FRANCAIS
MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS
®
7/21
MPL-1
1.
Touches de VOLUME :
Elles sont seulement présentes sur la télécommande ; le niveau de volume par
défaut est fixé à la valeur 12 ; vous pouvez adapter le volume de sortie via les touches VOL+ et VOL- de
la télécommande.
2.
Touche PLAY/PAUSE :
En mode radio :
Appuyez brièvement sur la touche PLAY/PAUSE pour passer à la station de radio
présélectionnée suivante.
Appuyez pendant environ 2 secondes sur la touche PLAY/PAUSE pour enregistrer la station de
radio actuellement sélectionnée ;
l'écran se met à afficher un numéro de présélection qui clignote ;
utilisez les touches SKIP (3) pour choisir le numéro de présélection désiré afin d'enregistrer
la station de radio actuelle ;
Appuyez brièvement sur la touche PLAY/PAUSE pour enregistrer la station de radio actuelle
vers le numéro de présélection choisi.
En mode lecteur :
Pendant la lecture d'un morceau : Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE pour faire démarrer ou
arrêter la piste audio en cours ;
Pendant la navigation parmi les différents menus (6) : Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE
pour confirmer le dossier sélectionné.
3.
Touches SKIP BACKWARD / FORWARD (aller vers l'arrière / l'avant) :
En mode radio :
Appuyez brièvement sur les touches SKIP pour rechercher manuellement une autre station de
radio ; chaque fois que l'on appuie sur la touche, la fréquence change par pas de 0,1 MHz ;
Appuyez environ pendant 2 secondes sur les touches SKIP pour faire démarrer la recherche
automatique des stations de radio.
En mode lecteur :
Pendant la lecture d'un morceau :
Appuyez brièvement sur les touches SKIP pour passer à la piste audio suivante ou
précédente ;
Maintenez l'une des touches SKIP appuyée en continu pour faire une recherche rapide à
l'intérieur même de la piste audio en cours.
Pendant la navigation parmi les différents menus : appuyez brièvement sur les touches SKIP
pour passer au dossier suivant ou précédent.
4.
Touche MUTE :
Elle est seulement présente sur la télécommande ; appuyez brièvement sur la touche
MUTE pour réduire la sortie audio au silence ; il est à noter que la piste audio en cours continue à être
lue par le lecteur.
5.
Touches REP / PEPEAT :
elles sont utilisées pour sélectionner l'un des 3 modes de répétition du
lecteur audio ; l'écran montre quel est le mode en cours de sélection :
Repeat all :
c'est le mode de répétition par défaut : quand toutes les pistes audio présentes sur le
support de mémoire ont été jouées, la lecture recommence à partir de la première piste audio.
Repeat 1+ :
ce mode lit et répète la piste audio en cours dans une boucle sans fin.
Repeat F+ :
quand toutes les pistes audio présentes dans le dossier (F = Folder) sélectionné ont été
jouées, la lecture recommence à partir de la première piste audio présente dans ce dossier.
6.
Touche FOLDER (dossier) :
Appuyez sur cette touche pour afficher les différents dossiers (nommés
01\ ~ 02\ ~ 03\ ~ …). Utilisez les touches SKIP (3) afin de choisir un dossier, puis appuyez sur la touche
PLAY/PAUSE (2) pour le sélectionner ; si le dossier sélectionné contient des pistes audio, les noms de
ces pistes audio seront affichés ; si le dossier sélectionné ne contient pas de pistes audio, l'écran
affichera le message 'No Song'.
7.
Touche d'égalisation :
Elle est seulement présente sur la télécommande.
En mode radio :
Appuyez brièvement sur la touche EQ pour passer du mode mono au mode stéréo et vice
versa.
Remarque :
Avec l'APL-15, il n'est possible que de fonctionner en mode MONO ; nous vous
suggérons donc de n'utiliser le tuner qu'en mode MONO afin de réduire les bruits parasites.
Appuyez pendant environ 3 secondes sur la touche EQ pour mettre en route la fonction 100 %
automatique de recherche et de stockage : la bande FM complète est alors scannée, et toutes
les stations de radio disponibles sont automatiquement mémorisées vers les 30 numéros de
FRANCAIS
MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS
®
8/21
MPL-1
présélection (maximum).
Remarque :
toutes les stations de radio mémorisées auparavant
seront "écrasées" par les nouvelles stations de radio.
En mode lecteur :
chaque fois que l'on appuie sur la touche EQ, une autre présélection
d'égalisation est sélectionnée : normal, rock, pop, classic, jazz, blues, hall, bass, soft, country, opera.
Il vous suffit de sélectionner celle que vous préférez.
8.
Touche INPUT (entrée) :
Appuyez sur cette touche pour sélectionner l'une des 3 entrées disponibles :
Mémoire USB :
si un support de mémoire USB est inséré dans le port adéquat, le lecteur
commence à lire les pistes audio enregistrées sur ce support ;
carte SD :
si un support de mémoire SD ou SDHC est inséré dans le port adéquat, le lecteur
commence à lire les pistes audio enregistrées sur ce support ;
Radio FM :
c'est la radio qui est lue ; dans ce cas, assurez-vous que l'antenne est dans une position
adéquate.
9.
Ecran LCD :
Cet écran graphique LCD bleu est capable d'afficher un grand nombre d'informations :
l'information affichée à l'écran dépendra donc de l'entrée sélectionnée.
10.
Entrée USB :
ce connecteur permet d'insérer toutes sortes de mémoires de type USB (clefs USB,
disques durs USB, …). Dès que le support de mémoire est inséré à sa place, l'écran affiche le massage
'Searching', et ensuite, le lecteur commence à lire la première piste audio.
QUELQUES REMARQUES IMPORTANTES :
La mémoire USB devrait être au format FAT 16 ou FAT 32 (la plupart des clefs USB et des
petits disques durs sont en ordre, mais cependant, les disques durs de taille supérieure sont au
format NTFS) ;
Si vous utilisez un disque dur, il faut préférer une alimentation extérieure ; en effet, la sortie
USB du MPL-1 ne dispose pas toujours du courant suffisant pour alimenter un disque dur
externe.
11.
Entrée carte SD :
ce connecteur permet d'insérer toutes sortes de cartes mémoires de type MMC, SD
et SDHC au format FAT 16 et FAT 32. Insérez la carte mémoire jusqu'à ce que vous entendiez un petit
clic. Dès que le support de mémoire est inséré à sa place, l'écran affiche le massage 'Searching', et
ensuite, le lecteur commence à lire la première piste audio.
12.
RECEPTEUR IR (INFRA ROUGE) :
il accepte les signaux IR en
provenance de la télécommande MPL-1R.
13.
ORIFICES POUR LE MONTAGE :
ils sont utilisés pour fixer le MPL-1
dans le module d'amplification APL-15 (prière de se reporter au
chapitre suivant).
14.
CONNECTEUR A BORNES MULTIPLES :
elle est utilisée pour
connecter les signaux audio, l'antenne et l'alimentation d'entrée du
MPL-1 ; prière de se reporter à la figure ci-contre pour l'identification
des différentes bornes.
INSTALLATION ET CONNEXIONS
A part l’installation du MPL-1 dans l’APL-15, vous pouvez l’utiliser pour plein d’autres applications. Le câble
de connexion qui est fourni avec l’appareil peut être inséré dans le module MPL-1, vous disposez ainsi des
fils pour raccorder la sortie audio gauche & droite, l’antenne FM et l’alimentation (8V
dc
à 18V
dc
). Voir l’image
du connecteur dans le chapitre précédent
pour plus d’informations sur la connectique.
L'installation du MPL-1 à l'intérieur de l'APL-
15 est un véritable jeu d'enfant : il suffit de
disposer d'un tournevis.
A. Mettez le module APL-15 hors tension et
retirez le câble d'alimentation de sa prise.
Veuillez
vous
munir
d'un
tournevis
approprié pour enlever les 4 vis qui
maintiennent la petite plaque de métal en
place sur l'APL-15.
B. Enlever cette petite plaque de métal et
gardez les 4 vis près de vous, vous allez
en avoir besoin. A l'intérieur de la cavité
