13
DE - Display
Dieser Bildschirm zeigt den Status aller 6 Kanäle, wie sie im Sender auf das jeweilige ausge-
wählte Modell eingestellt sind. Es enthält alle Modus-Einstellungen und Algorithmen, wenn der
Schüler Modus nicht aktiviert ist.
GB - Display
This screen displays the status of all the 6 channels like they are transmitter to the model. It‘s
includes all the mode settings and algorithms if the student mode is not activated.
DE - Aux- Kanäle
Mit dieser Funktion können Sie die Quelle der Kanäle 5 und 6 auswählen. Es kann ein Drehregler
oder ein Schalter sein. Wenn ein Schalter ausgewählt ist (Flugmodel), wird durch den Schalter
die gewählte Funktion ein- bzw. ausgeschaltet (untere Ausdehnung übertragen). Wenn ein Heli
mit variablem Pitch im Einsatz ist, steht der Kanal 6 nicht zur Verfügung. Wenn ein Hubschrau-
berkreisel aktiviert ist, steht der Kanal 5 nicht zur Verfügung.
GB - Auciliary channels
This function let you choose the source of the channels 5 and 6. It can be a variator or a switch. If
a switch is selected, an off switch will tranmit the lower extent of the channel an an on switch the
upper extent. If a variable pitch helikopter is in use, the channel 6 is unavailable. If a helicopter
gyroscope is activated, the channel 5 is unavailable.
DE - Subtrimm
Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Mittelstellung von jedem Servo einzustellen. Dies ist
besonders nützlich, wenn der Mittelpunkt nicht mechanisch fein eingestellt werden kann.
GB - Sub trim
This funktion allows you to adjust the middle point of each servo. This is especially useful when
this middle point cannot be mechanically fi ne adjusted.
DE - Dualrate / Exponential
Mit dieser Funktion können Sie die Expo + Dual rate der Kanäle 1, 2, und 4 sowohl im Normal- als
auch im Sport-Modus verändern. Verwenden Sie den Flug-Modus-Schalter (SWA) um den Mo-
dus zwischen Normal und Sport umzuschalten. Die Rate wählt die gewünschte Steigungskoeffi
zient und die Linearität der exponentiellen Kurve. Dies ist sehr nützlich, um die Empfi ndlichkeit in
der Nähe des Neutralpunktes zu verringern.
GB - Dual rate / exponential
This function lets you set up the transfer function of the channel 1, 2, und 4 in both normal and
sport mode. Use the fl y mode switch to change mode. The rate selects the desired slope coeffi ci-
ent and the exponential the linearity of the curve. This is very useful to decrease the sensitivity
near the middle point.
DE - Gaskurve
Diese Funktion dient zur Einstellung der Übertragungskurve in der Gasfunktion (Kanal 3) im nor-
malen und Leerlaufmodus. Verwenden Sie den Standby-Modus-Schalter (SWB) um den Modus
von Normal- auf 3D-Modus umzuschalten. 5 wichtige Punkte können hier eingestellt werden.
Zum Beispiel kann ein Anfänger die Empfi ndlichkeit der Drosselklappe um 0,5, 10, 15 und 20%
verringern und seine Linearität gesetzt halten.
GB - Throttle curve
This function sets up the transfer curve of the throttle (channel 3) in both normal and idle up
modes. Use the idle mode switch to change mode. 5 key points can be adjusted. For example, a
beginner may set them to 0,5, 10, 15 and 20% to decrease the throttle sensitivity and keep its
linearity.
