Page 23
FRANÇAIS
Jandy
®
soupape à tiroir et soupape de lavage à contre-courant
|
Manuel d'installation et de fonctionnement
Section 5. Installation de SVLV2
avec un filtre autre que Jandy
a. Coupleur Versa réf. 8044
Les connecteurs Versa Plumb® peuvent être utilisés sur
des filtres avec des distances de port de 7 po à 9 po centres.
Les faces des orifices du robinet ont quatre marques
d'alignement. En utilisant les repères d'alignement sur le
coupleur versa, les distances de port suivantes peuvent être
atteintes :
2. Débrancher l'alimentation vers le système.
• Pour les
nouvelles
installations, les étapes « 3 » à
« 6 » peuvent être sautées. Poursuivre avec l'étape 7.
3.
Ouvrir la soupape de surpression qui se trouve
au-dessus du filtre. Attendre l'évacuation
complète de l'air du système.
4.
Si le filtre est installé sous le niveau d'eau de la
piscine, fermer les soupapes d'aspiration et les
conduites de retour afin d'isoler le système de
filtration ou vous assurer que les clapets de non-
retour appropriés sont en place.
5.
Vider l'eau du filtre. Veuillez suivre les
directives du fabricant concernant la vidange
du filtre et vous assurer que les eaux usées sont
éliminées de façon appropriée.
6.
Retirer la soupape existante du filtre.
7.
Suivez les instructions du fabricant du filtre
pour le placement du filtre sur la tablette de
l'équipement.
8. Glissez un (1) coupleur versa dans le
PORT
C
et un (1) dans le
PORT D
sur le tiroir.
Voir
l'illustration 8.
9.
Tenez le robinet à tiroir jusqu'au filtre et tournez
les coupleurs versa jusqu'à ce qu'ils glissent
dans les orifices d'entrée et de sortie du filtre.
10.
Retirez le robinet du filtre. Nettoyez les
coupleurs versa et collez-les sur le robinet en
utilisant les marques d'alignement comme
référence.
11. Nettoyez le coupleur versa et collez-le sur le
filtre, ou installez des pièces de raccordement de
2 po et des écrous de raccords.
•
La soupape à tiroir possède des étiquettes
moulées sur chaque orifice.
• NE PAS UTILISER de produit d'étanchéité
liquide sur les raccords filetés en plastique.
•
S'il est collé, maintenez le coupleur en place
pendant au moins une (1) minute.
Corps
du filtre
Sortie
du filtre
Entrée
du filtre
De la pompe
Vers les
eaux usées
Indiqué par la
poignée du filtre
dans la position
normale de
fonctionnement
Retour vers la piscine
A
C
D
E
B
Illustration 8. SVLV2 avec coupleurs Versa installés
7
7 po
18 cm
Centres
P
7-1/2 po
19 cm
Centres
S
7-13/16 po 20 cm
Centres
9
9 po
23 cm
Centers
Marque
d'alignement
réf. 8044
1.
Mesurez la distance entre les orifices d'entrée et
de sortie sur le corps du filtre.
2.
À l'aide des connecteurs Versa Plumb, réglez les
marques d'alignement sur la position requise en
fonction des mesures fournies ci-dessus.
3.
Alignez chaque coupleur versa sur le filtre et
le tiroir avant de coller l'ensemble. Lorsque les
pièces sont alignées, marquez chaque pièce pour
vous assurer d'un réassemblage correct.
b. Installation
AVERTISSEMENT
Vous assurer que tous les dispositifs électriques du
système sont éteints avant d'approcher, d'inspecter ou
de dépanner des soupapes qui pourraient avoir projeté
de l'eau sur d'autres appareils électriques aux alentours.
La section suivante fournit des instructions pour
l'installation du robinet à tiroir Jandy SLVL2 sur un filtre
autre que Jandy. Cela nécessite au moins un coupleur
versa réf. 8044. Les directives doivent être suivies à la
lettre. Lire toutes les directives avant de commencer la
procédure d'installation. Veuillez conserver ces directives.
La soupape à tiroir est une soupape à deux positions. La
poignée de la soupape doit être complètement déployée
ou complètement enfoncée.
Cette soupape ne peut être
étranglée.
1. Retirer la soupape à tiroir de l'emballage.
Tourner plusieurs fois la poignée de la soupape à
tiroir pour vérifier que le piston bouge librement.
En cas de dommage sur l'un des composants,
veuillez appeler Zodiac au 1 800 822-7933.
