background image

NEDERLANDS

HANDLEIDING

JB SYSTEMS

®

17/41

LASER BURST

3. INTERNE MICROFOON:

De ingebouwde microfoon wordt gebruikt om de lasershow gelijk te laten lopen

met het ritme van de muziek.

4. DMX INGANG:

3pin mannelijke XLR-connector die gebruikt wordt om de universele DMX-kabels te

verbinden. Deze ingang krijgt instructies van een DMX-controller.

5. DMX UITGANG:

3pin vrouwelijke XLR-connector die gebruikt wordt om de LASER BURST aan te

sluiten op het volgende toestel in de DMX-keten.

6. DISPLAY:

toont het gekozen DMX-adres als het toestel in DMX-modus staat. Toont 3 horizontale lijnen

als het toestel in Autonome modus staat.

7. DIP-SCHAKELAARS:

schakelaars 1~8 worden gebruikt om het DMX-adres in te stellen tussen 000 en

255. Schakelaar 9 wordt niet gebruikt en schakelaar 10 dient om de autonome of DMX-modus te kiezen.

8. PROGRAM SCHAKELAAR:

als de laser in stand-alone staat dan kan U met deze schakelaar één van

de 4 werkmodi kiezen:

1. DISCO MODE:

patronen bewegen vlug op de muziek.

2. BAR MODE:

hetzelfde programma als in DISCO mode maar de patronen bewegen een stuk

langzamer.

3. RANDOM MODE:

een willekeurige mix van de DISCO en BAR modi.

4. AUTO MODE:

patronen bewegen automatisch, zonder muziek.

9. VEILIGHEIDSOOG:

gebruikt om de veiligheidskabel vast te maken wanneer het toestel opgehangen

wordt (zie paragraaf “hoog ophangen”)

10. MUZIEKGEVOELIGHEID:

Deze potentiometer wordt gebruikt om de muziekgevoeligheid aan te passen.

Draai aan de potentiometer totdat de laser gelijkloopt met de muziek.

11. KOELVENTILATOR:

wordt gebruikt om de onderdelen binnenin de

behuizing af te koelen. Let erop dat je deze ventilatoruitgang nooit
afdekt!

12. INTERLOCK INPUT:

wordt gebruikt om de optionele stopschakelaar

aan te sluiten (zie foto). Wanneer je op deze schakelaar duwt
verdwijnt de straal onmiddellijk.

BELANGRIJK ! In het belang van

eigen veiligheid raden we ten sterkste aan om deze optionele
schakelaar aan te sluiten !

13. POWER LED:

geeft aan dat het toestel aan staat.

14. GELUIDSLED:

flikkert op het geluid van de muziek die opgevangen wordt door de interne microfoon.

15. OPHANGBEUGEL:

met 2 knoppen langs weerskanten om het toestel vast te maken en een gat om een

bevestigingshaak aan vast te maken.

16. LASERUITGANG:

Hier verlaat de laserstraal de behuizing; kijk NOOIT binnenin het toestel doorheen

deze opening als het lasereffect aan staat!

NEDERLANDS

HANDLEIDING

JB SYSTEMS

®

18/41

LASER BURST

17. WAARSCHUWINGSLABEL:

“Waarschuwing – Klasse 3B laser. Laserstraling bij opening. Vermijd

blootstelling aan straal.”

18. WAARSCHUWINGSLABEL:

“Laseropening”

19. LASER WAARSCHUWINGSTEKEN:

waarschuwt voor een potentieel gevaarlijke laser als het niet

gebruikt wordt door bekwame personen.

20. WAARSCHUWINGSLABEL:

“Laserstraling. Vermijd blootstelling aan straal. Klasse 3B laserproduct”

OPHANGEN VAN HET APPARAAT

Belangrijk: De installatie van het toestel mag uitsluitend door bekwaam onderhoudspersoneel
uitgevoerd worden. Onjuiste plaatsing kan ernstige letsels en/of schade aan eigendommen tot
gevolg hebben. Het ophangen vergt veel ervaring. U behoort de grenzen te respecteren aan de
werklast; erkende installeringmaterialen moeten worden gebruikt; de veiligheid van het
geïnstalleerde toestel moet regelmatig worden gecontroleerd.

Overtuig U ervan dat het gebied onder installatieplaats vrij is van ongewenste personen tijdens het
plaatsen, het weghalen en het onderhoud.

Installeer het toestel op een goed geventileerde plaats, ver van brandbare stoffen en/of vloeistoffen. Het
toestel moet worden bevestigd

op minstens 50 cm

van de omringende muren.

Het toestel moet worden geïnstalleerd buiten het bereik van iedereen en weg van plaatsen waar men mag
lopen en zitten.

Alvorens tot plaatsen over te gaan, moet men controleren dat de minimum puntbelasting van de
installatieplaats 10 keer het gewicht van het toestel bedraagt.

Gebruik bij het installeren van het toestel altijd een gewaarmerkte veiligheidskabel die 12 keer het gewicht
van het toestel kan dragen. Deze bijkomende veiligheidsbevestiging moet zo worden aangebracht dat
geen deel van het toestel meer dan 20 cm vallen kan als de hoofdbeveiliging faalt.

Het apparaat moet goed worden vastgezet; aan een vrij zwaaiende montering mag zelfs niet gedacht
worden.

Bedek geen ventilatieopeningen, anders zou dit oververhitting tot gevolg kunnen hebben.

De gebruiker moet er zich van verzekeren dat de installaties met betrekking tot de veiligheid en de
technische mechaniek door een expert zijn goedgekeurd alvorens ze voor de eerste keer te gebruiken. Elk
jaar moeten de installaties worden gekeurd door een vakman om te controleren of de veiligheid nog steeds
perfect is.

GEVAAR VOOR OOGLETSELS:

bij de installatie er altijd voor zorgen dat het

publiek nooit rechtstreeks in de laserstralen kan kijken. Bij de installatie moet men
ervoor zorgen dat de laserstralen niet rechtstreeks op het publiek gericht worden.

OPSTELLEN EN BEDIENEN

Regelmatige pauzes bij het bedienen zijn noodzakelijk om het apparaat zo lang mogelijk te laten
functioneren, daar het niet bedoeld is om onafgebroken te functioneren.

Zet het toestel niet aan en uit met korte tussenpozen omdat de lamp het anders eerder begeeft.

Trek altijd de stekker uit het stopcontact als het apparaat langere tijd geen dienst doet.

Stop, in geval van serieuze bedieningsproblemen, met het gebruiken van het apparaat en stel U
onmiddellijk in verbinding met uw dealer.

Belangrijk:

Kijk nooit rechtstreeks in de laserstraal. Gebruik het effect nooit in de aanwezigheid van

mensen die aan epilepsie lijden.

Goed om te weten:

Telkens u het toestel aanschakelt zullen alle motoren naar hun basispositie terugkeren.

Gedurende enkele seconden zal U daarom enkele ratelende geluiden horen. Daarna zal het toestel klaar zijn
om DMX signalen te ontvangen of om de ingebouwde programma’s uit te voeren.

U kunt dit toestel op 3 manieren gebruiken:

1) AUTOMATISCHE AUTONOME MODUS:

Zet de DIP-schakelaar nummer 10 in “autonome” positie (display toont “

---

“)

Zet de auto/muziekschakelaar in positie 4.

Schakel het toestel aan met de aan/uit sleutelschakelaar.

Содержание LASER BURST

Страница 1: ...EC cva Reproduction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited Operation Manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual d...

Страница 2: ...t toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften DU ENTSORGUNG DES GER TS Entsorgen Sie das Ger t und die Batterien auf umweltfreundli...

Страница 3: ...eratures when bringing it into a warm room after transport Condense sometimes prevents the unit from working at full performance or may even cause damages This unit is for indoor use only Don t place...

Страница 4: ...e picture When you push this switch the laser beam will disappear immediately IMPORTANT For your own safety we strongly recommend to connect this optional switch ENGLISH USER MANUAL JB SYSTEMS 4 41 LA...

Страница 5: ...5 Begin address 09 switch 1 4 ON values 1 8 9 Begin address 13 switch1 3 4 ON values 1 4 8 13 Begin address 62 switch2 3 4 5 6 ON values 2 4 8 16 32 62 The display helps you to check if the desired s...

Страница 6: ...cet appareil la pluie ou l humidit Pour viter la formation de condensation l int rieur de l appareil patientez quelques minutes pour laisser l appareil s adapter la temp rature ambiante lorsqu il arr...

Страница 7: ...cter les c bles universels DMX Cette entr e re oit les instructions du contr leur DMX FRAN AIS MODE D EMPLOI JB SYSTEMS 10 41 LASER BURST 5 SORTIE DMX Connecteur XLR femelle 3 broches utilis pour conn...

Страница 8: ...ment le rayon laser Ne pas utiliser d effets en pr sence de personnes souffrant d pilepsie Bon savoir Chaque fois que vous allumerez l appareil les moteurs retourneront leur position initiale ce qui f...

Страница 9: ...nt pr alable Vous pouvez t l charger la derni re version de ce mode d emploi sur notre site Web www beglec com NEDERLANDS HANDLEIDING JB SYSTEMS 14 41 LASER BURST Hartelijk dank voor de aankoop van di...

Страница 10: ...troleer dat de beschikbare spanning niet hoger is dan die aangegeven op de achterzijde van het toestel De elektrische kabel behoort altijdin uitstekende staat te zijn Zet het apparaat onmiddellijk af...

Страница 11: ...rnstige letsels en of schade aan eigendommen tot gevolg hebben Het ophangen vergt veel ervaring U behoort de grenzen te respecteren aan de werklast erkende installeringmaterialen moeten worden gebruik...

Страница 12: ...69 Groen 170 255 Rood 4 000 128 Geen bewegingen 129 255 Bewegingen NEDERLANDS HANDLEIDING JB SYSTEMS 20 41 LASER BURST ONDERHOUD Overtuig U ervan dat het gebied onder de installatieplaats vrij is van...

Страница 13: ...b von R umen verwenden Dieses Symbol bedeutet Achtung Bedienungsanleitung lesen Dieses Symbol stellt fest der minimale Abstand von beleuchteten Gegenst nden Der minimale Abstand zwischen Projektor und...

Страница 14: ...EBAUTES MIKROFON Das eingebaute Mikrofon wird verwendet um die Lasershow an den Rhytmus der Musik anzupassen 4 DMX EINGANG 3pin m nnliche XLR Verbinder um die universellen DMX Kabel zu verbinden Diese...

Страница 15: ...Nicht direkt in die Lichtquelle blicken Ger t nicht verwenden wenn sich Personen im Raum befinden die unter Epilepsie leiden Achtung Bei jedem Einschalten begeben s mtliche Motoren sich in Ausgangsste...

Страница 16: ...CARACTER STICAS Esta unidad no interfiere con se ales de radio Este producto cumple las exigencias de las directrices actuales Europeas y nacionales Se ha establecido conformidad y las declaraciones...

Страница 17: ...unidad Para prevenir descargas el ctricas no abra la tapa Aparte de la l mpara y fusibles principales no hay partes que puedan ser reparadas por el usuario en su interior Nunca repare un fusible o ha...

Страница 18: ...l rea por debajo del sitio de instalaci n est libre de personas ajenas durante el montaje desmontaje y reparaci n Coloque la instalaci n en un sitio bien ventilado lejos de cualquier material inflamab...

Страница 19: ...e que el rea por debajo del por debajo del sitio de instalaci n est libre de personas ajenas durante la reparaci n Apague la unidad desconecte el cable principal y espere hasta que la unidad se haya e...

Страница 20: ...a situa o normal e tempor ria De modo a evitar risco de fogo ou choque el ctrico n o exponha este produto a chuva ou humidade De forma a evitar a forma o de condensa o no interior da unidade ao transp...

Страница 21: ...ns utilizado para ligar cabos DMX universais Esta entrada recebe informa es de um controlador DMX PORTUGU S MANUAL DO UTILIZADOR JB SYSTEMS 38 41 LASER BURST 5 SA DA DMX Conector XLR f mea de 3 pins u...

Страница 22: ...tiliza o da unidade e contacte o seu revendedor imediatamente Importante Nunca olhe directamente o feixe laser N o utilize este efeito luminoso na presen a de pessoasepil pticas Informa o til Sempre q...

Страница 23: ...vez por ano De forma a optimizar a projec o de luz limpe as lentes pticas internas e externas e ou espelhos periodicamente A regularidade das limpezas depende do ambiente em que est instalada a unidad...

Отзывы: