background image

ENGLISH

USER MANUAL

JB SYSTEMS

®

5/41

LASER BURST

HOW TO SET UP AND CONTROL THE UNIT

Regular breaks during operation are essential to maximize the life of this device as it is not designed for
continual use.

Do not switch the unit on and off in short time intervals as this reduces the lamp life.

Always unplug the unit when it is not used for a longer time. or before replacing the bulb or start servicing.

In the event of serious operating problems, stop using the fixture and contact your dealer immediately.

Important: Never look directly into the laser beam! Don’t use the effect in the presence of persons suffering
from epilepsy.

Good to know: Every time you turn the unit on, it moves the motors to their ‘home’ position so you may hear
some noises for several seconds. After that the unit will be ready to receive DMX signal or run the built-in
programs.

You can operate the unit in 3 ways:

1) AUTOMATIC STAND-ALONE MODE:

Set DIP-switch number 10 in “stand-alone” position. (display shows “---“)

Put the program switch position 4.

Switch the unit on with the key actuated on/off switch.

2) MUSIC CONTROLLED STAND-ALONE MODE:

Set DIP-switch number 10 in “stand-alone” position. (display shows “---“)

Put the program switch position 1, 2 or 3.

Switch the unit on with the key actuated on/off switch.

Put on some music at the desired level.

Turn the music sensitivity potentiometer until the laser beam nicely follows the music.

3) DMX OPERATED MODE:

The DMX-protocol is a widely used high speed signal to control intelligent light equipment. You need to
“daisy chain” your DMX controller and all the connected light effects with a good quality XLR M/F balanced
cable (ex. JB Systems ref. 7-0063). To prevent strange behavior of the light effects, due to interferences,
you must use a 90

Ω

to 120

Ω

terminator at the end of the chain. Never use Y-splitter cables, this simply

won’t work!
Each effect in the chain needs to have its proper starting address so it knows which commands from the
controller it has to decode.
This is how you must setup and use the LASER BURST:

Connect the unit to a DMX-controller using a suitable DMX-cable.

Determine which DMX address the laser needs.

Set DIP-switch number 10 in “DMX” position.

You will have to set the DMX starting address with the DIP-switches 1 to 8. Each of these switches has
a corresponding DMX-value written under it. You can combine the values of these switches to obtain
any starting address between 001 and 255:

Dip

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

Value

1

2

4

8

16

32

64

128

Begin address = 01

switch 1=ON

values: 1

Begin address = 05

switch 1+3=ON

values: 1+4 = 5

Begin address = 09

switch 1+4=ON

values: 1+8 = 9

Begin address = 13

switch 1+3+4=ON

values: 1+4+8 = 13


Begin address = 62

3+4+5+6=ON

values: 2+4+8+16+32 = 62

The display helps you to check if the desired starting address is correct.

Once the address is set you can switch the unit on with the key actuated on/off switch.

ENGLISH

USER MANUAL

JB SYSTEMS

®

6/41

LASER BURST

DMX-CONFIGURATION OF LASER BURST:

CHANNEL

VALUE

DESCRIPTION

1

000-255

Stepper motor speed (from fast to slow)

2

000-035

Movement 1

036-071

Movement 2

072-107

Movement 3

108-143

Movement 4

144-179

Movement 5

180-215

Movement 6

216-251

Movement 7

252-255

Movement 8

3

000

Blackout

001-084

Red + Green

085-169

Green

170-255

Red

4

000-128

Stop

129-255

Move

MAINTENANCE

Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during servicing.

Switch off the unit, unplug the mains cable and wait until the unit has been cooled down.

During inspection the following points should be checked:

All screws used for installing the device and any of its parts should be tightly fastened and may not be
corroded.

Housings, fixations and installations spots (ceiling, truss, suspensions) should be totally free from any
deformation.

When an optical lens is visibly damaged due to cracks or deep scratches, it must be replaced.

The mains cables must be in impeccable condition and should be replaced immediately when even a
small problem is detected.

In order to protect the device from overheat the cooling fans (if any) and ventilation openings should be
cleaned monthly.

The interior of the device should be cleaned annually using a vacuum cleaner or air-jet.

The cleaning of internal and external optical lenses and/or mirrors must be carried out periodically to
optimize light output. Cleaning frequency depends on the environment in which the fixture operates: damp,
smoky or particularly dirty surroundings can cause greater accumulation of dirt on the unit’s optics.

Clean with a soft cloth using normal glass cleaning products.

Always dry the parts carefully.

Clean the external optics at least once every 30 days.

Clean the internal optics at least every 90 days.

Attention: We strongly recommend internal cleaning to be carried out by qualified personnel!

SPECIFICATIONS

Mains Input:

AC 230V, 50Hz

Fuse:

250V 1.5A slow blow (20mm glass)

Sound Control:

Internal microphone

DMX connections:

3pin XLR male / female

DMX channels:

4 channels

DMX starting address:

001

255

Laser Power:

40mW Green CW laser (

λ

= 532nm)

80mW Red CW laser (

λ

= 650nm)

Laser radiation class:

3B

Laser Safety Standard:

EN60825-1:1994 + A1:2002 + A2:2002

Size:

33 x 22x 10cm

Weight:

5,9kg

Every information is subject to change without prior notice

You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com

Содержание LASER BURST

Страница 1: ...EC cva Reproduction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited Operation Manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual d...

Страница 2: ...t toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften DU ENTSORGUNG DES GER TS Entsorgen Sie das Ger t und die Batterien auf umweltfreundli...

Страница 3: ...eratures when bringing it into a warm room after transport Condense sometimes prevents the unit from working at full performance or may even cause damages This unit is for indoor use only Don t place...

Страница 4: ...e picture When you push this switch the laser beam will disappear immediately IMPORTANT For your own safety we strongly recommend to connect this optional switch ENGLISH USER MANUAL JB SYSTEMS 4 41 LA...

Страница 5: ...5 Begin address 09 switch 1 4 ON values 1 8 9 Begin address 13 switch1 3 4 ON values 1 4 8 13 Begin address 62 switch2 3 4 5 6 ON values 2 4 8 16 32 62 The display helps you to check if the desired s...

Страница 6: ...cet appareil la pluie ou l humidit Pour viter la formation de condensation l int rieur de l appareil patientez quelques minutes pour laisser l appareil s adapter la temp rature ambiante lorsqu il arr...

Страница 7: ...cter les c bles universels DMX Cette entr e re oit les instructions du contr leur DMX FRAN AIS MODE D EMPLOI JB SYSTEMS 10 41 LASER BURST 5 SORTIE DMX Connecteur XLR femelle 3 broches utilis pour conn...

Страница 8: ...ment le rayon laser Ne pas utiliser d effets en pr sence de personnes souffrant d pilepsie Bon savoir Chaque fois que vous allumerez l appareil les moteurs retourneront leur position initiale ce qui f...

Страница 9: ...nt pr alable Vous pouvez t l charger la derni re version de ce mode d emploi sur notre site Web www beglec com NEDERLANDS HANDLEIDING JB SYSTEMS 14 41 LASER BURST Hartelijk dank voor de aankoop van di...

Страница 10: ...troleer dat de beschikbare spanning niet hoger is dan die aangegeven op de achterzijde van het toestel De elektrische kabel behoort altijdin uitstekende staat te zijn Zet het apparaat onmiddellijk af...

Страница 11: ...rnstige letsels en of schade aan eigendommen tot gevolg hebben Het ophangen vergt veel ervaring U behoort de grenzen te respecteren aan de werklast erkende installeringmaterialen moeten worden gebruik...

Страница 12: ...69 Groen 170 255 Rood 4 000 128 Geen bewegingen 129 255 Bewegingen NEDERLANDS HANDLEIDING JB SYSTEMS 20 41 LASER BURST ONDERHOUD Overtuig U ervan dat het gebied onder de installatieplaats vrij is van...

Страница 13: ...b von R umen verwenden Dieses Symbol bedeutet Achtung Bedienungsanleitung lesen Dieses Symbol stellt fest der minimale Abstand von beleuchteten Gegenst nden Der minimale Abstand zwischen Projektor und...

Страница 14: ...EBAUTES MIKROFON Das eingebaute Mikrofon wird verwendet um die Lasershow an den Rhytmus der Musik anzupassen 4 DMX EINGANG 3pin m nnliche XLR Verbinder um die universellen DMX Kabel zu verbinden Diese...

Страница 15: ...Nicht direkt in die Lichtquelle blicken Ger t nicht verwenden wenn sich Personen im Raum befinden die unter Epilepsie leiden Achtung Bei jedem Einschalten begeben s mtliche Motoren sich in Ausgangsste...

Страница 16: ...CARACTER STICAS Esta unidad no interfiere con se ales de radio Este producto cumple las exigencias de las directrices actuales Europeas y nacionales Se ha establecido conformidad y las declaraciones...

Страница 17: ...unidad Para prevenir descargas el ctricas no abra la tapa Aparte de la l mpara y fusibles principales no hay partes que puedan ser reparadas por el usuario en su interior Nunca repare un fusible o ha...

Страница 18: ...l rea por debajo del sitio de instalaci n est libre de personas ajenas durante el montaje desmontaje y reparaci n Coloque la instalaci n en un sitio bien ventilado lejos de cualquier material inflamab...

Страница 19: ...e que el rea por debajo del por debajo del sitio de instalaci n est libre de personas ajenas durante la reparaci n Apague la unidad desconecte el cable principal y espere hasta que la unidad se haya e...

Страница 20: ...a situa o normal e tempor ria De modo a evitar risco de fogo ou choque el ctrico n o exponha este produto a chuva ou humidade De forma a evitar a forma o de condensa o no interior da unidade ao transp...

Страница 21: ...ns utilizado para ligar cabos DMX universais Esta entrada recebe informa es de um controlador DMX PORTUGU S MANUAL DO UTILIZADOR JB SYSTEMS 38 41 LASER BURST 5 SA DA DMX Conector XLR f mea de 3 pins u...

Страница 22: ...tiliza o da unidade e contacte o seu revendedor imediatamente Importante Nunca olhe directamente o feixe laser N o utilize este efeito luminoso na presen a de pessoasepil pticas Informa o til Sempre q...

Страница 23: ...vez por ano De forma a optimizar a projec o de luz limpe as lentes pticas internas e externas e ou espelhos periodicamente A regularidade das limpezas depende do ambiente em que est instalada a unidad...

Отзывы: