Jacuzzi sasha mi, Руководство по установке

Страница: 70 / 72

70
1
sonda di t
emper
atur
a
(sauna)
temper
atur
e pr
obe
(sauna)
sonde de t
empér
atur
e
(sauna)
Temper
atursonde
(S
auna)
sonda de t
emper
atur
a
(sauna)
темпера
турный да
тчик
(с
ауна)
2
ter
mofusibile
ther
mal fuse
ther
mofusible
Über
hitzungsschutz
ter
mofusible
теп
ловой п
лавкий
пре
до
храни
те
ль
3
sist
ema di c
on
tr
ollo
a distanza (optional)
remot
e
con
tr
ol sy
st
em (optional)
sy
st
ème de c
on
tr
ôle
à distanc
e (en option)
Sy
st
em für die
F
er
nbedie
-
nung (S
onder
aussta
ttung)
sist
ema de c
on
tr
ol
a distancia (opcional)
дис
танционна
я сис
тема
управ
лени
я (опци
я)
4
sist
ema audio (optional)
Audio sy
st
em
(optional)
sy
st
ème audio
(en option)
Audiosy
st
em
(S
onder
aussta
ttung)
sist
ema de audio (opcional)
сис
тема а
удио
(опци
я)
5
led t
ett
o doc
cia
sho
w
er c
eiling LED ligh
ts
led t
oit douche
Dach der D
usche mit L
ed
led t
echo ducha
све
то
дио
д крыши д
уша
6
tastier
a
(sauna)
key panel (sauna)
cla
vier
(sauna)
Tasta
tur
(S
auna)
teclado (sauna)
кнопо
чна
я пане
ль
(с
ауна)
7
alimen
ta
tor
e luci
ligh
t supply
alimen
ta
teur éclair
age
Netzt
eil B
eleuch
tung
alimen
tador luc
es
блок пи
тани
я по
дсве
тки
8
cassetta luci
ligh
t bo
x
boîtier d'
éclair
age
Lich
tk
ast
en
caja de luc
es
коробк
а по
дсве
тки
9
uscita allar
me
(optional)
alar
m c
onnec
tions
(optional)
sor
tie alar
me
(en option)
A
lar
mausgang
(S
onder
aussta
ttung)
salida alar
ma
(opcional)
вых
од аварийног
о сиг
на
ла
(опци
я)
10
led sauna
sauna LED ligh
ts
led sauna
Led S
auna
led sauna
све
то
дио
д с
ауны
11
cassetta audio
audio bo
x
boîtier audio
Audio
-A
nschlussk
ast
en
caja audio
коробк
а а
удио
12
cassetta elettr
onica
gener
ale
elec
tr
onic bo
x
(main)
boîtier élec
tr
onique
génér
al
A
llgemeiner
Schaltk
ast
en
caja elec
tr
ónica
gener
al
обща
я
элек
тронна
я к
оробк
а
13
sonda di t
emper
atur
a
(hammam)
temper
atur
e pr
obe
(hammam)
sonde de t
empér
atur
e
(hammam)
Temper
atursonde
(Hamam)
sonda de t
emper
atur
a
(hammam)
темпера
турный да
тчик
(хаммам)
14
tastier
a
(hammam)
key panel (hammam)
cla
vier
(hammam)
Tasta
tur
(Hamam)
teclado
(hammam)
кнопо
чна
я пане
ль
(хаммам)
15
diffusor
i acustici
(sauna)
audio speakers
(sauna)
diffuseurs ac
oustiques
(sauna)
Lautspr
echer
bo
xen
(S
auna)
difusor
es acústic
os
(sauna)
зв
ук
овые к
олонки
(с
ауна)
16
diffusor
i acustici
(doc
cia)
audio speakers
(sho
w
er)
diffuseurs ac
oustiques
(douche)
Lautspr
echer
bo
xen
(D
usche)
difusor
es acústic
os
(ducha)
зв
ук
овые к
олонки
(д
уш)
17
stufa sauna
sauna hea
ter
poêle sauna
Saunaof
en
estufa sauna
пе
чь с
ауны
18
cassetta c
ollegamen
to
stufa
junc
tion bo
x
(hea
ter)
boîtier r
ac
cor
demen
t
poêle
A
nschlussk
ast
en
O
fe
n
caja c
one
xión
estufa
сое
дини
те
льна
я к
оробк
а
пе
чи
19
in
ter
rutt
or
e (seziona
tor
e)
gener
ale
swit
ch (br
eaker)
(main)
in
ter
rupt
eur (sec
tionneur)
génér
al
A
llgemeiner
Schalt
er (
Tr
ennschalt
er)
in
ter
rupt
or (sec
cionador)
gener
al
общий (раз
ъе
дини
те
ль)
вык
лю
ча
те
ль
20
sensor
e di liv
ello
lev
el sensor
capt
eur de niv
eau
Standsensor
sensor de niv
el
уровневый да
тчик
21
gener
at
or
e
di v
apor
e
st
eam
gener
at
or
génér
at
eur
de v
apeur
Dampf- gener
at
or
gener
ador
de v
apor
паро-
генера
тор
22
elettr
ov
alv
ola
di scar
ic
o
dr
ain
solenoid v
alv
e
élec
tr
ov
anne
d'
év
acua
tion
A
bfluss-
M
ag
net
ven
til
elec
tr
ov
álvula
de descar
ga
сливной
элек
трок
лапан
23
elettr
ov
alv
ola
di car
ic
o
solenoid v
alv
e
(supply)
élec
tr
ov
anne
de r
emplissage
Einlass-
M
ag
net
ven
til
elec
tr
ov
álvula
de car
ga
за
ливной
элек
трок
лапан
24
ter
mosta
to
di sicur
ezza
ther
mosta
t
(saf
et
y)
ther
mosta
t
de sécur
ité
Sicher
heits-
ther
mosta
t
ter
mosta
to
de segur
idad
пре
до
храни
те
льный
термос
та
т