DCF-S-0126-2A (06.04)
Japan Aviation Electronics Industry, Ltd.
Connector Div. Production Engineering Dept.
日本航空電子工業株式会社コネクタ事業部生産技術部
Number
番号
T703580
Page
5
／
20
JAE Connector Div. Proprietary.
Copyright © 2020, Japan Aviation Electronics Industry, Ltd.
1.仕様
1.Specifications
工具型式
Model
350-MX80-15
重量
Weight
約
4.1
ｋｇ
About 4.1kg
サイズ
Size
W161×D109×H147
（ｍｍ）
使用環境
Environment of use
温度
0
℃～
40
℃
(
結露しないこと
)
Temperature 0
℃
~40
℃
(No Misting)
対象圧着機
Applicable crimper
TE OCEAN
アプリケータ ストローク
30
㎜用圧着機
Crimping machine for TE OCEAN applicator stroke 30
㎜
クリンプハイト調整
Crimp height adjustment
6
段階 段差
0.03mm
6step
increment 0.03mm
被覆高さ調整
Insulation crimp height adjustment
8
段階 段差
0.1mm
8step
increment 0.1mm
注意
CAUTION
■標準仕様では安全カバーが添付していません。
圧着機にカバーが無い場合、オプションの安全カバー
があります。（700-03580-500）
■
A safety cover is not included in the standard
specifications.
If the crimping machine does not have a cover,
there is an optional safety cover. (700-03580-500)
2.アプリケータへの
コンタクトリール取付
2.Attachment of Applicator
and Contact Reel
①
ご使用の圧着機の取扱い方法に従い、本アプ
リケータをプレスの所定位置にとりつけて下さ
い。
①
Following to the handling method of crimping
machine in use, apply this
applicator into the
applied area in the press.
②
使用リールコンタクトを用意し、所定のリールス
タンドに取り付けて下さい。この時リールの印刷
面が作業者側になります。
②
Attach a reel of contact into the reel stand facing
the company logo/marking side to the operator.
③
リールからキャリアの端を引き出して下さい。リ
ールの取付が正常ならばコンタクトバレルはキ
ャリアの上に開いた状態となります。
③
Pull out the end of carrier. If the attachment of reel
is correct. The contact barrel can be seen as
below.
注意
CAUTION
■アプリケータを全自動機にセットする時、
及びアプリケータにコンタクトをセットする時
は必ず電源プラグを抜いて下さい。
■
In setting the applicator for full-automatic
crimping machine or setting contacts to the
applicator, disconnect the POWER plug from
the outlet.
キャリア
Carrier
バレル
Barrel
社名印刷側
Side of JAE Marking
5/20
