18
DE - Inbetriebnahme des Modells
1. Stellen Sie den Gashebel ganz auf die unterste Position.
Schalten Sie zuerst das Modell und dann erst den Sender ein.
Die Power LED am Sender und die LED am Modell leuchten.
2. Werfen Sie das Modell gegen den Wind. Halten Sie beim Start
das Modell gerade, nicht nach oben oder unten werfen.
Niemals mit dem Wind werfen, die Gefahr einer Bruchlandung
ist sehr groß.
3. Zum Starten der Motoren stellen Sie den Gashebel auf die
Mittelstellung. Während des Startvorgangs den Hebel ganz
nach oben drücken.
Achtung!
Das Modell nicht zu steil steigen lassen, es wird sonst ab-
stürzen.
4. Fliegt das Modell nach rechts oder links obwohl kein
entsprechender Befehl gegeben wurde, müssen Sie ihn mit
Hilfe des Trimmknopfs in die Gegenrichtung trimmen bis es
geradeaus fl iegt.
GB - Operating the model
1. Placed the left operating bar to the minimum gear. Turn on the
power switch othe model., at the same time, turn on the switch
of the transmitter. The power LED of the transmitter and the
LED of the model will illuminates brightly
2. Throwing the model against the wind. The most important thing
is making sure you can throw it horizontally.
3. Place the right bar in the middle and raise the speed to
maximum while throwing out the model.
Attention!
If the plane to climb to fast might fall down aircraft.
4. Cannot fl y in a straight line: if the plane moves to the left, please
use the rightward button on the remove, if the plane moves to
the right, operate opposite, in case not stabile left or right,
please check whether the aerofoil of both two sides is distorted.
IT - Funzionamento del modello
1. Posizionare la leva di gas nella posizione píu bassa.
Accendere il modello e la radio. Il LED Power LED nella radio e
il LED del modello brilano.
2. Lanciare il modello contro il vento. Mantenere al decollo il
modello diritto, non lanciare verso l’alto o verso il basso. Mai
lanciare con il vento, il rischio di un atterraggio e molto grande.
3. Per avviare i motori posizinare la leva di gas in posizione
centrale. Durante il processo di avvio, premere la leva verso nel
alto.
Attenzione!
Il modello non púo salire troppo ripida, altrimenti si blocca.
4. Se il modello vola a destra o sinistra, anche se nessun
comando corrispondente é stato dato, si deve premere il
pulsante trimm e trimmarlo nella direzione opposta fi nche vola
dritto.
ES - Funcionamiento del modelo
1. Posicionar la palanca de gas a la posición más abajo.
Encienda el modelo y la emisora. El LED Power en la emisora
y el LED en el modelo brillan.
2. Lanzar el modelo contro el viento. Mantenga el modelo recto,
no lanzar hacia arriba o hacia abajo. Nunca lanzar con el
viento, el riesgo de un aterrizaje forzoso es muy grande.
3. Para iniciar los motores, poner la palanca de gas en la posición
media. Durante el proceso de inicio, presione la palanca
totalmente hacia arriba.
Atención!
El modelo no puede elevarse demasiado abruptamente, de
lo contrario bloqueará.
4. Si el modelo vuela hacia derecha o izquierda, aunque no se ha
dado ningún comando correspondiente, tienes que trimar con
el botón de trimm en la dirección opuesta hasta que vuela
recta.
1
2
3
4
