CZ
49
Plynový gril s 4 hořáky
Obsah
Dříve než začnete… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Pro Vaši bezpečnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Vhodné plynové láhve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Plynová hadice a regulátor tlaku . . . . . . . . . . . 52
Popis plynové hadice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Čištění a údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Uložení, přeprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Porucha a náprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Likvidace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Reklamace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Dříve než začnete…
Použití přiměřené určení
Gril je určený na grilování potravin (maso, ryby, zele-
nina atd.).
Přístroj je schválen jen k použití v následujících
zemích:
405495
•
Německo (DE)
•
Rakousko (AT)
428905
•
Švýcarsko (CH)
406047
•
Polsko (PL)
406048
•
Itálie (IT)
406046
•
Maďarsko (HU)
•
Nizozemí (NL)
•
Belgie (BE)
Přístroj není určen k použití při podnikání. Musí se
dodržovat obecně uznávané předpisy úrazové pre-
vence a přiložené bezpečnostní pokyny.
Vykonávejte pouze činnosti popsané v tomto návodu
k použití. Jakékoli jiné používání je považováno za
neoprávněné chybné použití. Výrobce neodpovídá
za škody, které z toho plynou.
Co znamenají použité symboly?
Upozornění na nebezpečí a pokyny jsou v návodu k
použití zřetelně vyznačeny. Používají se následující
symboly:
Pro Vaši bezpečnost
Všeobecné bezpečnostní pokyny
•
Pro bezpečné zacházení s tímto přístrojem si
jeho uživatel musí před prvním použitím přečíst
tento návod k použití a porozumět mu.
•
Respektujte všechny bezpečnostní pokyny!
Pokud nebudete dbát bezpečnostních pokynů,
ohrožujete sebe i ostatní.
•
Všechny návody k použití a bezpečnostní
pokyny si dobře uložte pro pozdější použití.
•
Když přístroj prodáváte nebo předáváte dál, bez-
podmínečně předejte i tento návod k použití.
•
Přístroj se smí používat pouze tehdy, pokud je
bez závady. Pokud je přístroj nebo jeho část
poškozená, musí ho opravit odborník.
•
Přístroj nepoužívejte v prostorech ohrožených
výbuchem nebo v blízkosti hořlavých kapalin
nebo plynů!
•
Vypnutý přístroj vždy zajistěte proti neúmysl-
nému zapnutí.
•
Nepoužívejte nářadí, u něhož spínač Zap/Vyp
řádně nefunguje.
•
Zabraňte dětem v přístupu k přístroji! Uložte pří-
stroj tak, aby byl bezpečně chráněn před dětmi a
nepovolanými osobami.
•
Nepřetěžujte přístroj. Používejte přístroj pouze
pro účely, pro které byl určen.
•
Pracujte vždy opatrně a v dobré fyzické kondici:
Pracovat během únavy, onemocnění, požití alko-
holu, pod vlivem léků a omamných látek je
nezodpovědné, protože přístroj nemůžete bez-
pečně používat.
•
Nepoužívejte topné těleso s časovým spínačem
nebo s jiným spínačem, který automaticky spíná
přístroj, hrozilo by nebezpeční požáru.
•
Zabezpečte, aby si děti nehrály s výrobkem.
•
Dodržujte vždy platné národní a mezinárodní
bezpečnostní, zdravotní a pracovní předpisy.
Zacházení s přístroji poháněnými bateriemi
•
Používejte pouze baterie schválené výrobcem.
•
Nebezpečí požáru! Baterie nikdy nenabíjejte.
•
Pokud baterie nepoužíváte, neukládejte je do
blízkosti kovových předmětů, které by mohly
způsobit zkrat. Hrozí nebezpečí poranění a
vzniku požáru.
•
Při nesprávném použití může z baterie vytéct
kapalina. Kapalina z baterie může způsobit
podráždění pokožky a popáleniny. Bezpodmí-
nečně zabraňte kontaktu s kapalinou! V případě
náhodného kontaktu důkladně opláchněte
zasáhnuté místo vodou. Při kontaktu s očima
vyhledejte okamžitě lékařskou pomoc.
Zacházení s plynem
Plyn je snadno vznětlivý a výbušný. Předcházejte
riziku výbuchu nebo požáru:
NEBEZPEČÍ! Bezprostřední nebezpečí
zranění nebo ohrožení života!
Bezpro-
střední nebezpečná situace s následkem
těžkého zranění nebo usmrcení.
VAROVÁNÍ! Pravděpodobné nebezpečí
zranění nebo ohrožení života!
Obecně
nebezpečná situace s možným následkem
těžkého zranění nebo usmrcení.
UPOZORNĚNÍ! Případné nebezpečí zra-
nění!
Nebezpečná situace s možným
následkem zranění.
OZNÁMENÍ! Nebezpečí poškození pří-
stroje!
Situace s možným následkem věc-
ných škod.
Poznámka:
Informace, které jsou uvedeny
pro lepší pochopení postupů.
Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046.book Seite 49 Donnerstag, 19. Dezember 2019 2:17 14
Содержание Colten 405495
Страница 5: ...5 2 2 2 3 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 5 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 6: ...6 9 8 4 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 6 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 7: ...7 5 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 7 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 8: ...8 7 6 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 8 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 9: ...9 5 7 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 9 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 10: ...10 8 8 8 3 1 9 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 10 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 11: ...11 3 9 5 10 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 11 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 12: ...12 11 12 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 12 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 13: ...13 13 14 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 13 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 14: ...14 OO 15 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 14 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 15: ...15 OO 16 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 15 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 16: ...16 17 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 16 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 17: ...17 O L L L 18 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 17 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 18: ...18 19 20 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 18 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 19: ...19 21 6 22 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 19 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 20: ...20 0 23 2 4 24 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 20 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 21: ...21 2 25 26 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 21 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 87: ...RU 87 1 5 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 87 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 89: ...RU 89 5 30 5 10 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 89 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 91: ...RU 91 88 5 10 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 91 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 94: ...GR 94 1 5 m Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 94 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 119: ...KAZ 119 1 5 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 119 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 121: ...KAZ 121 5 30 5 10 I I I Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 121 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 123: ...KAZ 123 I 120 5 10 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 123 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 125: ...125 RU 1 2 24 3 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 125 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 126: ...126 4 20 13109 97 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 126 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 131: ...131 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 131 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...