janitza UMG 604-PRO, Руководство пользователя и технические данные

Страница: 71 / 87

www.janitza.de
UMG 604-PRO
66
16. 7 Temperature measurement input
Temperature measurement input
3-wire measurement
Update time
Approx. 200 ms
Connectable sensors PT100, PT1000, KTY83, KTY84
Total burden ( cable) max. 4 kOhm
Cable length up to 30 m (32.81 yd) unshielded,
from 30 m (32.81 yd) shielded
Potential separation and electrical safety for the temperature measurement input
• The temperature measurement input is double-insulated from the current and voltage
measurement inputs, as well as the supply voltage.
• There is no insulation from the RS232 and RS485 interfaces.
• There is only a functional insulation from the Ethernet and Profibus interfaces, and the
digital inputs / outputs.
• The external temperature sensor must be double insulated from the system parts that
carry voltages that are dangerous to touch (per IEC61010-1:2010).
1)
rng = metering range
Terminal connection capacity: temperature measurement input
Single core, multi-core, fine-stranded 0.20 - 1.5 mm
2
, AWG 24-16
Cable end sleeve (not insulated) 0.20 - 1.5 mm
2
, AWG 24-16
Cable end sleeve (insulated) 0.20 - 1.0 mm
2
, AWG 24-18
Tightening torque 0.20 - 0.25 Nm (1.77 - 2.21 lbf in)
Stripping length 7 mm (0.2756 in)
Sensor
type
Temperature range Resistor range Measurement
uncertainty
KTY83 -55 °C (-67 °F) to +175 °C (347 °F) 500 Ohm to 2.6 kOhm ± 1.5% rng
1)
KTY84 -40 °C (-40 °F) to +300 °C (572 °F) 350 Ohm to 2.6 kOhm ± 1.5% rng
1)
PT100 -99 °C (-146 °F) to +500 °C (932 °F) 60 Ohm to 180 Ohm ± 1.5% rng
1)
PT1000 -99 °C (-146 °F) to +500 °C (932 °F) 600 Ohm to 1.8 kOhm ± 1.5% rng
1)