background image

Limited Lifetime Warranty on Jacuzzi

®

 Baths for the 

Comfort, Comfort 

Plus, Pure Air

®

, Luxury, Salon

 Spa, and Pure Air

®

 II Collections

WARRANTY COVERAGE

Jacuzzi

®

 Whirlpool Bath (the “Company”) offers the following expressed limited lifetime warranty to the original purchaser 

of any Jacuzzi

®

 Whirlpool Bath products provided in the Company’s 

Comfort, Comfort Plus, Pure Air

®

, Pure Air

®

 II, and 

Luxury™ 

collections ("Bath") who purchases the Bath for personal or single family residential use (“User”): The Company 

will repair or replace, at its sole option, the Bath or its equipment in accordance with the following terms and conditions. This 

warranty does not apply to non-branded Bath products manufactured by the Company.

LIFETIME WARRANTY ON BATHS

The Company extends to the User of the Bath a non-transferable limited lifetime warranty that the shell will maintain its 

structural integrity and configuration and be free of water loss due to a defect in the tub shell.  This warranty covers only the 

tub shell and the manufacturer installed pump, jets, controls, and blower against defects in material or workmanship.  This 

warranty does not apply to any display models or to any options or accessories which are covered under our limited ninety 

(90) day warranty set forth below.  Warranty coverage begins on the date the unit was originally purchased by the User and 

upon receipt by the Company of a completely filled out Warranty Registration Card as described below.  

2 YEAR LABOR WARRANTY FOR ALL FACTORY INSTALLED COMPONENTS

Our limited labor warranty is for a period of two (2) years from the date the unit was originally purchased by the User, but 

not more than Three (3) Years from date of manufacture.  All factory installed components (e.g., pump, motor, blower, and 

plumbing) are covered under our labor warranty against failure due to defects in materials and workmanship.

NINETY DAY (PARTS ONLY) LIMITED WARRANTY ON OPTIONS AND ACCESSORIES

Our limited warranty on options and accessories is for ninety (90) days for parts only. Our warranty covers options and 

accessories manufactured (e.g., fill spout kits, trim kits, skirts, video monitors, plasma television screens, CD and MP3 

players and other music and video devices and optional heaters) against defects in material or workmanship. Warranty 

coverage begins on the date the option or accessory was originally purchased by the User. These items may be covered by 

a manufacturer's warranty which may have a longer duration than this limited warranty. Please confirm with the manufacturer 

the duration of the appropriate warranty for Options and Accessories. 

WARRANTY LIMITATIONS

Our limited warranty does not cover defects, damage, or failure caused by the common carrier, installer, user, or other 

persons, pets, or rodents, or resulting from, without limitation, any of the following: careless handling (lifting unit by plumbing, 

abrading finish, etc.) including its own negligence; modification of any type for any reason (including modification to meet 

local codes); improper installation (including installation not in accordance with instructions and specifications provided 

with the unit); connections supplied by the installer of the equipment; improper voltage supply or unauthorized electrical 

modification; misuse; incorrect operation, or lack of proper routine maintenance; operation of the unit without specified 

minimum amount of water or at inappropriate water temperature; use of abrasive or improper cleaners; or acts of God, such 

as lightning, floods, earthquakes, etc. 

In addition, THE COMPANY WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES or losses 

arising from any cause (e.g., water damage to carpet, ceiling, tiles, marble, loss of use, etc.) including its own negligence; 

damages to, respecting, or resulting from: plated parts when pool and/or spa chemicals are used in the unit or hard water 

conditions; optional bath equipment not manufactured by the Company but supplied by Dealer, installer or the Company; the 

unit's prior usage as an operational display; or defects that should have been discovered before installation.  
This limited warranty does not include: labor, transportation, or other costs incurred in the removal and/or reinstallation of the 

original unit and/or installation of a replacement unit; any costs relating to obtaining access for repair; or loss of use damage, 

including loss of sales, profit or business advantage of any kind under any circumstances.  Bath units are excluded from 

any warranty coverage if any addition, deletion, or modification of any kind whatsoever has been made to the unit (or to any 

component). Warranty coverage is provided in the United States of America and Canada only.

EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES

IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED 

ALTOGETHER OR TO THE FULLEST EXTENT ALLOWED BY LAW.

NOTICE:  This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.  

There are no warranties applicable to Jacuzzi® Whirlpool Bath products except as expressly stated herein or as implied 

by applicable state and federal laws.  The Company will not be responsible for any statements or representations made in 

any form that go beyond, are broader than or are inconsistent with any authorized literature or specifications furnished by 

the Company. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or the exclusion or limitation of 

incidental or consequential damages, so the above limitations and exclusions may not apply to you.

 

Morphosis™ Freestanding Bath

 

GB11000, September 2008

Jacuzzi

®

 Morphosis Freestanding Bath 

34 

GB11000 ~ 9/08

Figure 1. Bañera 

Independiente Morphosis™

Figure 2. Contorno del baño

Bañera

 Piso

Línea de lápiz 

para la plantilla

Bloques de madera (4)

bajo carriles 

de la bañera

Contorno 

del baño

Dimensión 

interior

Figure 3. Colocación de los bloques de madera

INSTALLATION

El Baño Independiente Morphosis™ es mostrado 

en la Figura 1.
1.   Para preparar el área para la instalación del 

baño independiente, asegúrese que el suelo 

en el cual el baño se sienta sea el nivel

2.   Colocar el baño en la posición deseada, 

estando seguro de alinear el agujero de 

desagüe sobre el P-trap.

3.   Dibuje un contorno alrededor del exterior del 

baño con un lápiz, ver la Figura 2. Entonces 

quite el baño a un lugar seguro donde no 

será rasguñado o dañado.

4.   Marcar una dimensión interior 

aproximadamente 10 mm dentro del 

contorno del baño, ver la Figura 2. Esta 

dimensión interior dirigirá la posición de 

cuatro bloques de madera que estabilizan el 

baño.

PRECAUCIÓN

: Bajo el baño hay dos carriles 

que atraviesan la anchura del baño. Marcar las 

posiciones de estos dos carriles en el suelo con 

el lápiz.
5.   Atar los cuatro bloques de madera (de 2 

por 4 pulgadas, en 10 pulgadas de longitud) 

al suelo, usando dos tornillos cada bloque. 

Coloque los bloques como se muestra en 

la Figura 3. No colocar los dos bloques 

del medio donde están localizados los los 

carriles abajo del baño.

Содержание MORPHOSIS GB11000

Страница 1: ...wner Read this manual and keep for future reference Also find this manual on line at jacuzzi com Owner s Record Date purchased _________________________________________________ Purchased from ________...

Страница 2: ...NOTES Jacuzzi Morphosis Freestanding Bath 43 GB11000 9 08...

Страница 3: ...edical history of heart disease low or high blood pressure circulatory problems or diabetes should consult a physician before using Persons using medications should consult a physician before using th...

Страница 4: ...uidor___________________________________________________ 1 C mo escuch usted por vez primera de los productos Jacuzzi Art culo de revista peri dico Propaganda P ginas amarillas Visit al distribuidor s...

Страница 5: ...n El Usuario asumir tales costos y si corresponde deber cobr rselos al instalador Los da os que se presenten en la unidad durante su instalaci n son responsabilidad del instalador y o contratista de...

Страница 6: ...ntadores opcionales contra defectos en material o habilidad La cobertura de garant a comienza en la fecha la opci n o el accesorio fue al principio comprado por el Usuario Estos art culos pueden ser c...

Страница 7: ...OF MANUFACTURE SERIAL NUMBER Servicio Autorizado Si usted necesita obtener informaci n sobre una compa a de servicios en su cercan a o necesita asistencia para preguntas sobre la operaci n o mantenimi...

Страница 8: ...igencias de c digo en su rea IMPORTANTE la instalaci n apropiada de la fontaner a de canal n llenar y conformidad con los c digos locales es la responsabilidad del instalador El Jacuzzi no garantiza u...

Страница 9: ...zzi Morphosis Freestanding Bath 9 GB11000 9 08 Jacuzzi Morphosis Freestanding Bath 36 GB11000 9 08 FIGURE 7 Asamblea de tamiz FIGURE 6 Montar el desbordamiento a la tina Pared de la tina Reborde Tuerc...

Страница 10: ...E 4 Asamblea de desag e y desbordamiento La secci n del T A B C 191 mm 7 50 pulg 368 mm 14 50 pulg Tuerca de resbal n A B C PRECAUCI N Aseg rese que las poliarandelas est n en el lugar FIGURE 5 Secci...

Страница 11: ...er temperature use of abrasive or improper cleaners or acts of God such as lightning floods earthquakes etc In addition THE COMPANY WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES or l...

Страница 12: ...oving that the failure occurred or was discovered within the warranty period an authorized independent service person or Company representative has been permitted to inspect the unit during regular bu...

Страница 13: ..._________ 7 What is the age of the head of the household _____ years 8 What other manufacturers did you consider Asteria Company Lasco Price Pfister Aqua Glass American Standard Kohler Sterling Other...

Страница 14: ...del coraz n Las personas que sufren de la obesidad qui nes tienen una historia m dica de enfermedad card aca bajo o hipertensi n problemas circulatorios o diabetes deber an consultar a un m dico antes...

Страница 15: ...au propri taire Propri taire Lisez ce manuel et conservez le pour r f rence future Trouvez aussi le manuel en ligne Internet jacuzzi com Copyright 2008 by Jacuzzi Whirlpool Bath GB11000 9 08 Remplir p...

Страница 16: ...este manual y gu rdelo para referencia en el futuro Tambi n encuentre el manual en l nea Internet en Jacuzzi com Registro del Propietario Fecha de compra _ ____________________________________________...

Страница 17: ...changements dans le taux du c ur et la tension Les personnes souffrant de la corpulence qui ont une histoire m dicale de maladie du c ur bas ou hypertension probl mes de la circulation ou diab te dev...

Страница 18: ...________________________________________________ Num ro de s rie _________________________________________________________ Nom du vendeur _________________________________________________________ Adre...

Страница 19: ...responsable de ces frais et le cas ch ant doit en demander le remboursement aupr s de l installateur Les dommages l unit ayant lieu durant l installation rel vent de la responsabilit de l installateur...

Страница 20: ...alimentation lectrique incorrecte ou modification lectrique non autoris e utilisation incorrecte fonctionnement incorrect y compris entretien de routine insuffisant fonctionnement de l unit sans la q...

Страница 21: ...oudes le c t plat en bas e Monter la tuyauterie de canalisation sur la cuve et confirmer l appropri f D s que l appropri est confirm serrer des attachements fermement ENTRETIEN ET R PARATIONS PAR DES...

Страница 22: ...installateur La fuite de canalisation est exclue du la garantie Jacuzzi pour ce produit Approvisionnement en Eau Consultez des autorit s locales pour les exigences de code de plomberie dans votre r g...

Отзывы: