background image

BASSPRO(バスリンク)のチューニング

BassPro(バスリンク)は事実上、自動車のどんなに独特の音響特性

でも、音の統合を容易にする複数のコントロールを備えています。

以下のセクションを丁寧に読み、各コントロールの機能をよく理解

しておいてください。

位相スイッチ:

 このスイッチは入力に対して、BassPro(バスリンク)

出力の位相を逆にします。 現在の工場出荷時またはアフターマー

ケット・システムで手に入れたBassPro(バスリンク)を設置する際、

車内のBassPro(バスリンク)の位置および他のスピーカーとの距離

によっては、位相スイッチの設定を変更すると、再生されるアッ

パーバス値の増加または減少をもたらすことがあります。 最高の

アッパーバスを生み出すBassPro(バスリンク)のポジションは技術

的には正しいのですが、お客様の好みに最も合ったポジションを

選択することができます。

レベル コントロール:

 このコントロールはBassPro(バスリンク)の

入力感度を調節します。 このコントロールを使用して、車内の他

のスピーカーに対して相対ボリューム(ラウドネス)を調節します。

クロスオーバー コントロール:

 クロスオーバー・コントロールは

BassPro(バスリンク)出力で表示されるアッパーバス値とミドルバ

ス情報を調節します。 しばらくシステムで音楽を聴いた後、

BassPro(バスリンク)とその他のスピーカーとの間で、欠けている

と思われるようなサウンドの「穴」が発生するのを防ぎながら、

BassPro(バスリンク)からシステムの残りのスピーカーへのスムー

ズな移行を実現するために、クロスオーバー コントロールの設定

を微調整してください。

バスブーストコントロール:

 自動車の音響特性とBassPro(バスリン

ク)との相互作用により、BassPro(バスリンク)のレスポンスにピー

クまたはディップが生じることがあります。 大多数の自動車では

、これらのピークまたはディップは40Hz付近、最も低音のギター

音の周波数あたりで起こります。 バスブースト・コントロールを使

用してピークまたはディップを補正します。 0dBおよび+9dB間の

調整が可能です。 最高のアッパーバスを生み出すBassPro(バスリ

ンク)のポジションは技術的には正しいのですが、お客様は好みに

最も合ったポジションを選択することができます。

オーディオ検出スイッチ:

 ハイレベル入力を使用してシステムのラ

ジオ/ヘッドユニット(上記の入力接続をお読みください)に

BassPro(バスリンク)を接続した場合、オーディオ検出スイッチを

「オン」の位置にセットしてください。 これにより、BassPro(バ

スリンク)がスピーカー入力の電圧を検出し、オーディオシステム

の他の部分に電源が入った時にラジオ/ヘッドユニットの電源も入

ります。

入力負荷スイッチ:

 このスイッチは、ハイレベル入力を使用してシ

ステムのラジオ/ヘッドユニットにBassPro(バスリンク)を接続した

際に効力を発揮します。 大多数のアプリケーションでノイズを最

小にするには、入力負荷スイッチを「ハイ」ポジションにセット

してください。 いくつかのケース(ラジオのパワーフェーダーを使

用する場合など)では、「ロー」ポジションにすると良い結果が得

られることがあります。

リモート接続:

 このコネクタはRBCリモート・ボリューム・コントロ

ール(別売り)に対応しています。

調整順序

1.   最初にレベル・コントロールを最小にセットし、位相スイッチ

は「0」にセットしてクロスオーバーとバスブースト・コントロ

ールは3時のポジションに回転させます。

2.   相当な低音の含有量を備えたプログラム・データを選択し、ト

ータル出力の4分の3(ロータリー・コントロールのほぼ3時の位

置)までヘッドユニットのボリューム・コントロールを回してく

ださい。

3.   BassPro(バスリンク)のボリューム・サウンドがシステムの他の

部分とバランスが取れるまで、時計回りでゲイン・コントロー

ルを調節してください。

4.   リスニングを続けて、システムに表示されているアッパーバス

値を覚えておいてください。

5.   位相スイッチを「180」に切り替え、アッパーバス内容を再チ

ェックしてください。 アッパーバスは高いことも低いことも、

変化がないこともあります。 最高のアッパーバスを引き出すポ

ジションは正確ですが、お好みに合わせていずれかの設定を選

択することができます。

6.   リスニング・ポジションで聞こえるように、BassPro(バスリン

ク)で認識できる出力に低周波情報のみが含まれるまで、時計回

りか反時計回りでクロスオーバー・コントロールを調節してく

ださい。つまり、調節中、ノーマルなリスニング・ポジション

にいる時にBassPro(バスリンク)から流れる音声を聞こえないよ

うにします。

7.   お好みに合わせて、バスブースト・コントロールを時計回りま

たは反時計回りで調節してください。

注意:

 この調整順序によりほとんどのケースでは満足できるチュー

ニングが可能ですが、これらの設定は相互に影響し合うので、実

際のプロセスには各コントロールのいくつかの再調整が含まれま

す。 必要な場合は、システムのチューニングについてJBL(インフ

ィニティ)公認カーオーディオ販売店にご相談ください。

仕様

アンプ出力

: 125W RMS

周波数特性

: 35Hz~120Hz

ヒューズ

: 20A

最大電流ドロー 12A

休止中の電流ドロー

: 800mA未満

入力感度

: 0.2V~2Vラインレベル入力

2V~20Vハイレベル入力

クロスオーバー周波数

: 50Hz~120Hz

クロスオーバー・スロープ : 12dB/オクターブ
バスブースト

: 0dB~+9dB @ 70Hz

寸法(幅x高さx奥行)

: 13-9/16インチx9-7/8インチx2-13/16

インチ(344mmx250mmx71mm)

HARMAN International Industries, Incorporated
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA

© 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the
United States and/or other countries. All Rights Reserved. Features, specifications and
appearance are subject to change without notice.

電源接続

20A-

ヒューズ

ハイレベ-

ル入力

リモート

接続

ラインレ-

ベル入力

オーディオ-

検出スイッチ

クロスオーバー コントロール

入力負荷-

スイッチ

レベル・コントロール

位相スイッチ

バス・ブースト・

コントロール

Содержание BASSPRO

Страница 1: ...Przewodnik szybkiego startu BassPro Pika aloitusopas BassPro Snabbguide BassPro BassPro Kurzanleitung BassPro Guia de In cio R pido BassPro Guida di avvio rapido BassPro Gu a de inicio r pido BassPro...

Страница 2: ...JBL 06901 400 1500 OOO 123317 10 1 www harman com ru 7 800 700 0467 5 C 2010 000000 MY0000000 M B C Y A 2010 B 2011 C 2012 TR00970_B...

Страница 3: ...ake sure mounting screws will not puncture wiring harnesses brake or fuel lines or the vehicle s fuel tank Some or all of these may be located behind or under the mounting surface Mounting BassPro IMP...

Страница 4: ...t Control have used the High Level inputs to connect the BassPro to your system s radio head unit For the lowest noise in most applications set the Input Load switch in the High position In some cases...

Страница 5: ...de faisceaux de c blage de canalisation de freins ou de carburant ou le r servoir carburant du v hicule Certains de ces l ments ou tous peuvent se trouver derri re ou sous la surface de montage Monta...

Страница 6: ...isez les entr es haut niveau pour connecter le BassPro l autoradio Pour r duire autant que possible le bruit dans la plupart des applications r glez le commutateur de charge d entr e sur la position H...

Страница 7: ...haces de cableado ni las l neas de frenado o de combustible ni el dep sito de combustible del veh culo Algunos de estos elementos pueden estar debajo o detr s de la superficie de montaje Montaje de B...

Страница 8: ...cia de corte Conmutador de carga de entrada Control de nivel Conmutador de fase Control Bass Boost ruido m nimo en la mayor a de aplicaciones ajuste el conmutador de carga de entrada en la posici n Hi...

Страница 9: ...bust vel do ve culo com os parafusos de montagem Um ou mais desses componentes podem estar localizados por tr s ou embaixo da superf cie de montagem Montagem do BassPro IMPORTANTE Desconecte o termina...

Страница 10: ...alimenta o Fus vel de 20 A Entrada de alto n vel Conex es remotas Entradas de n vel de linha Chave de detec o de som Controle de crossover Chave de carga de entrada Controle de n vel Chave de fase Con...

Страница 11: ...le viti per il montaggio non vadano a forare i cablaggi i circuiti dei freni o del carburante od il serbatoio Alcuni o tutti di questi elementi potrebbero essere posizionati dietro o sotto la superfi...

Страница 12: ...ruttore ha effetto solo quando sono stati utilizzati gli ingressi Alto Livello per collegare il BassPro all autordio del sistema Per ottenere il minore rumore possibile nella maggior parte delle appli...

Страница 13: ...ahrzeugtank besch digen Einige von ihnen befinden sich manchmal hinter oder unter der Montageoberfl che Montage von BassPro WICHTIG Trennen Sie den Minus Pol der Fahrzeugbatterie vor Beginn der Instal...

Страница 14: ...n niedrigsten Ger uschpegel in den meisten Anwendungen sollten Sie den Eingangsvolumen Schalter auf Hoch High stellen In einigen F llen z B wenn der Stromregler des Radios verwendet wird kann die Posi...

Страница 15: ...RU JBL BassPro BassPro Harman International 60 100 BassPro BassPro RCA BassPro BassPro BassPro BassPro BassPro BassPro L R L R BassPro 18 46cm 20 18AWG 0 82mm2 12AWG 2 05mm2 12AWG 2 05mm2 BassPro...

Страница 16: ...2 0 9 70 x x 13 9 16 x 9 7 8 x 2 13 16 344 x 250 x 71 HARMAN International Industries Incorporated 8500 Balboa Boulevard Northridge CA 91329 USA 2015 HARMAN International Industries Incorporated All r...

Страница 17: ...nkterar kabeldragning broms eller br nsleledningar eller fordonets br nsletank Vissa eller samtliga av dessa kan vara lokaliserade bakom eller under monteringsytan Montera BassPro VIKTIGT Koppla bort...

Страница 18: ...I vissa fall som t ex n r man anv nder radions effektfader s kan positionen Low l g ge b ttre resultat Fj rranslutning Denna kontakt r kompatibel med RBC volymfj rrkontroll s ljs separat Justeringsse...

Страница 19: ...O Varmista ett ruuvit eiv t puhkaise johtosuojia jarru tai polttoaineletkuja tai ajoneuvon polttoaines ili t Jotkin tai kaikki n ist saattavat sijaita asennuspinnan takana tai alla BassProin kiinnitys...

Страница 20: ...aiutintason tulo Kauko ohjausliitin Linjatason tulot Audiontun nistuskytkin Jakotaajuuden s t Tulon kuormitus kytkin Tasons t Vaihekytkin Bassoko rostuksen s din asentoon High Joissakin tapauksissa es...

Страница 21: ...uszkodzenia wi zki elektrycznej przewod w hamulcowych lub paliwowych ani zbiornika paliwa pojazdu Niekt re lub wszystkie z nich mog znajdowa si za powierzchni monta ow lub pod ni Monta subwoofera Bas...

Страница 22: ...ich jak u ycie t umika radioodtwarzacza ustawienie prze cznika w pozycj Low mo e da lepsze rezultaty Pod czanie zdalnego zasilania To z cze jest zgodne z uk adem zdalnego sterowania g o no ci RBC sprz...

Страница 23: ...brandstoftank van het voertuig Sommige of al deze voorzieningen kunnen zich achter de montageplaats bevinden BassPro monteren BELANGRIJK De min kabel van de autoaccu loskoppelen voordat je tot install...

Страница 24: ...aan te sluiten op de radio het hoofdtoestel van je systeem Zet bij de meeste toepassingen de Input Load schakelaar op de stand Hoog In sommige gevallen zoals bij gebruik van de power fader van de radi...

Страница 25: ...jets ledningsnet bremseledninger br ndstofslanger eller br ndstoftank Disse kan v re placeret bag eller under monteringsfladen Montering af BassPro VIGTIGT Afbryd k ret jets negative batteriterminal f...

Страница 26: ...d aktiveres On P den m de kan BassPro registrere sp nding fra h jttaler indgangene og t nde sig selv n r resten af lydsystemet t ndes Kontakt til indgangsbelastning Denne kontakt er kun relevant hvis...

Страница 27: ...BL BassPro BassPro Harman International 60Hz 100Hz BassPro BassPro BassPro RCA BassPro BassPro BassPro BassPro BassPro BassPro L R L R BassPro 18 46cm 20A 18AWG 0 82mm2 12AWG 2 05mm2 12AWG 2 05mm2 Bas...

Страница 28: ...z 120Hz 12dB 0dB 9dB 70Hz x x 13 9 16 x9 7 8 x2 13 16 344mmx250mmx71mm HARMAN International Industries Incorporated 8500 Balboa Boulevard Northridge CA 91329 USA 2015 HARMAN International Industries I...

Страница 29: ...JBL BassPro BassPro Harman International 60 100Hz BassPro BassPro BassPro RCA BassPro BassPro BassPro BassPro BassPro BassPro L R L R BassPro 18 46cm 20A 18AWG 0 82mm2 12AWG 2 05mm2 12AWG 2 05mm2 Bass...

Страница 30: ...120Hz 12dB 0dB 9dB 70Hz x x 13 9 16 x 9 7 8 x 2 13 16 344mm x 250mm x 71mm HARMAN International Industries Incorporated 8500 Balboa Boulevard Northridge CA 91329 USA 2015 HARMAN International Industr...

Страница 31: ...BL BassPro BassPro HARMAN International 60Hz 100Hz BassPro BassPro BassPro RCA BassPro BassPro BassPro BassPro BassPro BassPro L R L R BassPro 18 46cm 20A 18AWG 0 82mm2 12AWG 2 05mm2 12AWG 2 05mm2 Bas...

Страница 32: ...BassPro 4 5 180 6 BassPro BassPro 7 JBL 125W RMS 35Hz 120Hz 20A 12A 800mA 0 2V 2V 2V 20V 50Hz 120Hz 12dB 0dB 9dB 70Hz x x 13 9 16 x 9 7 8 x 2 13 16 344mm x 250mm x 71mm HARMAN International Industries...

Страница 33: ...BL BassPro BassPro Harman International 60Hz 100Hz BassPro BassPro BassPro RCA BassPro BassPro BassPro BassPro BassPro BassPro L R L R BassPro 18 46cm 20A 18AWG 0 82mm2 12AWG 2 05mm2 12AWG 2 05mm2 Bas...

Страница 34: ...BassPro 4 5 180 6 BassPro BassPro 7 JBL 125W RMS 35Hz 120Hz 20A 12A 800mA 0 2V 2V 2V 20V 50Hz 120Hz 12dB 70Hz 0dB 9dB x x 13 9 16 x 9 7 8 x 2 13 16 344mm x 250mm x 71mm HARMAN International Industries...

Страница 35: ...gu pengoperasian kendaraan dengan aman PERHATIAN Pastikan bahwa sekrup pemasang tidak menusuk harness kabel saluran rem atau saluran bahan bakar atau tangki bahan bakar kendaraan Sebagian atau semuany...

Страница 36: ...ntuk merasakan voltase pada input speaker dan menyala sendiri ketika keseluruhan sistem audio menyala Sakelar Beban Input Sakelar ini hanya memiliki dampak ketika Anda telah menggunakan input Tingkat...

Страница 37: ...AT Montaj vidalar n n kablo demetlerini fren veya yak t hatlar n ya da arac n yak t deposunu delmedi inden emin olun Bunlardan baz lar veya t m montaj y zeyinin arkas nda veya alt nda yer alabilir Bas...

Страница 38: ...r d mesi kullan l rken D k konumu daha iyi sonu lar sa layabilir Uzaktan Ba lant Bu konnekt r RBC uzaktan ses kontrol ayr sat l r ile uyumludur Ayar s ras 1 Seviye kontrol minimuma ayarlanm Faz anahta...

Отзывы: