JBL 4367, Руководство пользователя

Страница: 35 / 120

3
www.jbl.com
D
eut
sc
h
INsTALLATIoN DEs sTANDfUssEs
Bringen Sie vor der Verwendung des Lautsprechers die mitgelieferten Bodenspitzen an den metallenen Standfuß an.
1. Stellen Sie den Lautsprecher verkehrt herum ('auf den Kopf') auf einen dicken Teppich oder eine weiche Grundlage.
2. Drehen Sie die Bodenspitzen in den Standfuß ein.
WICHTIG: Um Beschädigungen (Kratzer, Eindrückungen, etc.) an Holz- oder Linoleumböden infolge des Gewichts dieser
Lautsprecher zu vermeiden, verwenden Sie immer die mitgelieferten Untersetzer. Achten Sie insbesondere darauf, die
Untersetzer auf Fliesenböden zu verwenden, um keine Fliesen zu beschädigen.
posITIoNIERUNG
Bevor Sie sich für einen Standort für Ihre Lautsprecher entscheiden, beachten Sie die erforderliche Mindesttragkraft von
61,2kg. Da die Standfüße aus Edelstahl unter dem Lautsprecher auf dem Boden stehen, sollten sie möglichst auf flache
und harte Oberflächen aufgestellt werden, z.B. Holz oder Linoleum. Die Aufstellung sollte jedoch, auch mit dem durchaus
merklichen Gewicht der Lautsprecher, auf jeder Oberfläche sehr stabil erfolgen können (auch auf einem Teppichboden).
Vermessen Sie vor der Standortbestimmung Ihren Raum und berücksichtigen Sie bei Ihrer Entscheidung die unteren
Abbildungen.
>50 cm
(20 Zoll)
>50 cm
(20 Zoll)
40° – 60°
Hörposition
Um ideale Ergebnisse zu erzielen sollten Sie die Lautsprecher ca. 2-3 Meter voneinander entfernt aufstellen. Falls Sie sie
weiter voneinander entfernt aufstellen, sollten sie zum Hörstandort hin ausgerichtet werden.
Der optimale Stereo-Klang wird erreicht wenn der Winkel zwischen dem Hörer und den Lautsprechern zwischen 40 und 60
Grad beträgt.
Positionieren Sie alle Lautsprecher so, dass sich der Hochtöner ungefähr auf Ohrhöhe befindet.
Die Bass-Töne werden im Allgemeinen stärker betont wenn der Lautsprecher nahe an einer Wand oder einer Ecke steht.
Das optimale Ergebnis erreichen Sie wenn Sie die Lautsprecher mindestens 50 cm von den Seitenwänden positionieren.
HINWEISE ZUR POSITIONIERUNG DER LAUTSPRECHER:
Um Beschädigungen (Kratzer, Eindrückungen, etc.) an Holz- oder Linoleumböden infolge des Gewichts dieser •
Lautsprecher zu vermeiden, verwenden Sie immer die mitgelieferten Untersetzer. Achten Sie insbesondere darauf, die
Untersetzer auf Fliesenböden zu verwenden, um keine Fliesen zu beschädigen.
Stellen Sie die Lautsprecher nicht in der Nähe von Verstärkern, Heizungselementen oder anderen Gegenständen auf, die
•
viel Wärme erzeugen.
Stellen Sie die Lautsprecher nicht in sehr feuchten oder staubigen Umgebungen auf.
•
Setzen Sie die Lautsprecher nicht direkter Sonneneinstrahlung oder anderem starken Licht aus. •
Der 4367 verfügt nicht über eine Video-Abschirmung und kann bei einer Aufstellung in der Nähe von bestimmten Arten •
von Fernsehern das Bild verzerren oder verfärben. Falls die Lautsprecher das Bild auf Ihrem Fernseher verzerren oder
verfärben, entfernen Sie sie vom Fernseher bis die Verzerrung bzw. Verfärbung nicht mehr auftritt.