7
DE - Modell wählen
Mit dieser Funktion können Sie ein aktives Modell unter den 20 verfügbaren Modellen auswählen.
Dabei können Sie zwischen den 20 verschiedenen Modellen umschalten, alle erforderlichen Para-
meter einrichten, speichern, und sofort fl iegen.
GB - Model select
Use this function to select the active model among the 20 available models. Doing so, you can set
up and save all required parameters to fl y 20 different models and switch instantly between them.
DE - Modell Name
Mit dieser Funktion ordnen Sie dem ausgewählten Modell einen Namen zu. Wählen Sie die Buch-
staben durch drücken der “UP“ oder “DOWN“ Taste aus, dann drücken Sie “OK“, um den Buchsta-
ben des Namens zu ändern.
GB - Model name
Use this function to chance the name associated with the currently selected model. Press „OK“ to
select the letter of the name to change then use the “UP“ or “DOWN“ key to change the selected
letter.
DE - Typ wählen
Verwenden Sie diese Funktion, um den Typ des Flugzeugs oder Hubschraubers und die aktuellen
Steuerungsoptionen des Modells zu wählen. Das „Functions Setup“-Menü wird entsprechend an-
gezeigt. Der Sender unterstützt Flugzeuge mit V- Leitwerk, Delta und Hubschrauber mit fi xem oder
variablem Pitch und Swash.
GB - Type select
AFT (Collective und Cyclic Pitch Mixing) 90 °, 120 ° and140 °. Use this function to select the type of
aircraft or helicopter the current model is controlling. The „Functions setup“ menu will be fi lled accor-
dingly. The transmitter supports airplanes (including V-tail confi guration), fi xed and variable pitch
helicopters and Swash AFT (Collective and Cyclic Pitch Mixing) 90°, 120° and 140°.
DE - Modell Kopieren
Mit dieser Funktion können Sie eine Modell-Einstellung von einem Modell auf ein anderes kopieren.
Die Einstellungen des Zielmodells (falls vorhanden) werden hierbei gelöscht und durch die neuen,
kopierten Einstellungen ersetzt. Da dieser Befehl bestehende Einstellungen löscht, wird eine Bestä-
tigung angefordert. Drücken Sie auf „OK“, um den Kopiervorgang auszuführen, wählen Sie „Ja“ mit
der “UP“ oder “DOWN“ Taste und drücken Sie dann auf „OK“ um den Kopiervorgang zu bestätigen.
GB - Model copy
Use this function to copy one model settings to another. The target model settings will be deleted
and replaced by the source model settings. Since this command is destructive, a confi rmation will
be asked. Press „OK“ to execute the copy, select „Yes“ with “UP“ or “DOWN“ key then press „OK“
again to confi rm.
