background image

14

FONCTION BROYEUR A GLACE

• Cette position est idéale pour piler la glace. Appuyez sur « 

SELECTOR

 » jusqu’à ce que l’indicateur

soit en position 

« Pica hielo »

. Ensuite appuyez sur 

INICIO/PARO

.  Le blender commencera à

fonctionner de façon intermittente et s’arrêtera automatiquement quand les 120 secondes du
display se seront écoulées. Pour piler la glace, nous vous recommandons d’utiliser des glaçons de
petit volume ou, à défaut, de les casser en morceaux avant de les insérer dans le blender afin
d’éviter l’effet « igloo ». L’effet « igloo » se produit lorsque la glace pilée adhère aux parois du
bol, empêchant ainsi que les autres glaçons n’atteignent la base du bol pour être pilés.

FONCTIONNEMENT CONTINUE

• Une fois l’appareil branché, appuyez sur le poussoir d’allumage (     ) (6).
• Appuyez ensuite sur « 

CONTINUO

 ». Le blender se mettra en fonctionnement et et le display

commencera à « compter » le temps de fonctionnement. D’abord il comptera en secondes, et une
fois les 180 secondes atteintes, le viseur changera et comptera en minutes en indiquant 03, 04, etc.

ATTENTION

Dans le mode « fonctionnement continue » il n’est pas nécessaire  de sélectionner la fonction désirée,

puisque l’appareil fonctionnera toujours à sa puissance maximale indépendamment de ce que
l’indicateur lumineux puisse rester allumé.

Ne le laissez pas fonctionner avec cette fonction pendant plus de 180 secondes (03 minutes) de façon

continuée. Laissez-le se reposer au moins 1 minute avant une nouvelle utilisation.

• Pendant le fonctionnement du mixeur, vous pouvez ajouter des ingrédients sans besoin de retirer

le couvercle. Pour cela, enlevez le bouchon (1). Tournez-le dans le sens anti-horaire à fond et
retirez-le. Ajoutez lentement les ingrédients à travers l´ouverture du couvercle et replacez le
bouchon en faisant coïncider ses deux languettes sur les guides correspondantes du couvercle, puis
tournez-le dans le sens horaire.

• Après utilisation, appuyez sur le poussoir « CONTINUO » pour arrêter, ensuite le bouton d’allumage

(     ) (6) pour le déconnecter, et attendez que la lame ait complètement cessé de tourner avant
de retirer le bol.

• Retirez le bol en le tournant jusqu’à faire coïncider l’indication       avec l’indication (     ) du corps.

ENTRETIEN ET NETTOYAG

E

• Avant de procéder au nettoyage de l’appareil, assurez-vous que celui-ci est débranché.
• Vous pouvez retirer la lame pour la laver en suivant les étapes suivantes:
• Retournez le bol et tournez l’anneau en direction horaire (fig. A)
• Sortez l’ensemble de la lame (Fig. B)
• Tenez le couteau d’une main et dévissez-le dans le sens des aiguilles d’une montre.
• Le bol, le couvercle et le bouchon peuvent être nettoyés à l’eau savonneuse, jamais au lave-vaisselle,

en les rinçant et séchant bien ensuite.

• Le corps principal doit être nettoyé avec un chiffon légèrement humide.
• N’utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs, d’éponges métalliques, etc., qui pourraient

détériorer les surfaces.

• Une fois nettoyé, montez le couteau sur le bol en suivant la démarche inverse de celle indiquée

précédemment et en veillant à ce que les joints et rondelles retrouvent leur position d’origine, et
remettez l’anneau en le tournant en direction contraire aux aiguilles d’une montre (Fig A).

• Vérifiez que l’anneau soit bien fixé et qu’il reste suffisamment serré. Autrement le bol pourrait

perdre des aliments lorsqu’il est utilisé.

• Lorsque vous rangez l’appareil, vous pouvez, pour votre commodité, enrouler le câble d’alimentation

dans le range-câble situé dans la partie inférieure de l’appareil.

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

• En tant que consommateur, lorsque vous souhaitez vous débarrasser de l’appareil,

déposez-le dans un centre de collecte des déchets ou dans un conteneur destiné à cet
effet pour leur traitement ultérieur.

• Ne le jetez jamais à la poubelle. Vous contribuerez ainsi à la préservation et à l’amélioration

de l’environnement.

Содержание BT1022

Страница 1: ...NO Bizkaia Tel 902 100 110 94 621 55 40 Fax 902 100 111 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 Mod BT1022 BATIDORA ELE...

Страница 2: ...ter 13 Indicador luminoso Liquefazer 14 Indicador luminoso Pur 15 Indicador luminoso Pica gelo 1 Stopper 2 Jug lid 3 Jug 4 Main body MAIN COMPONENTS 5 Display 6 On pusher 7 CONTINUOUS pusher 8 START S...

Страница 3: ...e el voltaje indicado en la placa de caracter sticas del aparato y el de su casa coinciden MUY IMPORTANTE Nunca debe sumergir el cuerpo principal en agua u otros l quidos Este aparato ha sido dise ado...

Страница 4: ...funci n que desea para la batidora Con cada pulsaci n el indicador luminoso se ir desplazando indic ndonos la funci n que seleccionamos para el funcionamiento de la batidora Deje el indicador en la po...

Страница 5: ...hacer coincidir su indicaci n con la indicaci n del cuerpo MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Antes de proceder a su limpieza aseg rese que el aparato est desconectado de la red Puede retirar la cuchilla para...

Страница 6: ...igue sem se certificar que a voltagem indicada na placa de caracter sticas e a da rede coincidem MUITO IMPORTANTE Nunca deve mergulhar o corpo principal em gua ou qualquer outros l quidos Este aparelh...

Страница 7: ...ZADO Seleccione atrav s do bot o SELECTOR a fun o que deseja usar Com cada impulso o indicador luminoso ir se deslocando indicando nos a fun o que seleccionamos para o funcionamento da batedeira Deixe...

Страница 8: ...indica o com a indica o da estrutura LIMPEZA E MANUTEN O Antes de iniciar a sua limpeza certifique se que o aparelho est desligado da rede Pode retirar a l mina para a sua limpeza efectuando os segui...

Страница 9: ...appliance to the mains without checking that the voltage on the rating plate and that of your household are the same VERY IMPORTANT Do not immerse the main body of the appliance in water or any other...

Страница 10: ...used for a period of time of 15 minutes TIMING COUNT DOWN FUNCTIONING Select by the Selector pusher the desired function for the blender With each pushing the pilot light will light on indicating the...

Страница 11: ...making coincide the indication with the indication of the body MAINTENANCE AND CLEANING Before you proceed to cleaning make sure the appliance is unplugged from the mains You may remove the blade foll...

Страница 12: ...ant de connecter le four v rifiez que la tension indiqu e sur la plaque signal tique et celle de votre domicile co ncident TR S IMPORTANT Ne plongez jamais le corps principal de l appareil dans l eau...

Страница 13: ...eront ainsi que l indicateur correspondant l indication Mezclar Le blender a deux formes de fonctionnement Il peut fonctionner en mode compte rebours 120 secondes ou en mode continue ATTENTION Le blen...

Страница 14: ...les guides correspondantes du couvercle puis tournez le dans le sens horaire Apr s utilisation appuyez sur le poussoir CONTINUO pour arr ter ensuite le bouton d allumage 6 pour le d connecter et atte...

Страница 15: ...tarsi che il voltaggio indicato nella targhetta delle caratteristiche tecniche corrisponda al voltaggio che state utilizzando MOLTO IMPORTANTE Non immergere il corpo base dell apparecchio in acqua o i...

Страница 16: ...dono i pulsanti Continuo 7 Inicio Paro 8 e Selector 9 nonch l indicatore relativo alla funzione Mezclar Il frullatore dispone di due modalit di funzionamento Pu funzionare nella modalit a tempo 120 se...

Страница 17: ...ttere a posto il tappo facendo coincidere le due linguette nelle relative guide del coperchio e ruotarlo in senso orario fino all arresto Alla fine premere il pulsante CONTINUO per fermare il frullato...

Страница 18: ...a Exclus es da garantia geral 2 anos A garantia n o cobre as roturas ou avarias produzidas por ca das instala o incorrecta manipula o total ou parcial por pessoal alheio aos Servi os T cnicos da JATA...

Страница 19: ...e la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda Exclusiones de la garant a general 2 a os La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por...

Страница 20: ...y direcci n del comprador Nome e direc o do comprador 3 a os de garant a 3 anos de garantia Mod BT1022 www jata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Te...

Отзывы: