67
JA
スリーブの交換
スリーブは、慎重にイヤホンからすべるように取り外す/装着することができ
ます。
スリーブのゴム・ノッチ(A)が固定用の溝に確実に固定されていることを確認
してください。
A.
保護フィルターの交換
q-JAYSは、4組の交換用の保護フィルターと一緒に納入されます。イヤホンの
フィルターに汚れや損傷がある場合、フィルターを慎重に取り外してください。
音管の端に汚れがないことを確認してください。慎重にパッケージから新しい
接着剤付きのフィルターを取り出し、古いフィルターと同じ場所にはめ込んで
ください。フィルターが確実に所定の位置に収まることを確認してください。交
換の際には、ペーパークリップやピンセットを使用することができます。
4. 安全にご使用いただくために
聴力
q-JAYSのイヤホンは、非常に強力です。高いボリュームでの長時間の聴音
は、永久的な聴力障害の原因となることがあります。常に低いボリュームでお
聴きになり、時々耳を休ませることを忘れないでください。耳鳴りが聞こえる場
合、すぐに音を止め、耳を休ませてください。
道路で
q-JAYSは、外部からの雑音を効果的に遮断します。これは周囲に起きている
ことがあなたには聞こえないことを意味し、道路では非常に危険です。
自動車や自転車等の運転中、また交通のある道路でのジョギングや歩行中
には、絶対にq-JAYSを使用しないでください。道路環境で音楽を聞くことは、
事故に繋がる危険があることを忘れないでください。
その他
製品および付属部品が極めて小さいことに注意してください。そのため、必
ずお子様の手に届かない場所に保管してください。
Содержание q-JAYS
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 EN USER MANUAL ...
Страница 13: ...13 SV USER MANUAL ANVÄNDARMANUAL ...
Страница 23: ...23 FR USER MANUAL USER MANUAL MODE D EMPLOI ...
Страница 33: ...33 IT USER MANUAL USER MANUAL MANUALE PER L UTENTE ...
Страница 43: ...43 ES USER MANUAL USER MANUAL MANUAL DE USUARIO ...
Страница 53: ...53 DE USER MANUAL BEDIENUNGS ANLEITUNG ...
Страница 63: ...63 JA USER MANUAL ユーザー マニュアル ...
Страница 73: ...73 KO USER MANUAL 사용자 매뉴얼 ...
Страница 83: ...83 CN USER MANUAL 使用說明書 ...
Страница 93: ......
Страница 94: ......
Страница 95: ......
Страница 96: ...JAYS AB KOPPARBERGSVÄGEN 8 722 13 VÄSTERÅS SWEDEN INFO JAYS SE WWW JAYS SE ...