FR
40
Après avoir cuit au barbecue
– Réglez le barbecue sur la grande flamme pen-
dant 5 minutes environ, ce qui a pour but d’élimi-
ner par cuisson les restes de graisse.
– Éteignez tous les brûleurs et fermez la soupape
de la bouteille.
– Laissez le barbecue entièrement se refroidir
avant de fermer de nouveau le capot.
Bouteilles de gaz appropriées
Il existe des bouteilles de différentes tailles.
La taille maximale de la bouteille apparaît sur l'illus-
tration.
►
•
Capacité de la bouteille de gaz : max. 11 kg
•
Hauteur de la bouteille de gaz : max. 600 mm
•
Diamètre de la bouteille de gaz : max. 300 mm
Emplacement de la bouteille de gaz
Posez la bonbonne de gaz sur une surface plate à
proximité du barbecue.
La longueur du tuyau de gaz ne doit pas excéder
1500 mm.
Le tuyau et le régulateur de pression
•
Doivent être appropriés pour le gaz LPG
•
Doivent pouvoir résister à la pression indiquée ci-
dessus
•
La longueur du tuyau ne doit pas dépasser
1500 mm
•
La livraison du gril à gaz comprend un adaptateur
individuel pour réaliser une liaison directe entre
le tuyau/régulateur de pression et le gril à gaz.
•
Avant de raccorder le tuyau, contrôlez le raccord
et les anneaux en caoutchouc. Le tuyau doit être
remplacé s'il présente des signes éventuels de
fêlures, de fissures ou d'usure.
•
Pendant l'utilisation, ne pas écraser, plier ou
tordre le tuyau.
Attention
: Tuyau et régulateur de pression. L'illustra-
tion sert à des fins de démonstration
•
Attention
: utilisez uniquement un régulateur
approprié certifié selon la norme EN16129.
Description du tuyau de gaz
•
DE/AT - Tuyau en PVC selon EN 16436-1 2014,
DIN 4815-2. 6,5 x 3,5 mm, 1/4" LH douille filetée
en laiton. Longueur 0,8 m.
•
CH - Tuyau en PVC selon DIN 4815-1. 6,3 mm,
1/4" LH douille filetée en laiton. Longueur 0,80 m.
•
LU - Tuyau en PVC selon EN 16436-1 2014. 8
mm tuyau en PVC, L = 0,8 m et 2 attaches pour
tuyau.
•
SE/HU/CZ/SK/NL/SI/IS - Type de tuyau
IS03821:2010. 8 mm DI Tuyau en caoutchouc, L
= 0,80 m, + 2 attaches pour tuyau
•
DK/ES/BG - Type de tuyau IS03821:2010.
11500 mmm DI Tuyau en caoutchouc, L = 0,80
m, + 2 attaches pour tuyau
Nettoyage et maintenance
Aperçu
À effectuer régulièrement en fonction des condi-
tions d’utilisation
Vue d’ensemble des travaux d’entretien
À effectuer régulièrement en fonction des condi-
tions d’utilisation
Stockage, transport
Stockage à l’air libre
– Recouvrez le barbecue d’une bâche résistant
aux intempéries lorsque vous ne l’utilisez pas.
Avant son recouvrement, laissez le barbecue
entièrement se refroidir.
Stockage dans des pièces fermées
– Enlevez la bouteille de gaz et stockez à l’air libre.
Transport
– Utilisez autant que possible l’emballage d’ori-
gine.
– Lors du transport de bouteilles de gaz, respectez
les prescriptions nationales en vigueur.
Dysfonctionnements et aide
Ce sont souvent de petites erreurs qui provoquent
une panne. La plupart du temps, vous pouvez la
réparer vous-même. Veuillez tout d’abord consulter le
Quoi ?
Comment ?
Nettoyage du
barbecue.
Nettoyez les surfaces en inox à l’eau
et au savon. N’utilisez pas d’objets
tranchants ni de produits de net-
toyage agressifs.
Nettoyage de
la grille.
Nettoyez la grille au moyen d’une
brosse appropriée à poils en laiton
(pas de poils en acier). N’utilisez pas
d’objets tranchants ni de produits de
nettoyage agressifs. Enduisez la
grille du barbecue avec un peu
d’huile végétale afin d’éviter sa cor-
rosion.
Nettoyage du
tiroir à graisse.
Nettoyez le tiroir à graisse à l’eau et
au savon. N’utilisez pas d’objets
tranchants ni de produits de net-
toyage agressifs.
Nettoyez les
brûleurs.
Nettoyez les brûleurs à l’aide d’une
brosse à poils souples ou à l’air com-
primé. Les trous bouchés se net-
toient bien à l’aide de cure-pipes ou
de fil de fer.
Quoi ?
Comment ?
Contrôler
l’étanchéité
des raccords
de gaz.
Vérification de l’étanchéité – p. 38
DANGER ! Attention, risque de bles-
sures !
Des réparations non conformes
peuvent avoir comme conséquence que
votre appareil ne fonctionne plus de
manière sûre. Vous vous mettez ainsi en
danger vous-même et votre entourage.
Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046.book Seite 40 Donnerstag, 19. Dezember 2019 2:17 14
Содержание Colten 405495
Страница 5: ...5 2 2 2 3 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 5 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 6: ...6 9 8 4 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 6 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 7: ...7 5 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 7 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 8: ...8 7 6 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 8 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 9: ...9 5 7 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 9 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 10: ...10 8 8 8 3 1 9 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 10 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 11: ...11 3 9 5 10 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 11 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 12: ...12 11 12 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 12 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 13: ...13 13 14 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 13 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 14: ...14 OO 15 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 14 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 15: ...15 OO 16 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 15 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 16: ...16 17 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 16 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 17: ...17 O L L L 18 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 17 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 18: ...18 19 20 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 18 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 19: ...19 21 6 22 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 19 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 20: ...20 0 23 2 4 24 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 20 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 21: ...21 2 25 26 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 21 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 87: ...RU 87 1 5 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 87 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 89: ...RU 89 5 30 5 10 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 89 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 91: ...RU 91 88 5 10 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 91 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 94: ...GR 94 1 5 m Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 94 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 119: ...KAZ 119 1 5 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 119 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 121: ...KAZ 121 5 30 5 10 I I I Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 121 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 123: ...KAZ 123 I 120 5 10 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 123 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 125: ...125 RU 1 2 24 3 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 125 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 126: ...126 4 20 13109 97 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 126 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...
Страница 131: ...131 Gasgrill_405495_428905_406047_406048_406046 book Seite 131 Donnerstag 19 Dezember 2019 2 17 14...