72
JA
Q-JAYSが使用するマイクロ・アーマチュアとは何
ですか?
繊細にチューンアップされたテクノロジーとコンパクト・フォーマットによるマイクロ・アーマチュアは、
自然で詳細なサウンドをお届けします。1918年からのヘンリー・エガートンの特許に基づいたテクノ
ロジーです。
道路にいる時に外部の雑音を遮ることは、危険で
はありませんか?
従来のイヤホンでは、外部の騒音を遮断する唯一の方法はボリュームを上げることでしたが、q-
JAYSは実質的に全ての雑音を排除するため、低いボリュームで聴くことができます。どちらの場合
も、外部からの交通音はほとんど聞くことができないため、交通のある道路等にいる時の聴音は避け
るようお勧めします。
イヤホンの左右のボリュームが不均等、何が問題
なのですか?
プラグがミュージック・プレイヤーに正しく接続されていることを確認してください。別の音源に接続し
て接続にゆるみがないか点検してください。問題が解決しない場合、フィルターまたはスリーブ内の
ホコリを点検し、ホコリがある場合には清掃してください。汚れがひどいフィルターは交換してくださ
い。(第4項の説明をご覧ください)問題がその後も持続する場合には、お買い上げの販売店または
JAYS 社のカスタマー・サービスまでお問合せください。
Содержание q-JAYS
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 EN USER MANUAL ...
Страница 13: ...13 SV USER MANUAL ANVÄNDARMANUAL ...
Страница 23: ...23 FR USER MANUAL USER MANUAL MODE D EMPLOI ...
Страница 33: ...33 IT USER MANUAL USER MANUAL MANUALE PER L UTENTE ...
Страница 43: ...43 ES USER MANUAL USER MANUAL MANUAL DE USUARIO ...
Страница 53: ...53 DE USER MANUAL BEDIENUNGS ANLEITUNG ...
Страница 63: ...63 JA USER MANUAL ユーザー マニュアル ...
Страница 73: ...73 KO USER MANUAL 사용자 매뉴얼 ...
Страница 83: ...83 CN USER MANUAL 使用說明書 ...
Страница 93: ......
Страница 94: ......
Страница 95: ......
Страница 96: ...JAYS AB KOPPARBERGSVÄGEN 8 722 13 VÄSTERÅS SWEDEN INFO JAYS SE WWW JAYS SE ...