background image

Water Supply

Consult local authorities for plumbing code requirements in your area.

IMPORTANT

: Proper installation of the fill spout plumbing and compliance with local codes are the 

responsibility of the installer. Jacuzzi

®

 does not warranty connections of water supply fittings and 

piping, fill systems, or drain/overflow systems. Nor is Jacuzzi

®

 responsible for damage to the bath that 

occurs during installation.

CAUTION

: A nonflammable protective barrier must be placed between soldering work and the bath to 

prevent damage to the bath.

CLEANING AND MAINTENANCE

WARNING

: Do not use corrosives as paint thinner or acetone to clean the bath or remove stains. 

Irreparable damage to the bath finish will occur.

Always clean your bath immediately after use. This makes it easier to clean and provides best results. 

Use a soft cotton cloth with a mild soap. Harsh or abrasive cleaners can harm the finish.

CAUTION

: Use soap to clean the bath and never use a harsh or abrasive cleaner. Soap is effective to 

clean the bath and it does not harm the bath finish.

REPAIR THE FINISH

To repair a mild scratch to the bath finish, use the following methods to remedy it.

1.  Polish the surface of the scratch with a metal or car polish to work up the bright surface.

2.  Use a 1000 grit sand paper to polish the surface of the scratch. If necessary, repeat Step 1 above. 

NOTE

: For major scratches, please consult the Jacuzzi

®

 Customer Service for a provider in your area.

Jacuzzi

®

 Morphosis Freestanding Bath 

GB11000 ~ 9/08

Jacuzzi

®

 Morphosis Freestanding Bath 

36 

GB11000 ~ 9/08

FIGURE 7. Asamblea de tamiz

FIGURE 6. Montar el 

desbordamiento a la tina

Pared de la tina

Reborde

Tuerca

Dispositivo de 

desbordamiento

Aplicar la masilla del 

fontanero bajo el tamiz

El lado redondo 

hacia arriba

4.   Insertar y conectar el desagüe reunido en la 

P-trap expuesta.

5.   Colocar la tina sobre el desagüe reunido, 

y asegurar la alineación tanto al desagüe 

como al desbordamiento.

6.   Adjuntar el reborde de desbordamiento al 

desbordamiento (Sección A) utilizando la 

tuerca proporcionada (Figura 6). Apriétese 

sólo a mano.

7.   Atar el desagüe al baño como sigue, 

ver Figura 7.
a.   Aplicar la masilla del fontanero a la 

parte oculta del tamiz.

b.   Insertar el tamiz en la apertura de 

desagüe, y atornillar el tamiz en el 

lugar usando el tornillo de desagüe 

proporcionado. Apriétese sólo a mano.

8.   Utilización de un destornillador, apriete 

bien el desbordamiento y las uniones de 

desagüe.

9.   Completar la asamblea de desbordamiento.

a.   Montar el adaptador de mango.
b.   Cerrar el mango de vuelta en el lugar 

sobre el adaptador de mango.

10.   Completar la asamblea de desagüe.

a.   Colocar al émbolo en la apertura de 

desagüe.

b.   Hacer cualquier ajuste que es 

necesario.

Después de que el desagüe es totalmente 

instalado, prueba para el avenamiento apropiado. 

Si la unidad no drena correctamente, rectifique 

esta condición antes de seguir con la instalación. 

El Jacuzzi

®

 no es responsable de gastos de 

nueva instalación o retiro.

NOTE

: El sello hermética del desagüe es la 

responsabilidad del instalador. Un agujero en el 

desagüe es excluida del Jacuzzi

®

 garantía para 

este producto.

Содержание MORPHOSIS GB11000

Страница 1: ...wner Read this manual and keep for future reference Also find this manual on line at jacuzzi com Owner s Record Date purchased _________________________________________________ Purchased from ________...

Страница 2: ...NOTES Jacuzzi Morphosis Freestanding Bath 43 GB11000 9 08...

Страница 3: ...edical history of heart disease low or high blood pressure circulatory problems or diabetes should consult a physician before using Persons using medications should consult a physician before using th...

Страница 4: ...uidor___________________________________________________ 1 C mo escuch usted por vez primera de los productos Jacuzzi Art culo de revista peri dico Propaganda P ginas amarillas Visit al distribuidor s...

Страница 5: ...n El Usuario asumir tales costos y si corresponde deber cobr rselos al instalador Los da os que se presenten en la unidad durante su instalaci n son responsabilidad del instalador y o contratista de...

Страница 6: ...ntadores opcionales contra defectos en material o habilidad La cobertura de garant a comienza en la fecha la opci n o el accesorio fue al principio comprado por el Usuario Estos art culos pueden ser c...

Страница 7: ...OF MANUFACTURE SERIAL NUMBER Servicio Autorizado Si usted necesita obtener informaci n sobre una compa a de servicios en su cercan a o necesita asistencia para preguntas sobre la operaci n o mantenimi...

Страница 8: ...igencias de c digo en su rea IMPORTANTE la instalaci n apropiada de la fontaner a de canal n llenar y conformidad con los c digos locales es la responsabilidad del instalador El Jacuzzi no garantiza u...

Страница 9: ...zzi Morphosis Freestanding Bath 9 GB11000 9 08 Jacuzzi Morphosis Freestanding Bath 36 GB11000 9 08 FIGURE 7 Asamblea de tamiz FIGURE 6 Montar el desbordamiento a la tina Pared de la tina Reborde Tuerc...

Страница 10: ...E 4 Asamblea de desag e y desbordamiento La secci n del T A B C 191 mm 7 50 pulg 368 mm 14 50 pulg Tuerca de resbal n A B C PRECAUCI N Aseg rese que las poliarandelas est n en el lugar FIGURE 5 Secci...

Страница 11: ...er temperature use of abrasive or improper cleaners or acts of God such as lightning floods earthquakes etc In addition THE COMPANY WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES or l...

Страница 12: ...oving that the failure occurred or was discovered within the warranty period an authorized independent service person or Company representative has been permitted to inspect the unit during regular bu...

Страница 13: ..._________ 7 What is the age of the head of the household _____ years 8 What other manufacturers did you consider Asteria Company Lasco Price Pfister Aqua Glass American Standard Kohler Sterling Other...

Страница 14: ...del coraz n Las personas que sufren de la obesidad qui nes tienen una historia m dica de enfermedad card aca bajo o hipertensi n problemas circulatorios o diabetes deber an consultar a un m dico antes...

Страница 15: ...au propri taire Propri taire Lisez ce manuel et conservez le pour r f rence future Trouvez aussi le manuel en ligne Internet jacuzzi com Copyright 2008 by Jacuzzi Whirlpool Bath GB11000 9 08 Remplir p...

Страница 16: ...este manual y gu rdelo para referencia en el futuro Tambi n encuentre el manual en l nea Internet en Jacuzzi com Registro del Propietario Fecha de compra _ ____________________________________________...

Страница 17: ...changements dans le taux du c ur et la tension Les personnes souffrant de la corpulence qui ont une histoire m dicale de maladie du c ur bas ou hypertension probl mes de la circulation ou diab te dev...

Страница 18: ...________________________________________________ Num ro de s rie _________________________________________________________ Nom du vendeur _________________________________________________________ Adre...

Страница 19: ...responsable de ces frais et le cas ch ant doit en demander le remboursement aupr s de l installateur Les dommages l unit ayant lieu durant l installation rel vent de la responsabilit de l installateur...

Страница 20: ...alimentation lectrique incorrecte ou modification lectrique non autoris e utilisation incorrecte fonctionnement incorrect y compris entretien de routine insuffisant fonctionnement de l unit sans la q...

Страница 21: ...oudes le c t plat en bas e Monter la tuyauterie de canalisation sur la cuve et confirmer l appropri f D s que l appropri est confirm serrer des attachements fermement ENTRETIEN ET R PARATIONS PAR DES...

Страница 22: ...installateur La fuite de canalisation est exclue du la garantie Jacuzzi pour ce produit Approvisionnement en Eau Consultez des autorit s locales pour les exigences de code de plomberie dans votre r g...

Отзывы: