3
www.jbl.com
中
文
安装扬声器支脚
使用扬声器前,请将随附的脚钉安装到扬声器的金属支脚上。
1.
将扬声器倒置在铺设了厚地毯或垫子的表面。
2.
将脚钉拧进支脚中。
重要信息:由于扬声器较重,因此要避免对木质或亚麻地板造成损坏(刮划、压痕等),请谨记使用随附的地板垫。对于瓷
砖地板尤其要如此,以免瓷砖碎裂。
布置
确定摆放扬声器的位置前,请注意所选位置的地板必须能够支撑起
61.2 kg (135 lb)
的重量。由于需要借助扬声器的不锈钢
支脚联结装置将其牢牢地固定在地板上,因此最好选择木质或亚麻等硬表面。虽然如此,即使联结装置加上扬声器有相当的
分量,但其在几乎任何表面(例如地毯)上依然有出色的性能表现。
要确定扬声器的最终摆放位置,请仔细观察室内环境并参考下图。
>50 cm
(20 in)
>50 cm
(20 in)
40
°
– 60
°
收听位置
要达到最佳效果,请保证扬声器之间有约
2
到
3
米(
6
到
10
英尺)的距离。如果需要更大的距离,请调整扬声器角度以朝
向收听位置。
听众和扬声器之间的角度保持在
40
至
60
度之间时,扬声器才能够产生出最准确的立体声声场。
对各个扬声器进行定位,使高音扬声器处于与耳朵相同或相近的高度。
一般情况下,扬声器越贴近墙壁或角落,低音输出越强劲。要达到最佳效果,我们建议在扬声器和侧面墙壁之间至少保留
50
厘米(
20
英寸)的距离。
扬声器布置注意事项:
由于扬声器较重,因此要避免对木质或亚麻地板造成损坏(刮划、压痕等),请谨记使用随附的地板垫。对于瓷砖地板
•
尤其要如此,以免瓷砖碎裂。
切勿将扬声器摆放到功放、电热器或其他能够产生热量的设备附近。
•
切勿将扬声器摆放在潮湿或多尘的位置。
•
切勿将扬声器摆放在直接光照下或有其他强光源的位置。
•
4367
无视频遮蔽功能,因此摆放在某些款式的电视机附近时会失真,或使电视机色彩失准。若出现此情况,请将扬声器摆
•
放到其他位置,直至现象消失。
Содержание 4367
Страница 1: ...OWNER S MANUAL JBL 4367 15 inch 380 mm 2 way floorstanding loudspeaker...
Страница 9: ...MODE D EMPLOI JBL 4367 Enceinte colonne 2 voies 380 mm 15 pouces...
Страница 17: ...MANUAL DEL PROPIETARIO JBL 4367 Altavoz de suelo de 2 v as y 15 380 mm...
Страница 25: ...MANUAL DO PROPRIET RIO JBL 4367 Caixa de som de piso 2 way de 15 polegadas 380 mm...
Страница 33: ...BENUTZERHANDBUCH JBL 4367 Dualer Standlautsprecher 380 mm...
Страница 41: ...MANUALE D ISTRUZIONI JBL 4367 Diffusore da pavimento a 2 vie da 15 pollici 380 mm...
Страница 49: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING JBL 4367 15 inch 380 mm 2 weg vloerstaande luidspreker...
Страница 57: ...BRUKERH NDBOK JBL 4367 15 tommers 380 mm 2 veis gulvst ende h yttaler...
Страница 65: ...K YTT J N OPAS JBL 4367 Kaksisuuntainen lattiakaiutin 380 mm...
Страница 73: ...JBL 4367 15 380 2...
Страница 74: ...2 2 JBL 4367 JBL 65 JBL 1 4367 JBL JBL 4367 1 1 1 4 4...
Страница 75: ...3 www jbl com 1 2 61 2 135 50 20 50 20 40 60 6 10 40 60 50 20 4367...
Страница 76: ...4 4 4367 4367 4367 A B C...
Страница 77: ...5 www jbl com A B C B 4367 4367...
Страница 78: ...6 1 2 4 JBL 4367 0dB 4367...
Страница 81: ...BRUKSANVISNING JBL 4367 2 v gs 15 tums 380 mm golvh gtalare...
Страница 89: ...BETJENINGSVEJLEDNING JBL 4367 15 380 mm 2 vejs gulvh jttaler...
Страница 97: ...JBL 4367 15 380mm 2...
Страница 98: ...2 JBL 2 4367 65 JBL JBL 4367 JBL JBL 4367 1 1 1 4 4...
Страница 99: ...3 www jbl com 1 2 61 2kg 135 50cm 20 50cm 20 40 60 2 3m 6 10 40 60 50cm 20 4367 TV TV TV...
Страница 100: ...4 4 AC 4367 2 4367 1 2 4367 A B C...
Страница 101: ...5 www jbl com A B C A B 4367 2 1 2 4367...
Страница 102: ...6 2 1 2 4 JBL 4367 HF UHF 0dB 4367 HF UHF HF UHF...
Страница 105: ...JBL 4367 15 380mm...
Страница 106: ...2 JBL 4367 JBL 65 JBL 4367 JBL JBL 4367 1 1 1 4 4...
Страница 107: ...3 www jbl com 1 2 61 2kg 135lb 50cm 20in 50cm 20in 40 60 2m 3m 6ft 10ft 40 60 50cm 20 4367 TV TV TV...
Страница 108: ...4 4 AC 4367 4367 4367 A B C...
Страница 109: ...5 www jbl com A B C A B 4367 2 4367...
Страница 110: ...6 2 1 2 4 JBL 4367 HF UHF 0dB 4367 HF UHF HF UHF...
Страница 113: ...JBL 4367 15 380 mm...
Страница 114: ...2 JBL 4367 65 JBL 4367 JBL JBL 4367 1 1 1 4 4...
Страница 115: ...3 www jbl com 1 2 61 2 kg 135 lb 50 cm 20 in 50 cm 20 in 40 60 2 3 6 10 40 60 50 20 4367...
Страница 116: ...4 4 4367 4367 4367 A B C...
Страница 117: ...5 www jbl com A B C A B 4367 4367...
Страница 118: ...6 1 2 4 JBL 4367 HF UHF 0dB 4367...