 7: ...aker SL Speaker SR Speaker Center Speaker Subwoofer VOD Player Recorder Mic A Mic B 2 Apply the power to the KX200 digital processor and then apply the power to the amplifier 3 Turn all gain controls...

Страница 8: ...different menus within the KX200 Here s a brief description of these buttons ESC A short press will navigate up one level within the current menu If pressed and held for 2 seconds this button will co...

Страница 9: ...Remote Jack Use this jack for connecting a third party remote control 3 Audio Outputs Connect these outputs to your amplifier s or powered speakers 4 REC Outputs Connect these outputs to an external...

Страница 10: ...ctional Key vs Number as below MIC 1 ECHO 2 REVB 3 MUSIC 4 SYS 5 SURR 6 MAIN 7 SUB 8 CENTER 9 The Adjust Select Knob The Adjust Select knob allows you to adjust parameter values turn and select menus...

Страница 11: ...lect the User Preset location to which you would like to save your new preset 3 Press the Adjust Select to initiate the selection and move on to the naming screen 4 This is where you name your program...

Страница 12: ...G INPUT VOD COAXIAL OPTICAL INITIAL PRESET MUSIC C I S U M F P H C I M X A M DRY C I S U M F P L O H C E X A M EQ MIC MAX REVERB MIC INIT BALANCE EFFECT MAX DELAY L EFFECT INIT DELAY R BUTTON PASSWORD...

Страница 13: ...HPF LPF 8 Band Parametric EQ Main Outputs Left Right Speaker Alignment Delay Limiter 8 Band Parametric EQ HPF L R Balance Polarity Speaker Type Setting Center Output Speaker Alignment Delay Polarity L...

Страница 14: ...parameter adjusts the overall level of the echo effect Use this parameter to add just the right amount of echo effect to the source signal Echo Pre Delay 0 ms 100 ms range is preset dependent This pa...

Страница 15: ...eter adjusts the frequency of the reverb low pass filter Lower values will allow the lower frequencies to pass through the reverb effect creating a fuller darker reverb whereas higher values will begi...

Страница 16: ...te the selected EQ When finished the EQ settings of channels enable the L R EQ the left and right channels parameter will be synchronized The CH A B link on microphone inputs is the same 3 6 Sing Mode...

Страница 17: ...threshold and only the peaks cross the threshold and get limited Limiter Attack 5 ms 200 ms This parameter adjusts the attack time of the limiter Limiter Release 200 ms 10000 ms This parameter adjust...

Страница 18: ...the absolute maximum limit in which the Music Volume or Music INI Volume can be set Effect Volume Mute 40 dB 0 dB This parameter allows you to adjust the volume of the effect independently This param...

Страница 19: ...o com cn 2 Install the KX200 Software GUI 3 Connect the KX200 to your computer s USB port 4 Launch the KX200 Software GUI System Requirements Windows XP Vista 7 8 4 2 Factory Reset The Factory Reset w...

Страница 20: ...I 4 3 Infrared Remote Control Codes Load Preset Preset 1 38 Preset 2 cc Preset 3 8c Preset 4 ac Preset 5 6c Preset 6 ec Preset 7 1c Preset 8 9c Preset 9 5c Preset 10 4 Preset 11 84 Preset 12 44 Preset...

Страница 21: ...vel Mic Pre EQ A D AMD1621 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 RCA IN 14 2dB Gain OPTICAL Buffer Codec CS42528 Ext Remote receiver 3 5mm Stereo Jack LCD Module 16x2 Key Board USB SDRAM FRASH I2S SPI MCU DSP JTAG...

Страница 22: ...Ohm unbalanced RCA Output Type RCA unbalanced left right Level 4 dBu Nominal 14 2 dBu Maximum Impedance 100 Ohm Audio Performance Frequency Response 20 Hz to 20 KHz 1 dB THD N 0 007 20 Hz 20 KHz Dyna...

Страница 23: ...KX200...

Страница 24: ...3 mm 240V CSA UL...

Страница 25: ...E N L L N E 2 5...

Страница 26: ...KX200 1 1 2 2 2 3 2 1 3 2 2 4 2 3 5 2 4 6 6 6 Adjust Select 6 6 6 ESC 6 SAVE 7 7 2 5 8 3 9 3 1 9 3 2 AFE 10 3 3 10 3 4 10 3 5 11 3 6 12 12 12 3 7 12 3 8 12 3 9 13 4 14 4 1 USB 14 4 2 14 4 3 15 4 4 16...

Страница 27: ...1 KX200 1 1 JBL KX200 KX200 OK dbx Lexicon KX200 OK 1 1 KX200 KX200 KX200 15 PEQ 15 PEQ 8 PEQ A1 A2 A3 B 8 PEQ 8 PEQ 5 PEQ 8 PEQ KX200 KX200 USB Lexicon dbx AFE EQ 15 5 10 15 PEQ HARMAN EQ JBL KX200...

Страница 28: ...2 KX200 1 1 2 www jblpro com JBL www jblpro com JBL...

Страница 29: ...KX200 2 3 2 2 1 KX200 1 KX200 VOD A B 2 KX200 3 4 KX200...

Страница 30: ...KX200 2 4 2 2 1 A 3 2 B 1 4 1 4 3 LCD 4 Adjust Select 5 FUNCTION SELECT KX200 ESC 2 SAVE MIC MIC ECHO ECHO REVB REVB MUSIC MUSIC SYS SURROUND MAIN SUB CENTER 6 7 KX200 8 USB KX200...

Страница 31: ...KX200 2 5 2 3 1 Power Jack KX200 2 EXT Remote 3 Audio Outputs 4 REC Outputs OK 5 MUSIC Inputs RCA VOD 6 MIC A Microphone Inputs XLR 1 4...

Страница 32: ...7 2 4 KX200 KX200 JBL KX200 1234 LCD BUTTON UNLOCK MIC 1 ECHO 2 REVB 3 MUSIC 4 SYS 5 SURR 6 MAIN 7 SUB 8 CENTER 9 Adjust Select 1 Adjust Select 10 6 15 5 1 5 2 Adjust Select 1 Adjust Select 2 Adjust S...

Страница 33: ...KX200 2 7 ESC ESC 2 SAVE SAVE User Presets 1 SAVE 2 Adjust Select 3 Adjust Select 4 Adjust Select 5 Adjust Select Adjust Select 6 SAVE 3 4 5...

Страница 34: ...PRESET MUSIC C I S U M F P H C I M X A M DRY C I S U M F P L O H C E X A M EQ MIC MAX REVERB MIC INIT BALANCE EFFECT MAX DELAY L EFFECT INIT DELAY R BUTTON PASSWORD CHANGE CH LINK ON OFF SYSTEM PASSW...

Страница 35: ...9 KX200 3 3 3 1 KX200 15 VOD 8 8 8 5 8 KX200...

Страница 36: ...FE 36 AFE Q 1 20 AFE 0 1S 0 5s 3 3 OK MIC Dry Level 40 10 dB Echo Level 40 0 dB Echo Pre Delay 0 ms 100 ms Echo Delay Time 50 ms 500 ms Echo Repeat 0 100 R CH Pre Delay 50 50 R CH Delay 50 50 Echo LPF...

Страница 37: ...Hz 20000 Hz Reverb HPF 20 Hz 20000 Hz Reverb PEQ 5 3 5 EQ KX200 Output EQs Input EQs KX200 8 5 15 8 Filter Type PEQ Low Shelf High Shelf 1 PEQ Q 2 Low shelf 3 High shelf Band Gain 18 dB 18 dB Band Fr...

Страница 38: ...PA Dance Mode Sing Mode OK Attack time 10 s 600 s Boost Gain 0 dB 12 dB Attack 5 ms 2000 ms Release 0 2 s 10 s Reduce Gain 12 dB 0 dB 3 7 Delay 0 ms 40 ms 3 8 Limiter Enable Limiter Threshold 60 dB 0...

Страница 39: ...dB 6 dB Mic Mic INI Volume Mute 40 dB 6 dB Mic Max Volume Mute 40 dB 6 dB Music Balance L50 Center R50 Music Volume Mute 40 dB 6 dB Music Music INI Volume Volume Mute 40 dB 6 dB Music Max Volume Mute...

Страница 40: ...14 KX200 4 4 4 1 USB USB KX200 KX200 KX200 1 http www harmanpro com cn JBL KX200 2 KX200 3 KX200 USB 4 KX200 Windows XP Vista 7 8 4 2 User Presets KX200 1 KX200 2 KX200 USB 3 KX200 4 5 6 KX200...

Страница 41: ...15 KX200 4 IRDA IRDA 9f 1 38 2 cc 3 8c 4 ac 5 6c 6 ec 7 1c 8 9c 9 5c 10 4 11 84 12 44 13 c4 14 a 15 8a 4a 2a 6 ca aa 86 46 56 66 33 KX200 4 3...

Страница 42: ...MD1621 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 RCA IN 14 2dB Gain OPTICAL Buffer Codec CS42528 Ext Remote receiver 3 5mm Stereo Jack LCD Module 16x2 Key Board USB SDRAM FRASH I2S SPI MCU DSP JTAG UART JTAG UART M3S 2...

Страница 43: ...80 dBu 20 KHz 14 2 dBu RCA 24K Ohm XLR 4 dBu 14 2 dBu 30 Ohm 15 Ohm RCA RCA 4 dBu 14 2 dBu 100 Ohm 20 Hz 20 KHz 1 dB THD N 0 007 20 Hz 20 KHz 103 dB 24 bit 48 KHz DSP 32 bit 38 KHz NEC 1 8 TRS Jack US...

Страница 44: ...JBL Professional 8500 Balboa Blvd Northridge CA 91329 USA Phone 818 894 8850 Fax 818 830 7801 Intl Fax 818 830 7802 Questions or comments Contact us at www jblpro com 5054505 B Printed in China...

Отзывы: