ESPANOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
JB SYSTEMS
29/30
MX4 Mk2
PARTE TRASERA
21. FADER CONTROL:
cuando lectores CD compatibles estan conectados en estas
entradas, pueden ser controlados por el fader starts de esta mesa de mezclas.
22. CABLE DE ALIMENTACIÓN:
conecte este cable al sector 230V / 50Hz. ¡ Averigue
siempre que el cable no esté deteriorado antes de utilizarlo!
23. GROUND (GND) conexión:
muchos platos vinilo son equipados de un conectador de
masa (GND). Es aconsejado conectar esta señal de masa al conectador GND. Si su
plato vinilo no dispone de un cable de masa, usted no debe utilizar este conectador.
24. SALIDA SIMÉTRICA MASTER1:
el conectador XLR puede ser utilizado para
conectar esta mesa de mezclas en cualquier entrada simétrica de amplificador
utilizando un cable de señal simétrica específica.
25. SALIDAS MASTER ASIMÉTRICA:
la salida “mast.1” lleva la misma señal de salida
que la salida master simétrica (24), pero en este caso es asimétrica. La salida
“mast.2” lleva la misma señal pero puede ser ajustada independientemente por el
master2 level (19). Utilice estas salidas para conectar amplificadores asimétricos.
26. RÉCORD OUTPUT:
lleva la misma señal que las salidas master, pero no es influido,
por el nivel del master, ni por el arreglo del equilibrio, ni por el selector mono /
estéreo. Es utilizado para conectar un registrador analógico.
27. INPUT CHANNELS:
es utilizado para conectar dos señales audio diferentes del nivel
Line. Utilice el interruptor (30) para cambiar una entrada Line en entrada platino vinilo.
El selector de fuente de entrada (2) sobre el panel frontal determina qué fuente será
acelerada.
28. LINE INPUT CHANNEL1:
es utilizado para conectar una señal audio del tipo Line al
canal 1.
29. ENTRADA MIC:
el jack 1/4" es una alternativa para la entrada XLR situada en el
frontal (1).
30. INTERRUPTOR PHONO/CD:
este interruptor le ofrece la posibilidad de seleccionar la
entrada CD o la entrada platino vinilo.
ESPANOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
JB SYSTEMS
30/30
MX4 Mk2
CROSSFADER START
El crossfader es proveído de interruptores ópticos de comienzo. Estos faderstarts son
compatibles con todos los lectores CD JB Systems actuales. Asi funciona:
A. CROSSFADER COMPLETAMENTE A LA IZQUIERDA:
El lector CD conectado al conectador fader start1
juega, el otro lector CD está en espera.
B.
CROSSFADER SE MUEVE HACIA LA
DERECHA:
El lector CD conectado al conectador fader start1
deja de jugar, regresa a su punto " cue "
preprogramado y se pone en espera. El otro lector
CD comienza a jugar a partir de su punto " cue "
preprogramado.
C. CROSSFADER COMPLETAMENTE Á
DERECHA:
El lector CD conectado al conectador fader start 2
juega, el otro lector CD está en espera.
D. CROSSFADER SE MUEVE HACIA LA
IZQUIERDA:
El lector CD conectado otra vez al conectador
fader start 2 deja de jugar, regresa a su punto " cue " preprogramado y se pone en
espera. El otro lector CD comienza a jugar a partir de su punto " cue "
preprogramado.
Importante:
¡ ambos interruptores del faderstart deben estar en posición ”ON"!
CARACTERISTICAS TECNICAS
Alimentación:
AC 230 V, 50Hz
Respuesta de frecuencia:
20-20.000Hz (+/-2dB)
DHT + ruido:
<0.09% @ 1kHz, 0dB
S/N Ratio (IHF-A):
>86dB @ 1kHz.
Entradas micro:
1.5mV @ 10k
Ω
Entradas Line/CD:
150mV @ 22k
Ω
Entradas Phono:
3mV @ 47k
Ω
Salida Record:
775mV @ 600
Ω
Salidas Master A/B:
1.5V @ 4k7
Ω
no bal.
Salidas Master A/B:
850mV @ 600
Ω
bal.
Talkover:
0dB
Æ
-15dB
Control de tonalidad:
+12dB / -26dB
Cascos:
1.5V@33
Ω
Dimensiones:
294(W) x 350(H) x 95(D) mm
Peso:
4.8kg
